|
Blue Wave 2.0
The Blue Wave Offline Mail Reader Operations Manual
Documentation by George Hatchew
All Rights Reserved
Перевод с английского
А.С.Самотохин
Институт прикладной математики РАН
Москва, 1992 г.
- 2 -
Оглавление
ДДДДДДДДДД
Лицензионные соглашения...................................... 3
Параметры командной строки................................... 4
Начальная настройка.......................................... 5
Меню Setup/Installation...................................... 6
Главное меню Blue Wave....................................... 19
Меню Open Packet............................................. 22
Меню Closed Packet........................................... 25
Меню Offline Configuration................................... 27
Запрос файлов с помощью Blue Wave Mail Door.................. 31
Чтение почтового пакета...................................... 33
Использование мыши........................................... 39
Создание файла сигнатур...................................... 42
Использование Blue Wave Mail Door............................ 43
Команды формирования пакета Blue Wave........................ 46
Поддержка продукта........................................... 52
Приложение А. Изменения в версии 2.01 (BUFFIXES.201)......... 53
Приложение В. Новые возможности версии 2.01 (WHATSNEW.201)... 55
- 3 -
ЛИЦЕНЗИОННЫЕ СОГЛАШЕНИЯ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Software предприняла некоторые предосторожности с целью
предотвращения возможного ущерба от работы Blue Wave Offline Mail
Reader в ваших системах. Однако, мы не можем нести ответственность
за любые повреждения или другие потери, возникающие в результате
работы Blue Wave Offline Mail Reader в вашей системе.
Подразумевается, что пользователь несет полную ответственность за
использование этой почтовой системы вне зависимости от того связан
ли возникающий ущерб с ошибкой оператора или ошибкой программы.
НИКАКИЕ ГАРАНТИИ НЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТСЯ И ЯВНО НЕ ОГОВАРИВАЮТСЯ.
Blue Wave Offline Mail System и документация на нее являются
собственностью Blue Wave Software. Blue Wave Software располагает
всеми правами на эти материалы, и эти права защищены законами
Соединенных Штатов и международными законами об авторском праве.
Никакая часть этих материалов не может воспроизводиться или
модифицироваться каким-либо образом без предварительного письменного
разрешения Blue Wave Software.
Использование Blue Wave Offline Mail Reader подразумевает признание
установленных терминов и условий. Blue Wave Software оставляет за
собой все права, которые не оговорены явно.
Blue Wave Offline Mail Reader полностью защищен от копирования и не
является и никогда не будет являться Public Domain продуктом. Blue
Wave Offline Mail Reader не предназначен для СВОБОДНОГО
РАСПРОСТРАНЕНИЯ. Он распространяется в соответствии с концепцией
ShareWare. Пользователю позволяется испробовать эту программу в
течении первых 30 дней до выплаты взноса и регистрации почтовой
системы в Blue Wave Software. В течении этих 30 дней вы можете
использовать программу со всеми ее возможностями. Если программа не
отвечает вашим нуждам, и вы не планируете регистрацию в Blue Wave
Software после 30-дневного испытательного срока, вы прекращаете
использование почтовой системы. Дальнейшее использование системы
после установленного оценочного срока требует выплаты полного
регистрационного взноса.
Blue Wave Software предоставляет неограниченную лицензию на
изготовление и распространение незарегистрированных копий Blue Wave
Offline Mail Reader, которые были выпущены Blue Wave Software. Перед
распространением не допускается абсолютно никаких модификаций файлов
пакета, включая файлы документации. Не допускается получение
кем-либо, кроме Wave Software, платы за распространение этих копий
(за исключением стоимости изготовления самих копий) без
предварительного письменного разрешения Blue Wave Software.
- 4 -
ПАРАМЕТРЫ КОМАНДНОЙ СТРОКИ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
При обычных условиях Blue Wave Offline Mail Reader будет определять
тип используемого вами монитора и соответствующим образом
настраивать видеовывод. Однако, в некоторых ситуациях может
потребоваться запрет автодетекции и самостоятельная установка
видеорежима.
Для обычного запуска программы просто наберите BWAVE в командной
строке DOS. Чтобы запретить выполняемую по умолчанию автодетекцию,
добавьте к командной строке следующие ключи:
-m Заставляет работать программу в МОНОХРОМНОМ режиме.
-c Заставляет программу модифицировать вывод на экран
таким образом, чтобы избежать "видеоснега", который
может появляться на старых CGA-мониторах.
-b Заставляет программу проводить вывод на экран через
функции BIOS'а. Если ваш компьютер не поддерживает
прямой вывод на экран для компьютеров IBM, вам
необходимо добавить этот ключ. Настоятельно не
рекомендуется использование этого ключа, если это
возможно. BIOS выполняет вывод на экран существенно
M-E-Д-Л-Е-Н-Н-Е-Е.
- 5 -
НАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Offline Mail Reader является в большей части само-
настраиваемым. Если вы выполняете BWAVE.EXE в ответ на приглашение
DOS, программа сначала проверит, присутствует ли файл конфигурации
(BWAVE200.CFG). Если это первая установка, или если не удалось
обнаружить файла BWAVE200.CFG, вас спросят собираетесь ли вы
продолжать создание нового файла конфигурации. Если вы допустили
ошибку или не хотите создавать новый файл конфигурации, нажмите на
'N'. В противном случае нажмите на 'Y', и программа начнет выполнять
начальную настройку.
В системах с дисководами для гибких дисков, или в системах с
медленным жестким диском программе может потребоваться до 30 секунд
до выхода на главное меню Blue Wave. В течении этого времени
программа осуществляет поиск с помощью переменной DOS Path некоторых
внешних программ, которые могут понадобиться для работы ридера. Если
эти программы найдены, то они автоматически помещаются в ваш файл
BWAVE200.CFG вместе с командными строками, которые необходимы для их
выполнения.
В файл конфигурации автоматически вставляются следующие программы,
если таковые были найдены: PKZIP/PKUNZIP (.ZIP), PKARC/PKXARC
(.ARC), PKPAK/PKUNPAK (.ARC), PAK (.PAK), LHARC/LHA (.LZH), ARJ
(.ARJ), Q.EXE (Qedit), and TED.COM (TinyEditor).
Если таковые программы имеются где-нибудь в вашей системе, но они не
включены в переменную DOS Path, их необходимо вручную вставить в
меню SETUP, которое будет описано в следующей главе.
Когда ридер завершит создание файла конфигурации, вам будет выдано
главное меню Blue Wave. Здесь вам следует выбрать опцию 'S', чтобы
войти в меню настройки SETUP.
- 6 -
МЕНЮ УСТАНОВКИ/НАСТРОЙКИ (SETUP/INSTALLATION)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Offline Mail Reader разрабатывался таким образом, чтобы
его использование было исключительно легким, однако возможности
конфигурация были бы достаточны для того, чтобы вы могли задать
нужное или желаемое вам поведение ридера.
При первоначальном выборе 'S' в главном меню вам будет выдано меню
SETUP. Это меню является накладным, в котором функции сгруппированы
по нескольким разделам: Registration Information (регистрационная
информация), Directories (директории), User Options and Toggles
(опции пользователя и переключатели), Archivers/Unarchivers
(архиваторы/деархиваторы), и Color Configurations (цветовая
конфигурация). Каждый пункт меню Setup имеет короткое описание для
каждой команды меню, которое появляется в нижней части экрана, и
является коротким справочным руководством. Конечно, для получения
более полного описания каждой опции вам следует обратиться к данному
полному руководству.
Registration Information (регистрационная информация)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Субменю Registration содержит информацию, используемую
для сообщения ридеру о факте регистрации вашего пакета в
Blue Wave Software.
Registration Name:
Здесь пользователь должен ввести свое имя ТОЧНО
такое же, которое требуется вашему ридеру для
регистрации при отправке бланка в Blue Wave
Software. Это должно быть имя и фамилия. Другие
инициалы и т.д. необязательны.
Registration Number:
Когда вы регистрируете ваш ридер в Blue Wave
Software, вы получаете уникальный регистра-
ционный код ридера. Аккуратно наберите
полученный код в этом поле.
"Any Name" Default:
Вы можете изменить ваше устанавливаемое по
умолчанию "Any Name" без последующей
перерегистрации ридера. Это обеспечивает для вас
дополнительные удобства. Оно может служить для
нескольких целей таких, как отслеживание почты
другим людям, или, может быть, для просмотра
почты, когда вы используете на разных BBS разные
псевдонимы. Когда ридер встречает сообщение, ОТ
или К "Any Name" Default, он реагирует на него,
как на ПЕРСОНАЛЬНОЕ сообщение. Если вы включите
опцию "Beep On Personal Messages", ридер при
встрече таких сообщений будет выдавать звуковой
сигнал.
- 7 -
На BBS, где имеются области сообщений, для
которых допустим ввод в поле "From:" при ответе
или вводе сообщений, имя, введенное в "Any Name"
Default, используется как заполнитель этого
поля. Конечно, вы можете отредактировать его,
если захотите.
Directories and File Paths (директории и пути файлов)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Субменю DIRECTORIES позволяет вам определить несколько
директорий, которые ридер будет использовать при своей
работе. Оно также позволяет задать имя редактора
сообщений (редактор, который сохраняет обычные текстовые
ASCII-файлы) и файл для заполнения строк сигнатуры, если
вы таковые используете.
Download Directory (директория выгрузки):
Директорией выгрузки (получения) является
директория, в которой ридер будет искать
почтовые пакеты Blue Wave, выгружаемые вами с
BBS. SysOp каждой BBS выбирает "Packet Name"
(имя пакета), которое идентифицирует его самого
и его BBS. Когда вы выгружаете почту через Blue
Wave Mail Door, вам следует либо помещать ее в
указанную здесь директорию, либо скопировать ее
затем в эту директорию. Если вы введете имя
несуществующей директории, то Blue Wave Offline
Reader спросит вас желаете ли вы ее создать.
Если вы ответите "Y", то ридер попытается такую
директорию создать. Если попытка создания
директории потерпит неудачу по той или иной
причине, вы будете проинформированы об этом
факте.
Пожалуйста, обратите внимание, что для
правильного функционирования ридеру НЕОБХОДИМА
такая директория. Если ридер не смог создать эту
директорию, или, если вы захотите это сделать
вручную, абсолютно необходимо, чтобы это было
сделано до открытия почтового пакета для чтения.
Распаковка вашего почтового пакета может
окончиться неудачей, если такая директория
отсутствует.
