Глава 11. Локализация

11.1.3. X Window

1. Сначала выполните настройку locale, как это описано в пункте Locale.

Замечание: Русская локализация KOI8-R может не работать со старыми версиями XFree86 (ниже 3.2.1 + заплатки (patches) locale/keyboard). Порт XFree86 из /usr/ports/x11/XFree86 уже имеет все необходимые заплатки, поэтому, если вы установите XFree86 из этого порта, то получите уже кириллизованный X Window.Войдите в директорий /usr/ports/russian/X.language и скажите там

# make all install

Этот порт установит самые последнии версии шрифтов KOI8-R.Найдите секцию "Files" в файле /etc/XF86Config, и проверьте, чтобы соответствующие строки были перед любыми другими строками FontPath:

    FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/misc"
    FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/75dpi"
    FontPath   "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi"

Если вы используете высокое разрешение монитора, то поменяйте местами строчки с 75 dpi и 100 dpi.Чтобы активизировать русскую клавиатуру, добавьте в секцию "Keyboard" в файле /etc/XF86Config:

    XkbKeymap   "xfree86(ru)"

Проверьте, чтобы функция XkbDisable была отключена, т.е. строчка с XkbDisable была закомментирована.Примечание: Мы встретились с такой ситуацией, когда русификация "заработала" только после раскомментирования строчки XkbDisable. Другим решением проблемы русификации является установка xrus.

Переключатель RUS/LAT будет сидеть на клавише CapsLock. Старая функция CapsLock сейчас находится на Shift+CapsLock (только в режиме LAT).

Замечание 1: 1.Русская XKB клавиатура может не работать со старыми версиями XFree86. Подробнее об этом смотри в замечании в начале этой главы.

Замечание 2:.В файле xinitrc необходимо указать в качестве параметра команды xmodmap файл /usr/ports/russian/X.language/files/xmodmap или, если вы точно знаете раскладку клавиатуры, путь к своему xmodmap.