Часть 4

Глава 1. Начало работы
Пакет Турбо отладчика
Турбо отладчик для Windows входит в состав Турбо Паскаля для Windows, который включает в себя набор дистрибутивных дискет и данное "Руководство пользователя по Турбо отладчику для Windows" (Turbo Debugger for Windows User's Guide), а также руководства по
 Турбо Паскалю для Windows. Дистрибутивные дискеты содержат все программы, файлы и утилиты, необходимые для отладки программ, написанных на Турбо Паскале для Windows. Кроме этого, пакет Турбо отладчика TDW содержит в файлах README и HELPME!.TDW документа
цию по вопросам, не освещенным в данном руководстве.
Руководство пользователя по Турбо отладчику для Windows обеспечивает последовательное ознакомление с возможностями Турбо отладчика TDW и полный справочник по командам отладчика.
Прежде чем начать работать с Турбо отладчиком TDW, необходимо сделать полную рабочую копию дистрибутивных дискет, а затем убрать оригинал в безопасное место. Оригинальные дистрибутивные дискеты используйте только в качестве резервной копии и запускайте Т
урбо отладчик TDW с рабочей копии, которую вы создадите. Оригиналы же являются единственным резервом на случай, если что-то случится с рабочими файлами.
Если вы до сих пор не знакомы с положением о лицензировании продуктов Borland, ознакомьтесь с вашей копией договора. Вышлите на фирму заполненную регистрационную карту на ваш продукт, и тогда фирма будет высылать вам уведомления о любых модификациях данн
ого продукта и новых доступных продуктах.
Дистрибутивные дискеты
При установке Турбо отладчика для Windows на свою машину вы будете копировать дистрибутивные дискеты на рабочие дискеты или на жесткий диск. Вы можете запустить специальную программу установки INSTALL.EXE, которая находится на одной из ваших дистрибутивн
ых дискет. Она создает группу программ для менеджера программ Windows и пиктограммы для Турбо Паскаля для Windows и TDW.
Список файлов, поставленных вам на дистрибутивных дискетах, см. в каталоге \TPW\DOC на жестком диске.
Файл README
Очень важно, чтобы прежде чем начать что-либо делать в системе Турбо отладчика TDW, вы нашли время ознакомиться с содержимым файла README, который находится в каталоге \TDW\ DOC. Этот файл содержит самую свежую информацию, которой может не быть в данном 
руководстве. Кроме того, в нем перечислены все файлы, имеющиеся на дистрибутивных дискетах, с кратким описанием каждого из них.
Для того чтобы прочитать содержимое файла README, вы можете использовать редактор Турбо Паскаля для Windows или программу NotePad.
Файл HELPME!.TDW
После установки вы можете найти на жестком диске в каталоге \TPW\DOC файл HELPME!.TDW, содержащий ответы на вопросы, которые часто возникают у пользователей. Обращайтесь к этому файлу, когда у вас возникнут какие-либо затруднения. Кроме всего прочего, фа
йл HELPME!.TDW содержит информацию по следующим вопросам:
- синтаксические и грамматические отличия Турбо отладчика TDW от Турбо Паскаля для Windows;
- отладка программ, использующих несколько языков, с помощью Турбо отладчика TDW;
- общие вопросы, касающиеся использования TDW для Windows.
Файл MANUAL.TDW
Другим полезным файлом в каталоге \TDW\DOC на вашем жестком диске является файл MANUAL.TDW. Этот файл содержит последние дополнения и корректировки к "Руководству пользователя по Турбо отладчику для Windows", а также описание утилит TDSTRIP и TDUMP.
Утилиты Турбо отладчика
Пакет Турбо отладчика TDW поставляется с несколькими утилитами. Одна из этих утилит, TDWINST, описывается в Приложении C. Другие утилиты, TDSTRIP и TDUMP, описываются в файле MANUAL.TDW.
Ниже приводится краткое описание утилит Турбо отладчика TDW:
- Утилита TDWINST.EXE позволяет вам настроить отладчик TDW. Используя эту утилиту, вы можете зафиксировать такие характеристики, как параметры экрана и цвета экрана.
- Утилита удаления таблицы имен идентификаторов, TDSTRIP.EXE, позволяет удалить отладочную информацию (таблицу имен идентификаторов) из вашей программы без повторной компоновки.
- И наконец, TDUMP.EXE - это Дизассемблер объектных модулей ифайлов .EXE.
Для того, чтобы получить список параметров утилит TDSTRIP.EXE или TDUMP.EXE, наберите имя соответствующей команды и нажмите Enter. Например, для получения параметров командной строки утилиты TDUMP.EXE, введите команду:
TDUMP
Чтобы увидеть параметры командной строки утилиты TDWINST.EXE, наберите имя программы и параметр ? или h, после чего нажмите клавишу Enter.
Что делать дальше?
После того, как вы скопируете все необходимые для работы файлы, вы можете приступить к изучению Турбо отладчика TDW. Поскольку данное руководство рассчитано на две различные группы пользователей, то в зависимости от того, к какой группе вы принадлежите, 
вам могут понадобиться разные главы. Приведенные ниже рекомендации помогут вам выбрать необходимый материал.
Программистам, изучающим Турбо Паскаль
Если вы только начинаете Турбо Паскаль, вам, вероятно зохочется перед началом работы с TDW написать на Турбо Паскале небольшие программы. После того, как вы начнете работать с языком, краткие инструкции по четырем основным функциям TDW вам даст Глава 3 "
Небольшой пример". Там вы найдете достаточно информации о средствах, необходимых для отладки вашей первой программы. В последующих главах рассказывается о более сложных средствах Турбо отладчика.
Программистам, имеющим опыт работы на Турбо Паскале, но не имеющим опыта работы с отладчиком
Если вы уже имеете опыт программирования на из Турбо Паскале, но не знакомы с отладчиком TDW, вы можете начать с изучения новых особенностей среды Турбо отладчика и его средств, которые описаны в Главе 2. Если это соответствует вашему стилю работы вы мож
ете проработать учебное руководство (Глава 3), либо сразу перейти к Главе 4 "Запуск Турбо отладчика TDW". Полный перечень команд отладчика TDW приведен в Главе 14 "Команды Турбо отладчика TDW".
Программистам, имеющим опыт работы с Турбо отладчиком
Если вы ранее использовали Турбо отладчик, некоторые стандартные средства TDW вам, вероятно, уже знакомы. В этом случае вы можете перейти непосредственно к Главе 11 "Использование средств отладки Windows", где описываются средства TDW для поддержки отлад
ки в Windows. Кроме того вы найдете полезными Главу 16 "Отладка прикладных программ ObjectWindows", в которой описывается сеанс отладки прикладной программы Windows, написанной с помощью библитеки ObjectWindows, и Главу 17 "Отладка стандартной прикладной
 программы Windows", в которой показан сеанс отладки прикладной программы Windows, которая не использует преимущества классов ObjectWindows, а использует только вызовы стандартных функций Windows.