Upload Directory (директория загрузки):
Директорией загрузки (отправки) является
директория, в которой Blue Wave Offline Mail
Reader создает пакеты ответов для загрузки на
BBS. Пакеты ответов именуются в соответствии с
именем пакета BBS, которое SysOp BBS выбрал для
- 8 -
себя и своей станции. После того, как вы
завершите чтение почтового пакета и захотите
вернуться в главное меню ридера, ваша директория
ответов будет проверена на предмет создания в
ней пакета файлов, предназначенных для отправки
на BBS.
Когда ридер определит, что пакет должен быть
создан, то для создания такого пакета,
предназначенного для отправки на BBS, будет
использован соответствующий архиватор. Если вы
выгрузили почтовый пакет с названием
WILDBLUE.TU1, и выполнили операции в Offline
Configuration, File Request или ввели ответы или
новую почту, то в вашей директории отправки
будет создан файл WILDBLUE.NEW. При следующем
посещении BBS, пакет которой носит имя
WILDBLUE, вы должны отправить WILDBLUE.NEW с
помощью Blue Wave Mail Door. Эта программа затем
выполнит надлежащие действия по осуществлению
вашего почтового сеанса.
Пожалуйста, обратите внимание, что директория
отправки должна существовать. При каждом вызове
ридера он будет пытаться создать такую
директорию, если она отсутствует. Если у вас
возникают проблемы с созданием ваших пакетов
ответов ридером и/или внешним архиватором,
пожалуйста проверьте, что директория отправки
существует.
Work Directory (рабочая директория):
Рабочей директорией является та, в которую
внешний архиватор помещает ваши распакованные
почтовые пакеты. Эта директория должна указывать
на такой диск и директорию, которая имеет
достаточно места для сохранения полностью
распакованного почтового пакета. Когда вы
читаете почтовый пакет, полностью архивированный
пакет по-прежнему сохраняется в вашей директории
получения. Если вы должны быть уверены, что вы
выгружаете достаточно малые почтовые пакеты для
того, чтобы полностью разархивированный почтовый
пакет мог полностью разместиться на вашем гибком
диске.
Также, как директории получения и отправки,
рабочая директория ДОЛЖНА существовать. При
своей загрузке ридер проверяет действительно ли
существует данная директория. Если нет, он
попытается ее создать. Однако, он не прекратит
- 9 -
своей работы, если не сможет ее создать,
поскольку вы можете во время сеанса вызвать меню
SETUP и переопределить ваши директории.
Если Blue Wave Offline Mail Reader заканчивает
свою работу обычным образом (с помощью опции
Quit в главном меню), эта директория
автоматически удаляется ридером.
Editor FilePath (путь для редактора):
Blue Wave Offline Mail Reader требует
использования внешнего редактора для
редактирования ответов и новых сообщений. Пакет
ридера включает в себя очень простой, маленький,
public domain редактор, названный TED.COM (Tiny
Editor). Если вам не очень удобно использовать
этот редактор, или если вы предпочтете
использовать редактор, отличный от TED.COM, вы
должны задать имя редактора, который вы
будете использовать в этой среде.
По умолчанию при инициализации ридера в это поле
вставляется TED.COM. Другим прекрасным
редактором, который хорошо работает в среде Blue
Wave Offline Reader является Qedit фирмы
SemWare. (Q.EXE)
Хотя вам нет необходимости вводить здесь
полностью диск, директорию и имя файла
редактора, это настоятельно рекомендуется.
TED.COM сработает также хорошо, как
C:\BWAVE\TED.COM, но в первом случае необходим
полный поиск редактора с использованием
переменной DOS path. Снабжение ридера
информацией о полном пути для редактора
значительно уменьшает время, необходимое для
загрузки редактора. Не задавая полного пути для
редактора, вы также вынуждаете себя сохранять
путь на редактор в переменной DOS path для того,
чтобы редактор был найден.
С другой стороны, если ваш редактор не включен в
переменную DOS path, вы ОБЯЗАНЫ указать диск,
директорию и имя файла полностью.
Если вы задействуете в ридере опцию "Perform
Memory Swaps", то ридер перед загрузкой
редактора будет выкачивать на диск всю
используемую им память. Это позволит вам
использовать "большие" редакторы такие, как
WordPerfect, Wordstar, или Word. Однако,
убедитесь, что ваши сообщения сохраняются в
- 10 -
ТЕКСТОВОМ режиме, иначе они будут настолько
изуродованы, что никто не сможет их прочитать.
Swap Directory (директория свопинга):
Если вы задействуете опцию "Perform Memory
Swaps" из меню OPTIONS в SETUP, то ридер будет
делать дамп на диск образа используемой им
памяти перед запуском таких внешних программ,
как архиваторы, деархиваторы и ваш редактор. Вы
можете пожелать задействовать эту опцию, если у
вас недостаточно памяти для запуска этих
программ при загруженном ридере.
Наличие оверлейного файла подразумевает
использование приблизительно 150K дискового
пространства. Ридер позволяет вам указать диск и
директорию, куда он будет записывать этот файл.
Это особенно удобно для людей, использующих
систему с гибкими дисками. Поскольку на запись
этого файла и его загрузку при возвращении
управления ридеру уходит некоторое время, вам
возможно следует записывать его на жесткий диск.
Если ваша память невелика из-за использования
RAM-диска, вы можете для ускорения указать в
качестве директории свопинга ваш RAM-диск.
В любом случае вам следует указать здесь вашу
директорию свопинга. Если такая директория не
существует, она НЕ создается ридером. Вместо нее
для оверлейного файла используется текущая
директория.
Signature Filename (имя файла сигнатур):
При вводе сообщений или ответов Blue Wave
Offline Mail Reader позволяет вам вставлять
строки сигнатур 3 различными способами или не
вставлять их совсем. При выборе в меню
SETUP->OPTIONS опций PROMPT (приглашение) или
RANDOM (случайным образом), для них используется
указанный здесь файл. Если этот файл не
существует, ридер выдаст вам сообщение об ошибке
и позволит ввести сигнатуру вручную.
Опции пользователя и переключатели
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Суб-меню OPTIONS позволяет вам проводить настройку
различных функций, которые выполняются внутри Blue Wave
Offline Mail Reader. Для большинства опций ответом
является "Yes"/"No", но некоторые более сложны, и
- 11 -
содержат также несколько опций. Для изменения поведения,
показанного в этом меню, переместите поле выбора к нужной
опции и нажмите на ENTER. Поле переместится на полный
список опций и будет "поставлено" на первоначально
показанную опцию.
Clock (часы):
Если эта опция включена, то ридер в течении
сеанса чтения почты высвечивает текущие дату и
время. Если клавиатура неактивна, то часы
постоянно обновляются. Если вы работаете в
многозадачной среде, такой как DesqView, то
отключение часов является неплохой идеей.
Отключив часы, вы существенно повысите
быстродействие любой фоновой задачи, которая
может быть запущена в этой среде.
Beep On Personal Messages
(звуковой сигнал для персональных сообщений):
Если эта опция задействована, то ридер издает
звуковой сигнал, когда встречает сообщение,
направленное ОТ вас или К вам. Если встречается
сообщение К вам, то издается более сильный
сигнал, чем на сообщение ОТ вас. Если вы читаете
почту в 3 часа ночи, как это делаем мы, то ваши
жена и дети по достоинству оценят эту опцию !
Noise on Errors (шум при ошибках):
Когда Blue Wave Offline Mail Reader хочет
привлечь ваше внимание (например, на сообщения
об ошибках), он обычно издает короткий гудок.
Если вы хотите отключить этот гудок, установите
для этой опции NO.
Signature Line Selection (выбор строки сигнатуры):
После того, как вы ввели сообщение и сказали
ридеру, что хотите его записать, вы можете
добавить к вашему сообщению строку сигнатуры.
Строки сигнатур могут использоваться для
короткой цитаты, добавляющей информацию к вашему
сообщению (которую иначе придется вводить снова
и снова), или просто как добавка в виде кусочка
специи. При желании вы можете совсем отключить
сигнатуры, установив для этой опции "NO SIGS".
Если вы пожелаете вводить сигнатуры вручную
для каждого сообщения, установите для нее
"MANUAL".
Две другие опции для сигнатур имеют название
RANDOM (случайный) и PROMPT (приглашение). Для
того, чтобы использовать эти две опции, вы
должны иметь файл (обычно называемый
- 12 -
BWSIGS.TXT), определенный с помощью опции в меню
SETUP->DIRECTORIES. Для получения более
подробной информации об определении этого файла,
пожалуйста, прочтите часть предыдущего раздела,
относящуюся к Signature Filename.
Если выбрана опция RANDOM, то ридер будет
выбирать строку сигнатуры из определенного файла
случайным образом и добавлять ее к сообщению.
Если выбрана опция PROMPT, то ридер будет
показывать вам после каждого введенного
сообщения список сигнатур. Вы можете делать
скроллинг этого списка на экране и выбирать из
него нужную сигнатуру. Если сигнатура не
требуется, просто нажмите на ESC. Если вы хотите
ввести сигнатуру вручную, нажмите на F10. Ридер
затем даст вам возможность ввести сигнатуру для
данного сообщения.
Более подробную информацию о создании файла
сигнатур см. далее в разделе "Создание файла
сигнатур" в настоящем руководстве.
When to QUOTE Messages (когда цитировать сообщение):
При ответе на сообщение часто неплохо
процитировать небольшую порцию сообщения, на
которое вы отвечаете, чтобы контекст вашего
ответа был понятен. Blue Wave Offline Mail
Reader имеет 3 опции для цитирования сообщений.
Вы можете заставить ридер НИКОГДА (NEVER) не
цитировать сообщения. В этом случае ридер будет
загружать в ваш редактор "пустой" файл, как и
при вводе нового сообщения.
Если вы выберете для "When to QUOTE Messages"
опцию ALWAYS (всегда), то ридер всегда будет
цитировать сообщение, на которое вы отвечаете, и
загружать в ваш редактор полностью
процитированное сообщение.
Если вы хотите сами хотите каждый раз выбирать
цитировать сообщение, на которое вы отвечаете,
или нет, установите для этой опции PROMPT.
Каждый раз, когда вы будете нажимать на "R" при
чтении почтового пакета, ридер сначала спросит
вас цитировать ли текущее сообщение.
- 13 -
Attach Quote Header
(добавление заголовка цитирования):
Если вы задействуете эту опцию, ридер будет
начинать любые ваши ответы со строки следующего
содержания:
"-=> Quoting George Hatchew to Fred Rappuhn <=-"
Это часто желательно, чтобы другие читатели
могли отследить нити связей между сообщениями.
Ридер автоматически заполняет первое имя именем
содержащимся в поле "FROM" сообщения, на которое
вы отвечаете. Второе имя берется из поля "TO".
Perform Memory Swaps (осуществление свопинга памяти):
Если эта опция задействована, ридер будет
выкачивать на диск используемую им память перед
выполнением внешних утилит. Это освобождает
память, используемую ридером и делает ее
доступной для внешних программ.
Эту опцию следует использовать только при
необходимости или в быстрых системах. Свопинг
при использовании системы на гибких дисках может
быть очень медленным. Однако, если вы работаете
в системе с малой памятью, она может оказаться
для вас спасением.
Для получения более подробной информации о
свопинге см. в предыдущем разделе описание опции
"Swap Directory".
Mouse Support (поддержка мыши):
При нормальных условиях, когда Blue Wave Offline
Reader определит наличие мыши в вашей системе,
он автоматически активирует ее и позволяет вам
ее использовать. По своему желанию вы можете
отключить поддержку мыши, выбрав для этой опции
"No".
Подробности об использовании мыши вы сможете
прочесть далее в настоящем описании в разделе
"Использование мыши".
Exploding Windows (развертка окон):
Blue Wave Offline Mail Reader позволяет с
помощью этой опции отключить "красивое"
раскрытие окон, используемых в программе.
- 14 -
Высвечивание происходит намного быстрее, если вы
отключите эту опцию или будете использовать
программу на быстрых машинах. Для отключения
опции выберите для нее "No".
Automatic Title Scan
(автоматическое сканирование заголовков):
По умолчанию ридер показывает список заголовков
всякий раз, когда вы входите в новую область
сообщений в меню "Choose Area to Read" (выбор
области для чтения). Эта возможность облегчает и
убыстряет поиск сообщения по заголовку
(заголовок содержит поля To:, From:, Subject:, и
то читали ли вы ранее это сообщение).
Используя эту возможность, вы можете выполнять
скроллинг заголовков сообщений вверх и вниз и
выбирать любое из них для последующего чтения.
Вы можете отключить автоматическое сканирование
заголовков, установив для этой опции "No".
Однако, имейте в виду, что даже если вы
установите для этой "No", вы по-прежнему можете
выполнять сканирование заголовков области
сообщений в любой момент чтения почты в области.
Чтобы выполнить сканирование заголовков при
чтении сообщений, просто нажмите на "T" и на
экране появится список сообщений для
сканирования выглядящий точно также, как если бы
вы просто задействовали эту опцию.
Save Message Pointers (спасение указателей сообщений):
Если это желательно, Blue Wave Offline Mail
Reader будет сохранять указатели на прочитанные
сообщения при чтении почты в области. Существуют
3 способа заставить ридер это делать. (Указатель
- это что типа "заметки на полях". Если вы
выберете эту опцию для использования, то ридер
будет отмечать с помощью маркера каждое
прочитанное сообщение. При следующем входе в
почтовую область при сканировании заголовков и
окнах с заголовками сообщений будет указано
какие сообщения уже были просмотрены).
Если вы выберете для этой опции "Never"
(никогда), то ридер не будет обновлять файл
данных с вашими указателями. Если вы всегда
прочитаете ваш почтовый пакет(ы) за один
присест, и после этого очищаете ваш пакет, вам
- 15 -
возможно имеет смысл установить для этой опции
указанный уровень.
Два следующих уровня этой опции заставляют ридер
записывать указатели ваших сообщений в файл
данных при каждом вашем выходе из области
сообщений. В системах с жестким диском такое
обновление происходит исключительно быстро в
отличии от систем с гибкими дисками. Различие
между двумя следующими уровнями заключается в
способе спасения ваших указателей сообщений
МЕЖДУ закрытием почтового пакета и повторным его
открытием для чтения.
Если вы установите для этой опции "Always"
(всегда), то ридер будет обновлять пакет
выгруженной вами почты всякий раз, когда вы
выбираете "Q)uit and Close Packet" в меню Open
Packet. Для того, чтобы это сделать будет
использован архиватор, смешивающий вашу почту.
Если вы установите для этой опции "Prompt"
(приглашение), то ридер будет сохранять ваши
указатели сообщений в течении сеанса чтения, но
будет запрашивать у вас подтверждения на
сохранение этих указателей на диске с помощью
вопроса "Do you want to permanently save your
message pointers?" ("Вы действительно хотите
сохранить указатели сообщений ?") перед вызовом
архиватора.
Если вы ответите "No", ваши указатели не будут
обновляться в выгруженном почтовом пакете. Ответ
"Yes" заставит ридер выполнить архивацию с
использованием того архиватора, который
применяется на BBS, откуда вы выгрузили этот
пакет и обновить данные в этом архиве.
Send FF After Printing
(посылка символа FF после печати):
При чтении вашей почты вы можете нажать на ALT-P
чтобы вывести текущее сообщение на принтер. По
умолчанию Blue Wave Offline Reader не высылает
на принтер символ Form Feed (переход к новой
странице) после печати каждого сообщения.
Если вы установите для этой опции "Yes", ридер
будет переходить к новой странице после печати
каждого сообщения. Для корректного функциониро-
вания многих лазерных принтеров такая установка
является необходимой.
- 16 -
Sort Messages by Subject
(сортировка сообщений по темам):
Если вы установите для этой опции "Yes", то
перед чтением сообщений в области ридер будет
сортировать их по полю SUBJECT (тема).
Сортировка тем выполняется в алфавитном порядке.
При сортировке ридер игнорирует символы "RE:" в
названиях тем.
Архиваторы
ДДДДДДДДДД
Суб-меню ARCHIVERS позволяет вам указать ридеру пути и
командные строки, которые используются ридером при
упаковке и распаковке почты и пакетов с ответами. Это
меню содержит 6 элементов. Вы можете определить командные
строки компрессии и декомпрессии для архиваторов ZIP,
ARC, PAK, LZH и ARJ. Существует также элемент,
обозначенный как "External" (внешний). Вы можете
использовать этот "внешний" слот для других внешних
архиваторов, которые не распознаются ридером.
Когда ридер не распознает формат архива, он пытается
использовать командную строку, заданную во "внешнем"
слоте. Если использование этой командной строки приводит
к неудаче, то ридер прерывает обработку почтового пакета
и возвращается в главное меню.
В командных строках могут использоваться два "макро"
символа для автоматической вставки имен файлов и
директорий Blue Wave Offline Mail Reader.
Там, где в командной строке необходимо имя
обрабатываемого файла, вам следует поставить "макро" @F.
Другое "макро", @I, обычно используется в качестве
второго параметра командной строки для архиватора или
деархиватора. Предположим, например, что вашей
директорией выгрузки является "C:\BWAVE\DOWN" и пакет,
который вы открываете, называется WILDBLUE.TU1. Вы также
имеете рабочую директорию, определенную как
"C:\BWAVE\WORK". Для того, чтобы Blue Wave Reader успешно
распаковывал ваш почтовый пакет (подразумевается
компрессия с помощью ZIP), вам необходимо выполнить
следующую команду:
PKUNZIP C:\BWAVE\DOWN\WILDBLUE.TU1 C:\BWAVE\WORK
Если вы имеете такие определения, то командная строка для
ZIP-декомпрессии:
- 17 -
PKUNZIP.EXE @F @I
Ридер сделает для вас всю работу. Для каждого типа
компрессии, поддерживаемой ридером даются образцы
командных строк. Пожалуйста помните, что ваш архиватор
или деархиватор не включен в переменную DOS path, вам
необходимо указать в этом поле полное имя по типу
drive:\path\filename.ext. В противном случае вам
достаточно указать имя .EXE или .COM файла.
ZIP:
Это предлагаемые командные строки для компрессии
и декомпрессии с использованием ZIP:
PKZIP.EXE @F @I
PKUNZIP.EXE @F @I
ARC:
Это предлагаемые командные строки для компрессии
и декомпрессии для ARC (Пожалуйста помните, что
вы можете использовать подстановку PKPAK и
PKUNPAK для PKARC и PKXARC).
PKARC.COM -a @F @I
PKXARC.EXE @F @I
PAK:
Это предлагаемые командные строки для компрессии
и декомпрессии с использованием PAK:
PAK.EXE a @F @I
PAK.EXE e @F @I
LZH:
Это предлагаемые командные строки для компрессии
и декомпрессии LZH (Пожалуйста помните, что вы
можете использовать подстановку LHA.EXE для
LHARC.EXE).
LHARC.EXE a @F @I
LHARC.EXE e @F @I
ARJ:
Это предлагаемые командные строки для компрессии
и декомпрессии ARJ:
ARJ.EXE a @F @I
ARJ.EXE e @F @I
- 18 -
Цветовая конфигурация
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Цветовая конфигурация имеет две опции. Первая позволяет
вам настроить цвета вашего экрана при использовании
ридера. Вторая позволяет вам восстановить цвета к схеме,
принимаемой Blue Wave по умолчанию. Пожалуйста имейте в
виду, если вы восстановите ваши цвета по этой схеме и
запишете конфигурацию, подобранные вами ранее цвета будут
утеряны.
Выбрав опцию Custom из суб-меню COLORS вы имеете
возможность изменить высвечивание некоторых частей
читаемых вами с помощью ридера сообщений.
В верхней половине экрана выводится образец цветов, с
помощью которых будет передано сообщение при чтении. При
редактировании цветовой конфигурации цвета в этом
сообщении будут меняться.
Когда вы закончите редактирование вашей цветовой схемы,
нажмите на ESC. Вам будет выдан запрос на сохранение
вашей цветовой конфигурации. Если вы ответите "Y", ваши
цвета будут сохранены для дальнейшего использования в
файле, называемом BWCOLOR.200. Если вы ответите "N", они
будут сохраняться только в течении текущего сеанса.
Quit (конец сеанса)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы выберете в меню SETUP опцию QUIT, внеся
какие-либо изменения в настройку, вам будет выдан запрос
хотите ли вы сохранить эту настройку для последующего
использования. Ответьте "N", если вы хотите, чтобы эти
изменения были активны ТОЛЬКО в течении ТЕКУЩЕГО сеанса.
- 19 -
ГЛАВНОЕ МЕНЮ BLUE WAVE
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
После того, как начальная настройка завершена, вы возвратитесь в
главное меню Blue Wave Offline Mail Reader. Главное меню также
появляется первым при загрузке BWAVE.EXE из командной строки DOS.
Находясь в главном меню, вы можете выбирать из пяти опций: Open Mail
Packet (открытый почтовый пакет), Closed Packet Menu (закрытый
пакет), Purge Mail Packets (очистить почтовые пакеты), Setup
Parameters (установка параметров) и Quit The Blue Wave (выход).
Open Mail Packet (открытый почтовый пакет)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы выберете опцию Open Mail Packet из главного
меню, ридер выполнит быстрый поиск в директории, которая
была определена вами как "Download Directory" в меню
SETUP. Ридер будет пытаться найти все пакеты, которые он
может принять за почтовые пакеты Blue Wave. (Все файлы, в
которых первые две буквы расширения соответствуют "MO",
"TU", "WE", "TH", "FR", "SA" и "SU". Третий символ
расширения должен быть цифрой от 1 до 9).
Если в этой директории найден только один почтовый пакет,
ридер автоматически выбирает этот пакет и считает, что он
должен быть открыт для чтения.
Если в этой директории обнаружено более одного пакета,
будет показан список всех файлов, доступных для чтения.
Вы можете выполнить скроллинг этого списка и выбрать тот,
который вы собираетесь читать. Когда вы поместите поле
выбора на нужный вам пакет, нажмите на ENTER.
После того, как пакет выбран, ридер выполнит быстрый
поиск в директории отправки (Upload directory) для файлов
*.NEW, которые дожидаются отгрузки на BBS. Если будет
обнаружен пакет ответов для BBS, почту которой вы
собираетесь читать, вам будет выдан запрос: "A Reply
Packet Exists for [BBS ID]. Do you want to ADD to it?"
(Для [BBS ID] существует пакет ответов. Хотите ли вы его
ДОБАВИТЬ ?"). Если вы ответите "Y", то ридер распакует
пакет ответов и к нему могут добавляться новые ответы.
Если вы ответите "N", то ридер УНИЧТОЖИТ ваш пакет
ответов и продолжит распаковку нового пакета для чтения.
Если распаковка почты будет успешной, вам будет выдано
меню OPEN PACKET, которое описано в настоящей
документации позже.
- 20 -
Если распаковка почтового пакета завершится неудачно,
ридер выдаст сообщение об ошибке и вернет вас в главное
меню.
Closed Packet Menu (меню закрытого пакета)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Для того, чтобы войти в меню Closed Packet, вы должны
выгрузить с BBS по крайней мере один почтовый пакет Blue
Wave и открыть этот пакет. Всякий раз при открытии
почтового пакета ридер сравнивает информационный файл
(*.INF), содержащийся в почтовом пакете с тем, который
находится в главной директории Blue Wave. Если у вас нет
информационного файла с этой BBS, или если он "старше"
информационного файла, содержащегося в открываемом вами
почтовом пакете, ридер будет копировать его в текущую
директорию.
Меню Closed Packet позволяет вам вводить новую почту,
исправлять оффлайновую конфигурацию (offline
configurations), вводить запросы для файлов и
редактировать и уничтожать ответы, без наличия текущего
пакета с BBS, с которой вы собираетесь работать. Такая
возможность отсутствует в большинстве других ридеров.
Если вы выберете Closed Packet Menu в главном меню Blue
Wave, вам будет выдан список всех BBS, с которых вы ранее
выгружали и читали почту. Поместите поле выбора на BBS, с
которой вы собираетесь работать и нажмите на ENTER.
(Если вам доступен только один информационный файл, он
будет автоматически загружен ридером).
Как и при выборе Open Mail Packet, ридер просмотрит вашу
директорию отправки с целью поиска файлов *.NEW, которые
дожидаются отправки на BBS. Если такой файл будет найден,
вам будет выдан запрос на его добавление (ADD) или
уничтожение (DELETE). Если вы еще не отправляли этот
пакет на BBS, наберите "Y". Если вы уже отправили этот
пакет и хотите его уничтожить, наберите "N".
Если все операции будут выполнены успешно, вам будет
выдано меню CLOSED PACKET. Для получения подробной
информации по использованию этого меню см. далее в данной
документации раздел, озаглавленный "Closed Packet Menu"
(меню закрытого пакета).
- 21 -
Purge Mail Packets (очистка почтового пакета)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор опции Purge Mail Packets в главном меню Blue Wave
позволяет вам исключить любой почтовый пакет, находящийся
в директории загрузки.
После нажатия на "P" вам будет выдан список всех
доступных почтовых пакетов. Вы можете затем очистить один
или несколько почтовых пакетов, пометив их для очистки.
Чтобы очистить один почтовый пакет, переместите на него
поле выбора и нажмите на ENTER. Тогда ридер потребует у
вас подтверждения. Наберите "Y", если вы хотите
уничтожить пакет. Наберите "N" или ESC, если вы не хотите
исключать этот файл.
Чтобы исключить несколько почтовых пакетов за один раз,
переместите поле выбора на первый пакет, который вы
собираетесь исключать и нажмите на пробел. Проделайте эту
операцию для всех пакетов, которые вы собираетесь
уничтожить. Когда закончите, нажмите на ESC. Далее ридер
потребует подтверждения на уничтожение почтовых пакетов.
Чтобы отменить уничтожение, нажмите на "N" или ESC.
Чтобы уничтожить пакеты, нажмите на "Y".
Setup Parameters (параметры настройки)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Нажав в главном меню на "S" вы попадете в меню SETUP.
Полное описание этого меню см. в предыдущем разделе
настоящего руководства.
Quit The Blue Wave (выход из Blue Wave)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Нажатие в главном меню на ESC или "Q" позволит вам выйти
из Blue Wave нормальным образом. Если вы используете
Blue Wave Offline Mail Reader вам следует корректно
заканчивать работу, поскольку это необходимо для
правильной обработки ридером пакетов почты и ваших
ответов.
Вам будет выдан запрос действительно ли вы хотите
закончить работу с ридером. Чтобы выйти из программы,
нажмите на "Y". Чтобы вернуться в главное меню, нажмите
на "N" или ESC.
- 22 -
МЕНЮ OPEN PACKET
ДДДДДДДДДДДДДДДД
После выбора опции "Open Mail Packet" в главном меню Blue Wave
Offline Mail Reader и успешного открытия почтового пакета вам будет
выдан новый экран с новым меню.
Мы будем ссылаться на этот экран, как на меню OPEN PACKET. В нижней
части экрана вы можете заметить некоторую информацию о текущем
пакете. Имя файла открытого вами пакета высвечивается на верхней
рамке информационного окна. Внутри окна вы обнаружите название BBS,
откуда взят почтовый пакет и имя ее SysOp'а.
В этот момент ваш почтовый пакет открыт и готов для использования.
Меню содержит несколько элементов, и каждый из них будет подробно
описан ниже.
Read Mail Packet (чтение почтового пакета)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор Read Mail Packet из меню Open Packet Menu позволяет
вам прочитать почту, которую вы получили с помощью Blue
Wave Mail Door. Вам будет выдан список всех областей
сообщений, которые вы получили в текущем пакете вместе с
общим числом сообщений в каждой области, общим числом
персональных сообщений в каждой области и описанием
области сообщений.
Выберите из этого списка нужную вам область и нажмите на
ENTER. Ридер начнет процесс чтения сообщений в этой
области. Описание команд, которые доступны во время
чтения см. в разделе, озаглавленном "READING MESSAGES"
(чтение сообщений).
Enter New Mail In Any Area (ввод новой почты в любую область)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Команда Enter New Mail In Any Area позволяет вам
отправить сообщение, не основанное на полученных в
настоящее время. Если вам необходимо ввести почту,
которая не основана на полученных сообщениях, или на
основе тех сообщений, которые отсутствуют в текущем
пакете, вы можете выполнить эту команду.
Ридер выдаст на экран несколько областей сообщений,
включая те, которые ЕСТЬ в текущем пакете. Выберете
область, куда вы собираетесь ввести новое сообщение и
нажмите на ENTER. Ридер выполнит те же действия, что и
при вводе почты в процессе чтения сообщений.
Когда вы закончите ввод почты, просто нажмите на ESC и вы
вернетесь обратно в меню Open или Closed Packet.
- 23 -
View, Edit or Kill Replies
(просмотр, редактирование и уничтожение ответов)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор команды View, Edit, or Kill Replies в меню Open
Packet позволит вам выполнить просмотр вашего пакета
ответов и внести в него изменения.
Вам будет выдан список всех сообщений из вашего .NEW
пакета. Выберите сообщение, с которым вы собираетесь
работать и нажмите на ENTER. Вам будет предложено две
альтернативы:
Edit:
Чтобы отредактировать поля To: или Subject:
сообщения, либо текст самого сообщения, нажмите
на "E". Ридер будет выполнять те же действия,
что и при вводе сообщения, но поля входной формы
будут заполнены атрибутами текущего сообщения.
Если вы не собираетесь изменять поле, просто
нажмите на ENTER.
Затем ридер загрузит текст вашего сообщения в
текстовой редактор и позволит вам его отредакти-
ровать. Вы можете затем повторить этот процесс
для каждого сообщения пакета ответов, если вы
того пожелаете.
Kill:
Чтобы вычистить сообщение из отправляемого вами
пакета, выберите "K". Ридер исключит это
сообщение из этого пакета.
Когда вы закончите работу с ответами в пакете отправки,
просто нажмите на ESC. Ридер вернет вас в меню Open
Packet (или в меню Closed Packet, в зависимости от того,
откуда была вызвана эта функция).
Примечание переводчика. На самом деле при вызове этой
функции пользователю предлагается еще одна альтернатива:
View. Ее можно выбрать нажав на ENTER или "V". При выборе
этой альтернативы пользователь может прочитать введенный
им ответ, не внося в него каких-либо изменений.
Welcome Messages (сообщения-приглашения)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор команды Welcome Messages из меню Open Packet Menu
позволит вам просмотреть любые сообщения, которые Sysop
отсылает вместе с почтовым пакетом.
Сообщения-приглашения являются необязательными, и sysop
может включать или не включать их в ваш почтовый пакет.
Часто sysop'ы включают список новых доступных областей
- 24 -
сообщений и новых файлов, появившихся на BBS со времени
вашего последнего посещения. Чтобы прервать просмотр
текущего высвечиваемого сообщения-приглашения, нажмите на
ESC в ответ на "Press Any Key".
Offline Configuration (конфигурация в offline)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор команды Offline Configuration в меню Open Packet
переместит вас меню Offline Configuration. Для получения
подробного описания использования этого меню см.
соответствующий раздел в настоящей документации.
File Request (запрос файлов)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор команды File Request в меню Open Packet переместит
вас в меню File Requesting. Для получения подробного
описания использования этого меню см. соответствующий
раздел в настоящей документации.
Quit and Close Packet (закончить и закрыть пакет)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбрав команду Quit and Close Packet в меню Open Packet
Menu, вы закроете текущий обрабатываемый пакет и
вернетесь в главное меню Blue Wave.
Если вы задействовали опции ALWAYS или PROMPT для
сохранения указателей прочитанных вами сообщений, в
почтовый пакет будет включен файл *.FTI, который обновлен
в сжатом почтовом файле с помощью соответствующего
архиватора.
Затем ридер исключит все почтовые файлы из рабочей
директории (разархивированные почтовые файлы), и
заархивирует все ответы, изменения в конфигурации и
запросы файлов в .NEW файле.
Файл .NEW, если таковой существует, будет помещен в
директорию, указанную в меню SETUP в качестве UPLOAD
Directory. В следующий раз, когда вы посетите BBS, откуда
был взят этот почтовый пакет, вам следует отправить этот
.NEW файл с помощью Blue Wave Mail Door для завершения
цикла отправки/получения почты.
- 25 -
МЕНЮ CLOSED PACKET
ДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Offline Mail Reader позволяет вам осуществлять те же самые
функции, которые обычно доступны в меню Open Packet ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ НЕ
ИМЕЕТЕ НИ ОДНОГО ДОСТУПНОГО ПАКЕТА С ЭТОЙ BBS!
Для выполнения функций "Closed Packet" с помощью Blue Wave Offline
Mail Reader необходимо по крайней мере ОДИН раз получить и открыть
пакет с той BBS, с которой вы хотите работать. Каждый раз, когда вы
открываете пакет для чтения, ридер проверяет, нет ли информации о
текущей BBS, которую ридер запомнил для использования в меню Closed
Packet Menu. Если такая информация присутствует, то она будет
обновлена и запомнена в INF (или информационном) файле в главной
директории BWAVE. Имя файла совпадает с именем КОРНЕВОГО пакета,
которое sysop выбрал для своей системы. (Если полученный пакет
называется RAVEN.FR2, ридер запомнит файл с названием RAVEN.INF в
вашей главной директории BWAVE).
Когда вы выбираете команду Closed Packet Menu в главном меню Blue
Wave Offline Mail Reader, сам ридер инициализирует информацию,
запомненную в одном из этих файлов. Если обнаружен только один
информационный файл, то он загружается автоматически и информация о
BBS появляется в четырех нижних строках вашего экрана. Если доступно
более одного информационного файла, вам выдается запрос на то, какую
BBS вы хотите выбрать. Переместите поле выбора к соответствующей BBS
и нажмите на ENTER.
Затем вы увидите меню CLOSED Packet с 5 доступными опциями: Enter
New Mail in Any Area (ввести новую почту в любую область), Edit/Kill
Replies (редактирование/уничтожение сообщений), Offline
Configuration (offline конфигурация), File Request(запрос файлов),
Quit to Main Menu (вернуться в главное меню).
Enter New Mail in Any Area (ввод новой почты в любую область)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор этой опции в меню Closed Packet позволит вам ввести
почту в любую доступную для вас на BBS область. Ридер
выдаст экран ввода сообщения и затем загрузит ваш
редактор для ввода сообщения.
Edit/Kill Replies (редактирование и уничтожение сообщений)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Опция Edit/Kill позволяет вам редактировать любое
сообщение, содержащееся в вашем *.NEW файле перед
отправкой его на BBS. Более подробную информацию об
использовании этой опции см. в разделе "Kill/Edit
Replies" при описании OPEN PACKET меню.
- 26 -
Offline Configuration (offline конфигурация)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Offline Mail Reader позволяет вам выполнять
изменение offline конфигурации для текущей BBS через меню
Closed Packet. Более подробную информацию об изменении
конфигурации см. далее в разделе, озаглавленном "The
Offline Configuration Menu".
File Request (запрос файлов)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Ридер позволяет также с помощью меню Closed Packet
выполнять запросы файлов. Более подробная информация о
запросе файлов помещена далее в данном руководстве в
соответствующем разделе.
Quit to Main Menu (возврат в главное меню)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
После завершения работы с меню Closed Packet, вам следует
выбрать эту опцию и вернуться в главное меню. Если вы
имеете пакет ответов, который необходимо отправить на
BBS, ридер заархивирует ваши ответы и поместит
получившийся .NEW файл в директорию для отправки.
- 27 -
МЕНЮ OFFLINE CONFIGURATION
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Offline Mail System позволяет выполнять изменение offline
конфигурации очень простым и легким в использовании способом.
Сначала несколько слов об offline конфигурации.
Offline конфигурация является способом для связи с Blue Wave Mail
Door для внесения любых изменений, которые в хотите там сделать. Вы
можете изменить режим "горячих клавиш" (HotKeys mode), режим степени
подробности сообщений (Xpert Mode), области, которые вы хотите
получать и ключевые слова и фильтры. Фактически единственными
вещами, которые вы не можете изменить с помощью offline
конфигурации, являются выбор вашего протокола и архиватора.
Offline конфигурация может сэкономить вам драгоценное время и
деньги, поскольку вы можете потратить ваше время на настройку Blue
Wave Mail Door, не связываясь с BBS, и не обогащая за счет этого
телефонную компанию.
Offline конфигурация является возможностью, которая полностью
доступна в зарегистрированных копиях Blue Wave Offline Mail Reader.
Поскольку ридер и почтовая система являются продуктами типа
ShareWare, вы имеете хороший шанс попробовать ее до внесения платы
за программу. После внесения 5 изменений с помощью offline
конфигурации эта возможность отключается для незарегистрированных
пользователей. Как только вы зарегистрируете ваш ридер в Blue Wave
Software, почтовая система позволит вам делать столько изменений в
offline конфигурации, сколько вы пожелаете.
Ридер передает вашу offline конфигурацию в почтовую систему с
помощью пакета UPLOAD или пакета ответов. Когда вы вносите изменения
в вашу offline конфигурацию, в ваш .NEW пакет помещается специальный
файл. Для того, чтобы почтовая система распознала, что вы внесли
изменения в конфигурацию, вам необходимо отправить ваш .NEW пакет с
помощью Blue Wave Mail Door. После обработки всех сообщений,
которые вы отправили, она увидит сообщение для нее, показывающее,
что требуется обработка вашей offline конфигурации. Ваша новая
конфигурация будет введена в действие сразу же после того, как вы
отправите свой пакет. Если вы хотите, чтобы ваша конфигурация стала
активной ПОСЛЕ того, как вы выполните сеанс получения почты, то вы
должны отправить конфигурацию после завершения такого сеанса.
Когда вы делаете первоначальный выбор "Offline Configuration" из
меню ридера Open Packet или Closed Packet, ридер выполняет быстрый
поиск в вашей директории отправки, чтобы узнать не предполагаются ли
какие-либо изменения в offline конфигурации (ожидающие отправки на
BBS). Если такой файл найден, вас спросят не хотите ли вы загрузить
НОВУЮ информацию (ту, которая дожидается отправки на BBS). Чтобы
загрузить ИСХОДНУЮ информацию, выберите "N". Для загрузки изменений,
которые ожидают отправки, нажмите на "Y". Ридер переместит вас
затем в меню Offline Configuration.
- 28 -
Password (пароль)
ДДДДДДДДДДДДДДДДД
Нажмите на ENTER, выбрав опцию Password, для того чтобы
выбрать способ использования пароля внутри Blue Wave Mail
System. Вам будет выдано приглашение, состоящее из двух
полей.
Первым полем является пароль, который вы хотите
использовать для доступа или к Blue Wave Mail Door, или к
Blue Wave Offline Mail Reader, или к обоим. Наберите
здесь ваш пароль.
Во втором поле вы должны определить какой способ
использования пароля вы предпочитаете. Вы можете выбирать
между "None", что полностью отменит использование
паролей, "Door Only" (только Door), "Reader Only" (только
ридер), "Both Reader and Door" (и Door, и ридер).
Выберите нужную опцию с помощью клавиш управления
курсором и нажмите на ENTER.
Keywords (ключевые слова)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail Door будет выполнять поиск и отсылку на
основе ключевых слов, которые вы можете определить. Более
подробное описание использования ключевых слов см. далее
в настоящем руководстве в разделе "Using The Blue Wave
Mail Door".
Для того, чтобы отредактировать ключевые слова, выберите
опцию Keywords и нажмите на ENTER. Для перемещения между
полями вы можете использовать клавиши управления
курсором. Нажмите на F10 по окончании редактирования.
Filters (фильтры)
ДДДДДДДДДДДДДДДДД
Как и при ключевых словах, Blue Wave Mail Door может
ФИЛЬТРОВАТЬ почту на основе строк, которые вы можете
определить в качестве фильтров. Более подробное описание
использования фильтров см. далее в настоящем
руководстве в разделе "Using The Blue Wave Mail Door".
Для того, чтобы отредактировать фильтры, выберите опцию
Filters и нажмите на ENTER. Для перемещения между полями
вы можете использовать клавиши управления курсором.
Нажмите на F10 по окончании редактирования.
- 29 -
Macros (макросы)
ДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail Door позволяет вам определить до трех
встроенных командных макросов. Эти макросы позволяют
вводить команды формирования пакета за счет
одновременного нажатия двух клавиш при работе в online и
экономят ваше время и деньги.
Нажатие на ENTER при выборе опции Macro Menu позволит вам
отредактировать 3 ваших макрокоманды. Как и в предыдущих
командах, вы можете использовать для скроллинга полей
клавиши управления курсором. Нажав на F10 или на ENTER на
последнем поле, вы закончите редактирование ваших
макросов.
Для получения более полной информации об использовании
команд и макросов Blue Wave см. раздел "Using The Blue
Wave Mail Door" далее в настоящем руководстве.
BBS
ДДД
Нажатие на ENTER при выборе BBS позволит вам включать и
отключать режимы HotKeys и/или Xpert.
Areas (области)
ДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор пункта меню Areas позволит вам подключать и
отключать области сообщений BBS для сканирования и
получения почты.
Вам будет выдан список всех областей сообщений, доступных
для вас на той BBS, которая активна в настоящий момент.
Области сообщений которые являются АКТИВНЫМИ (т.е. те, в
которых выполняется сканирование сообщений при получении
почты) будут отмечены с помощью специального маркера в
самой левой колонке. Пассивные области не выделяются.
Если область в настоящее время АКТИВНА, и вы хотите
сообщить почтовой системе, чтобы она прекратила
сканирование сообщение в этой области, переместите на нее
поле выбора и нажмите на ПРОБЕЛ. Маркер пропадет,
показывая тем самым, что область перестала быть активной.
Если область в настоящее время ПАССИВНА, и вы хотите
начать сканирование почты в ней, поместите на нее поле
выбора и нажмите на ПРОБЕЛ.
Когда вы закончите отбор областей для сканирования,
нажмите на ENTER или ESC. Если ридер решит, что вы
изменили конфигурацию ваших областей, вам будет выдан
- 30 -
запрос хотите ли вы отправить на BBS вашу новую
конфигурацию. Чтобы сохранить новую конфигурацию в пакете
.NEW пакете, нажмите на ENTER или "Y". Если вы хотите
отменить сделанные изменения и оставить конфигурацию
такой, как она была, нажмите на "N".
При следующем входе в Blue Wave Mail Door отправьте ваш
.NEW пакет, и почтовая система выполнит активацию и
деактивацию областей по вашему желанию. Затем она выдаст
список всех активных областей.
Quit (выход)
ДДДДДДДДДДДД
Выбор опции Quit вернет вас обратно в меню Open или
Closed Packet в зависимости от того, откуда вы вошли в
меню Offline Configuration. Если вы внесли изменения в
конфигурацию, ридер спросит вас желаете ли вы эти
изменения сохранить. Если вы хотите отменить внесенные
изменения, нажмите на "N". Нажатие на "Y" заставит ридер
сгенерировать файл с offline конфигурацией и поместить
его в пакет ответов.
Если вы решили сохранить изменения, пожалуйста, помните
что для того, чтобы ваши изменения вступили в силу, вы
ДОЛЖНЫ предварительно отослать ваш .NEW пакет через Blue
Wave Mail Door.
- 31 -
ЗАПРОС ФАЙЛОВ С ПОМОЩЬЮ BLUE WAVE MAIL DOOR
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Offline Mail System включает в себя мощную систему запроса
файлов, которая даже экономит ваши время время и деньги.
Сеансы запроса файлов управляются Sysop'ом каждой конкретной BBS.
Поэтому BBS, с которой вы работаете, может не поддерживать процедуру
запроса файлов в Blue Wave Mail System. Запрос файлов также
ограничен в НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ версиях Blue Wave Offline Mail
Reader. Если вы являетесь незарегистрированным пользователем, вам
предоставляется возможность провести 5 сеансов запроса, чтобы вы
могли попробовать систему. После того, как вы превысите данное
ограничение, вы должны либо прекратить запросы файлов, либо
зарегистрировать вашу копию Blue Wave Offline Mail Reader в Blue
Wave Software. Зарегистрированные пользователи могут выполнять
запрос файлов любое число раз, пока не превысят ограничения Sysop'а
или отношение загрузки/отгрузки.
Ввод имен требуемых файлов прост: вы просто выбираете "File Request"
из меню Open или Closed Mail Packet. Вы можете ввести до 10 имен
файлов, которые вы хотите получить с текущей BBS во время следующего
сеанса работы с Blue Wave Mail Door. Шаблоны в именах файлов
(символы DOS '*' и '?') НЕ поддерживаются.
Если вы введете имя требуемого файла, ридер включит в ваш пакет
ответов специальный файл, который укажет почтовой системе какие
файлы вы хотите получить. При отправке этого пакета через почтовую
систему она выполнит поиск нужных вам файлов в файловых директориях
BBS. Если они будут найдены, у вас есть шанс получить их.
При установке Blue Wave Mail Door Sysop указывает какой протокол
является ПАКЕТНЫМ, а какой протоколом ОДИНОЧНОГО файла. Система
работает по разному, в зависимости от того какой протокол вы
выберите.
Single-File Protocols (протоколы одиночных файлов)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы используете протокол, который был указан как
SINGLE FILE протокол, вам в online будут поочередно
выданы запросы на получение каждого из требуемых файлов.
Нажав на "N" вы пропустите текущий высвеченный файл, и
перейдете к следующему файлу, включенному в пакет
требований. Если вы хотите получить текущий файл, нажмите
на "Y". Почтовая система начнет пересылку файла с
использованием протокола, с помощью которого вы обычно
получаете почтовые пакеты (Xmodem является протоколом
одиночных файлов).
- 32 -
Batch Protocols (пакетные протоколы)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы используете протокол, который был установлен как
командный, почтовая система всегда пересылает требуемые
файлы в пакете. Использование пакетных протоколов (таких,
как Zmodem) дает вам не только увеличение скорости, но и
большую гибкость.
Почтовая система создаст "анкету пакета получения"
выбранных вами файлов. После обработки последнего вашего
требования почтовая система спросит желаете ли вы
продолжить сеанс требования файлов СЕЙЧАС.
Нажатие на "Y" вызовет немедленное начало сеанса
получения файлов. В этот момент вы должны сообщить своей
коммуникационной программе, чтобы она начала получение
посылаемого пакета.
Нажатие на "Q" прервет сеанс запроса файлов и система
продолжит работу так, как будто бы она не получала
запросов для файлов.
Нажатие на "N" позволит вам получить требуемые файлы
одновременно с обычным почтовым пакетом. Почтовая система
вернет вас в главное меню, где вы должны выбрать
"(D)ownload Mail". После того, как система отберет и
сформирует ваш почтовый пакет, она высветит "обычный"
экран, на котором указаны имена файлов, входящих в
почтовый пакет и их дата/время создания. Вы можете также
заметить, что он будет содержать сообщение "Req. Size:".
Здесь же будет показан размер затребованных вами файлов.
Начните сеанс получение почты как обычно, указав вашей
коммуникационной программе, что вы получаете ПАКЕТ.
Почтовая система начнет передачу всех файлов из "анкеты
пакета", начиная с затребованных вами файлов. Ваш
почтовый пакет будет послан ПОСЛЕДНИМ.
- 33 -
ЧТЕНИЕ ПОЧТОВОГО ПАКЕТА
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Весьма вероятно, что большую часть времени внутри Blue Wave Offline
Mail Reader вы будете проводить за чтением сообщений. Как вы могли
понять, основная цель ридера состоит в том, чтобы дать вам
возможность читать вашу почту, находясь в offline, что должно
сэкономить ваши время и деньги.
Ридер позволяет вам также, находясь в offline, вводить новые
сообщения и отвечать на текущие. Кроме очевидной экономии времени
при вводе ответов в online, вы не наталкиваетесь на временные
ограничения при создании сообщений в offline. Вы имеете время
обдумать ваше сообщение и создать полезный ответ. Фактически
наступление оффлайновых почтовых систем не только увеличивает
популярность использования сообщений в BBS, но и превращает сети
(вместе с любительскими сетями такими, как FidoNet) в богатый
источник полезной информации.
Как вы наверное знаете, сообщения в BBS обычно делятся на разделы,
иногда называемые конференциями (Conferences), областями сообщений
(Message Areas), эхами (Echos) и группами по специальным интересам
(Special Interest Groups - SIGS). Когда вы получаете почту с помощью
The Blue Wave Mail System, то различия между областями сообщений
сохраняются. Выбрав опцию "Read Mail Packet" из меню OPEN PACKET вы
переходите в "режим чтения сообщений".
Вам будет выдан список всех областей, которые были включены почтовой
системой в пакет согласно вашим инструкциям, вместе с общим числом
сообщений в области и числом персональных сообщений. Для того, чтобы
начать непосредственное чтение почтового пакета, вам нужно выбрать
нужную вам область и нажать на ENTER.
Если вы задействовали опцию автоматического сканирования заголовков
в меню SETUP ридера, вам будет выдан список всех сообщений в текущей
области. Сканирование заголовков позволяет вам выполнять "листание"
сообщений и начать чтение с того сообщения, которое вы выберите.
Чтобы начать чтение почты с первого сообщения, просто нажмите на
ENTER после вывода списка сообщений. Если нажмете на ESC в процессе
чтения сообщений, ридер вернет вас на экран сканируемых сообщений и
установит поле выбора на последнем сообщении, которое вы прочитали.
Вы можете далее листать сообщения и нажать на ENTER на сообщении,
которое вы хотите прочитать, или нажмите на ESC чтобы вернуться к
экрану выбора области чтения.
При чтении почты активными являются несколько клавиш. Применение
каждой из них ниже рассмотрено в подробностях. В любой момент при
чтении почты вы можете нажать на F1 для получения доступа к
HELP-экрану с коротким описанием каждой из этих клавиш.
- 34 -
Перемещения по сообщениям
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Следующие клавиши позволяют вам "перемещаться" по сообщениям с
помощью различных способов:
ESC
ДДД
Нажатие на ESC при чтении сообщений возвращает вас на
один экран назад. Если в ридере подключена опция
автоматического сканирования заголовков, вам будет выдан
экран со списком заголовков. Если эта опция была
отключена, ридер вернет вас к экрану выбора области.
RightArrow (стрелка вправо)
Grey ENTER (серый ENTER)
Grey PLUS (серый плюс)
ENTER
ПРОБЕЛ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Каждая из этих 5 клавиш перемещает вас к следующему
сообщению в области. Если вы читали последнее сообщение в
области, ридер выдаст звуковой сигнал. Повторное нажатие
на любую из этих клавиш вернет вас на один экран назад
(ридер среагирует также, как если бы был нажат ESC).
LeftArrow (стрелка влево)
Grey MINUS (серый минус)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Эти две клавиши перемещают вас на одно сообщение назад в
текущей области. Как и при клавишах перемещения вперед,
если вы читаете первое сообщение в области, ридер выдаст
звуковой сигнал. Двукратное нажатие на эти клавиши
воспринимается также, как нажатие на ESC.
UpArrow (стрелка вверх)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Эта клавиша управления курсором выполняет скроллинг
сообщения вверх на одну строку. Если вы находитесь в
начале сообщения, эта клавиша пассивна.
DownArrow (стрелка вниз)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Эта клавиша управления курсором выполняет скроллинг
сообщения вниз на одну строку. Если вы находитесь в
конце сообщения, эта клавиша пассивна.
- 35 -
PageDown
ДДДДДДДД
Клавиша PageDown (помеченная на некоторых клавиатурах как
PgDn или PgDwn) выполняет скроллинг сообщения вниз на
один полный экран.
PageUp
ДДДДДД
Клавиша PageUp (помеченная на некоторых клавиатурах как
PgUp или PgDwn) выполняет скроллинг сообщения вверх на
один полный экран пока не достигнуто начало сообщения.
Home
ДДДД
Клавиша HOME перемещает вас на первую "страницу" текущего
сообщения.
End
ДДД
Клавиша END перемещает вас на последнюю "страницу"
текущего сообщения.
Клавиша "F"
ДДДДДДДДДДД
Нажатие на "F" при чтении сообщений перемещает вас к
ПЕРВОМУ сообщению в текущей области сообщений.
Клавиша "L"
ДДДДДДДДДДД
Нажатие на "L" при чтении сообщений перемещает вас к
ПОСЛЕДНЕМУ сообщению в текущей области сообщений.
Клавиша "J"
ДДДДДДДДДДД
Нажатие на "J" при чтении сообщений перемещает вас к
сообщению с указанным номером в текущей области. Вам
будет выдано приглашение для ввода номера сообщения. Если
сообщение доступно, ридер сразу же перейдет к этому
сообщению. Если нет, вам будет выдано сообщение об ошибке
и ридер останется на текущем сообщении.
- 36 -
Ctrl-RightArrow
ДДДДДДДДДДДДДДД
Эта клавиша полезна только при чтении почтовых пакетов с
BBS, где поддерживаются цепочки ответов (Reply Chaining)
или связи ответов (Reply Linking). Если текущее сообщение
содержит в заголовке сообщения строку, которая говорит
"Reply at #nn", вы можете, нажав на эту комбинацию
клавиш, перейти непосредственно к ответу на текущее
сообщение (сохраните в нажатом состоянии клавишу CTRL и
нажмите на клавишу управления курсором "стрелка вправо").
Если сообщение недоступно, то ридер выдаст об этом
сообщение и останется на текущем сообщении.
Ctrl-LeftArrow
ДДДДДДДДДДДДДД
Эта комбинация клавиш похожа на комбинацию
Ctrl-RightArrow, но вместо перемещения к ответу ридер
переходит к исходному сообщению, если таковое доступно.
Если заголовок сообщения содержит строку "Reply to #nn",
эта клавиша переместит вас к сообщению с нужным номером.
Командные клавиши сообщений
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Следующие клавиши позволяют выполнять некоторые полезные функции
при чтении почтового пакета:
Клавиша "R"
ДДДДДДДДДДД
Нажатие на "R" при чтении сообщений позволяет вам
ОТВЕТИТЬ на текущее сообщение. Если установлена такая
опция, вам будет задан вопрос нужно ли цитировать текущее
сообщение. Вы должны затем заполнить "форму", содержащую
статус приватности сообщения, поле FROM (от кого), поле
TO (к кому) и поле SUBJECT (тема). После того, как форма
полностью заполнена, ридер загрузит ваш текстовой
редактор и позволит ввести текст вашего сообщения.
Клавиша "E"
ДДДДДДДДДДД
Операция с клавишей "E" похожа на операцию с клавишей
"R", за исключением того, что вас не будут спрашивать о
необходимости цитирования текущего сообщения. Используйте
клавишу "E", когда вы хотите ввести НОВОЕ сообщение в эту
область. Ридер выдаст вам запрос с необходимой
информацией и затем загрузит ваш текстовый редактор.
Введите "тело" вашего сообщения и покиньте редактор. Вы
- 37 -
можете затем выбрать сохранять ли ваше сообщение,
редактировать его снова или уничтожить совсем.
Клавиша "T"
ДДДДДДДДДДД
Клавиша "T" позволяет вам выполнять сканирование
заголовков в текущей области. Эта возможность особенно
полезна, когда отключено автоматическое сканирование
заголовков. Сканирование заголовков позволяет вам листать
заголовки сообщений, как прообразы тестов самих
сообщений. В них высвечивается статус прочтения (было ли
уже сообщение прочитано ранее), от кого оно исходит, кому
направлено и какова тема сообщения.
Это также является быстрым способом перемещения между
сообщениями. Вы можете переместить поле выбора к
сообщению, которое собираетесь читать и нажать на ENTER.
Ридер сразу же переместится к сообщению, которое вы
выбрали, и начнет его чтение.
Клавиша "V"
ДДДДДДДДДДД
Клавиша "V" позволяет вам выводить на экран сообщение в
его исходном виде. Эта команда полезна для BBS, на
которых поддерживается получение и ввод ANSI-сообщений
(т.е. таких, которые содержат цветовые ANSI Esc-коды).
Ридер просто выводит текущее сообщение на экран через DOS
(так, как если бы вы набрали "TYPE FILENAME.EXT" в ответ
на приглашение DOS). Однако для того, чтобы увидеть
ANSI-сообщения, необходимо чтобы при нагрузке был
задействован ANSI.SYS с помощью CONFIG.SYS. Инструкции по
установке драйвера ANSI.SYS см. в вашем руководстве по
DOS.
Клавиша "S"
ДДДДДДДДДДД
Нажатие на "S" при чтении сообщений активирует
возможность ПОИСКА в ридере. Вам будет выдана "форма",
похожая на форму ввода сообщения. Заполните ее критериями
поиска и нажмите на F10 или на ENTER на последнем поле
окна, когда закончите заполнение.
Вы можете заставить ридер проводить поиск для ЛЮБЫХ
соответствий, которые будут обнаружены, ответив с помощью
"N" на вопрос "Must match all search criterion" (должно
ли соблюдаться при поиске соответствие всем критериям).
- 38 -
Если вы хотите, чтобы сообщение удовлетворяло ВСЕМ
критериям, ответьте на этот вопрос "Y".
Нажмите на ESC, когда вы закончите ваш поиск.
Клавиша "P"
ДДДДДДДДДДД
Нажатие на "P" при чтении сообщений заставит ридер
провести поиск ПЕРСОНАЛЬНОЙ почты ТОЛЬКО в текущей
области (будущие версии Blue Wave Offline Mail Reader
будут выполнять функции глобального поиска и персональной
почты). Ридер работает также, как если бы вы проводили
обычный поиск в текущей области.
Alt-S
ДДДДД
Нажатие на комбинацию клавиш ALT-S (сохранение в нажатом
состоянии клавиши ALT с одновременным нажатием на "S")
позволяет вам сохранить текущее сообщение в ДИСКОВОМ
файле. Ридер выдаст приглашение для имени записываемого
файла. Нажатие на ESC прерывает выполнение этой функции.
Если указанный вами файл уже существует, то сообщение
будет автоматически ДОПИСАНО в его конец. Если файл не
существует, он будет создан ридером.
Alt-P
ДДДДД
Комбинация клавиш ALT-P выполняет те же функции, что и
ALT-S, но вместо сохранения текущее сообщение выводится
на ПРИНТЕР. Если вы включили опцию "Send FF After
Printing Msgs.", то ридер после будет выдавать в принтер
символ "form-feed" (переход к новой странице to) после
печати каждого сообщения.
- 39 -
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЫШИ
ДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail System полностью поддерживает использование МЫШИ для
перемещений в меню, выбора элементов из списка и ввода одноклавишных
последовательностей. Для того, что получить преимущества от
использования мыши, вы должны установить в опции "Mouse Support" в
меню SETUP ридера значение "Yes". Вы должны также иметь драйвер мыши
фирмы Microsoft или совместимый с ним, который является резидентной
программой или драйвером устройства, подключенным с помощью
CONFIG.SYS. Более подробную информацию об установке драйвера мыши
см. либо в руководстве по вашей мыши, либо в руководстве по DOS.
В процессе работы с Blue Wave Offline Mail Reader присутствуют
четыре типа ввода: ответы Y/N, ввод с помощью меню, выбор из списка
и многовариантный выбор из мини-меню. Функции мыши при чтении почты
будут рассмотрены отдельно.
Ответы Y/N
ДДДДДДДДДД
Как правило, при выдаче приглашений ридер требует ответа
"Yes" или "No". Вместо нажатия на "Y" или "N" вы можете
использовать мышь как клавиатуру. Нажатие на ЛЕВУЮ кнопку
мыши в ответ на запрос Y/N будет воспринято как "Y", а
нажатие на ПРАВУЮ как "N".
Ввод в меню
ДДДДДДДДДДД
Вы можете выбрать элемент из меню простым перемещением
курсора мыши к нужному элементу меню и нажатием на ЛЕВУЮ
кнопку мыши. Нажатие на ПРАВУЮ кнопку мыши при работе с
меню ридера вызывает тот же эффект, что и нажатие на ESC.
Выбор из списка
ДДДДДДДДДДДДДДД
Ридер имеет несколько экранов, где требуется перемещение
поля выбора по списку и выбор элемента из него с помощью
нажатия на ENTER (Так, как выбирается область для
чтения). Работа мыши с такими списками проста и понятна.
Чтобы переместить поле к нужному элементу на текущем
экране, поставьте курсор мыши на нужную строку и нажмите
на ЛЕВУЮ кнопку мыши.
Если существует более одной страницы для выбора, ридер
разместит символы "[ PgDn ]" или "[ PgUp ]" в нижней
части списка выбора. Для перемещения вниз на одну
страницу поставьте курсор мыши на "[ PgDn ]" и нажмите на
ЛЕВУЮ кнопку мыши. Чтобы переместиться на одну страницу
- 40 -
вверх, поставьте курсор мыши на "[ PgUp ]" и опять
нажмите на ЛЕВУЮ кнопку.
Нажатие на ПРАВУЮ кнопку при обработке списка ридером
вызовет ту же реакцию, как если бы вы нажали на ESC.
Многовариантный выбор из мини-меню
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Иногда ридер требует большей определенности, чем просто
ответ типа "Y/N". Одним из примеров этого является
запрос, появляющийся после ввода сообщения в любую
область. После возврата из редактора ридер выдает
следующий запрос:
"S)ave, E)dit, or K)ill?"
Выбор по умолчанию, высвечивается на экране как "S".
Чтобы принять этот выбор и сохранить сообщение, нажмите
на ЛЕВУЮ кнопку мыши, расположив курсор мыши в любом
месте экрана за исключением слов "E)dit" и "K)ill".
Чтобы ридер воспринял ваш ответ как нажатие на клавишу
"E", просто поместите курсор мыши на любой символ в слове
"E)dit" и нажмите на ЛЕВУЮ кнопку мыши.
Аналогично, чтобы заставить ридер уничтожить сообщение,
переместите курсор мыши к любой букве слова "K)ill" и
нажмите на ЛЕВУЮ кнопку мыши.
Чтение почты с помощью мыши
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы подключили поддержку мыши в ридере, вы можете
использовать мышь для перехода от сообщения к сообщению и
скроллинга текущего сообщения.
Чтобы перейти к СЛЕДУЮЩЕМУ сообщению, поставьте курсор
мыши на "блок", обозначенный как "NEXT" в рамке заголовка
сообщения, и нажмите на ЛЕВУЮ кнопку мыши. Чтобы перейти
к ПРЕДЫДУЩЕМУ сообщению, поставьте курсор мыши на блок,
обозначенный как "PREV" в рамке заголовка сообщения и
нажмите на ЛЕВУЮ кнопку мыши.
Для выполнения в текущем сообщении скроллинга на одну
строку, вам необходимо представить, что текстовое окно
сообщения имеет линию, разделяющую его в центре. Когда
курсор мыши располагается где-то в ВЕРХНЕЙ половине
текстового окна, вы можете нажать на ЛЕВУЮ кнопку мыши,
чтобы выполнить скроллинг на одну строку вверх. Когда
курсор мыши располагается где-то в НИЖНЕЙ половине
текстового окна, вы можете нажать на ЛЕВУЮ кнопку мыши,
- 41 -
чтобы выполнить скроллинг на одну строку вниз. В обоих
случаях сохраните ЛЕВУЮ в нажатом состоянии для
осуществления скроллинга более, чем на одну строку.
Для возврата к предыдущему экрану при чтении почты
нажмите на ПРАВУЮ кнопку мыши.
- 42 -
СОЗДАНИЕ ФАЙЛА СИГНАТУР
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Как мы уже сказали раньше при описании меню SETUP, вы можете
заставит ридер добавлять в конец ваших сообщений строки сигнатур.
Если вы выберете для опции "Signature Lines" этого меню значения
"Random" (случайно) или "Prompt" (приглашение), то ридер будет
считать, что у вас имеется файл сигнатур (ридер допускает
определение имени этого файла с помощью опции в меню
SETUP->DIRECTORIES).
Если в некоторый момент времени ридер не сможет обнаружить указанный
вами файл сигнатур, он выдаст вам приглашение для ввода сигнатуры
вручную. В противном случае ридер будет использовать сигнатуры,
введенные вами в этом текстовом файле.
Создание файла сигнатур выполняется весьма просто: все, что вам
нужно для этого - это редактор стандартных текстовых ASCII-файлов
(редактор, который вы используете для ввода сообщений вполне
пригоден для этой цели). Пример такого файла (BWSIGS.TXT) должен
включаться в ваш архив Blue Wave Offline Mail Reader.
Строки сигнатур должны быть короткими (до 75 символов). Каждая
сигнатура должна занимать только одну строку. Любые пустые строки
(которые содержат только символ "возврат каретки") и любые строки,
начинающиеся с точки с запятой (;) ИГНОРИРУЮТСЯ. Вы можете добавлять
строки комментариев и разделять ваши сигнатуры для улучшения
читабельности.
Если строки ваших сигнатур будут длиннее 75 символов, то они будут
усекаться перед добавлением их к вашему сообщению.
Файлы сигнатур могут быть произвольного размера, но ридер способен
использовать не более 500 сигнатур. Если файл содержит более 500
строк "правильных" сигнатур (строки, которые не начинаются с точки с
запятой и не являются пустыми), ридер их просто проигнорирует.
Если ридер работает неприемлемо медленно при выборе строк сигнатур,
или если задержка перед выдачей приглашения для выбора сигнатур
слишком велика, уменьшите размер вашего файла, чтобы увеличить
скорость.
- 43 -
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ BLUE WAVE MAIL DOOR
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Хотя большую часть времени при работе с Blue Wave Mail System вы
будете проводить в среде оффлайнового ридера, вы сможете наилучшим
образом сэкономить ваши время и деньги, если будете полностью
использовать потенциальные возможности Blue Wave Mail Door. Для
того, чтобы получить о них полное представление, необходимо
ознакомиться с операциями, выполняемыми в этой системе.
Меню конфигурации
ДДДДДДДДДДДДДДДДД
Данный раздел описывает команды, которые доступны вам в меню
Configuration Blue Wave Mail Door. На первый взгляд это меню может
показаться слишком сложным. Пожалуйста не пугайтесь. Наша почтовая
система разрабатывалась таким образом, чтобы снабдить пользователя
такими опциями, которые недоступны в других почтовых системах.
Каждый элемент меню будет описан ниже. Это описание содержит
короткое описание того где, как и почему данная опция может быть
полезна в конкретной ситуации, если описание команды неочевидно.
Выбор областей сообщений
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
При выборе "C" вам выдается список всех доступных для вас
LOCAL, ECHOMAIL и GROUPMAIL баз. Здесь вы можете отобрать
те области, почту из которых вы собираетесь получать с
помощью Blue Wave Mail Door. Для изменения статуса
области введите номер базы (области) или буквенно-
цифровую комбинацию, связанную с этой областью. За один
раз вы можете ввести несколько номеров, отделив их
пробелами.
Lastread Pointers (указатели последнего чтения)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор "L" в меню Configuration позволяет вам
переустановить указатели, указывающие какое сообщение
было прочитано, а какое нет. Система спросит вас на
сколько ДНЕЙ назад вы хотите сместить эти указатели. Ввод
нуля устанавливает ваши указатели на текущие дату и время
(никакая почта не будет попадать в посылаемый вам пакет,
пока в эту область не поступит новой).
Ввод любого числа, отличного от 0 сбрасывает ваши
указатели на указанное число дней (ввод 1 переставляет
указатели на 24 часа назад, ввод 2 на 48 часов и т.д.)
Затем вам выдается запрос собираетесь ли сбросить
указатели во ВСЕХ (ALL) областях или только в ВЫБРАННЫХ
(SELECTED). Выбор "All" все указатели во всех областях
- 44 -
(даже если не предназначены для получения почты). Выбор
"S" сбросит указатели сообщений ТОЛЬКО в тех областях,
которые вы получаете. В большинстве случаев вам следует
выбирать "S".
Archiver Selection (выбор архиватора)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор "A" в меню Configuration системы позволяет вам
выбрать архиватор отличный от того, который был определен
Sysop'ом. Этот архиватор будет использоваться для сжатия
почтового пакета перед его отправкой.
Protocol Selection (выбор протокола)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Выбор "P" из меню Configuration системы позволяет вам
назначить протокол передачи отличный от того, что был
определен Sysop'ом. Этот протокол используется при
передаче вам почтового пакета, отправке ваших ответов и
при выполнении сеансов запросов файлов.
HotKeys ("горячие клавиши")
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail Door по умолчанию использует "горячие
клавиши" для новых пользователей. Опция HotKey позволяет
вам выбирать команды меню без нажатия на ENTER после
каждого выбора. Однако, очевидно, что при выполнении
команд, для определения которых требуется несколько
символов, нажатие на ENTER является необходимым. На
сильно шумящих телефонных линиях эта опция может
оказаться нежелательной.
Xpert Help Menus (Help-меню эксперта)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail Door по умолчанию использует ПОЛНОЕ
help-меню. Однако, после того, как вы освоитесь в
системе, вы возможно захотите отключить полное help-меню.
Если задействована опция Xpert Mode, высвечиваются только
заголовок меню, командные клавиши и время, оставшееся до
конца сеанса.
View Settings (просмотреть настройки)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
По этой команде просто высвечивается статус следующих
опций: HotKeys, Xpert Mode, Archiver Selection, Protocol
Selection и Password.
- 45 -
Set Password Option (опция установки пароля)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Опция Password (пароль) или Secure (безопасность)
уникальна в Blue Wave Mail System. Хотя некоторые
сомневаются в ее полезности, существуют некоторые
ситуации, в которых она может вам потребоваться. Доступны
4 уровня безопасности:
* Запрос пароля только в DOOR.
* Запрос пароля только в READER.
* Запрос пароля и в READER, и в DOOR.
* Нет запроса пароля (ПО УМОЛЧАНИЮ).
В ситуации, когда получаете почту из "эмоциональных"
областей BBS и используете Blue Wave Offline Mail Reader
на машине, где работают и другие пользователи, вы
возможно захотите добавить опцию безопасности только для
ридера. Каждый почтовый пакет будет шифроваться с
использованием пароля. Если пользователь пытается читать
пакет, зашифрованный с использованием пароля, то ему
выдается приглашения для его ввода. Если пользователь не
сможет правильно ввести пароль с трех попыток, то ридер
НЕ позволит ему прочитать этот пакет.
Другой ситуацией является та, когда отец получает
интимную почту и не хочет, чтобы его сын, дочь или жена
могли ее прочитать. Тогда имеет смысл установить пароли и
в READER, и в DOOR, поскольку вполне возможно, что семья
знает пароль отца на BBS. Выдача запроса на пароль при
входе в почтовую систему (очевидно, что пароль должен
отличаться от пароля BBS) обеспечивает дополнительный
пласт безопасности.
Keyword Selection (выбор ключевых слов)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail Door позволяет вам указать до 10 различных
ключевых слов. Эти ключевые слова используются в процессе
сканирования почты для того, чтобы информировать вас о
наличии в области почты, содержащей какие-либо
определенные ключевые слова. Для получения всех
преимуществ использования ключевых слов вы должны
использовать команды формирования пакета Blue Wave
(описанные позже), чтобы дать инструкции почтовой системе
по обработке определенных ключевых слов в определенных
областях.
Лучший способ описания использования ключевых слов
заключается в рассмотрении конкретного примера. Давайте
предположим, что вы ищете для покупки оборудование
компьютеров Apple в национальной эхо-области For-Sale
сети FidoNet. Иногда в этой области генерируется более
- 46 -
200 сообщений в день. Вместо получения всех 200
сообщений, из которых 199 возможно не будут представлять
для вас интереса, вы можете определить ключевой слово
APPLE.
Далее вы в процессе сканирования почты в будете
проинформированы обо всей почте, содержащей ключевое
слово APPLE. Используя команды формирования пакета Blue
Wave вы можете включить в пакет ТОЛЬКО те сообщения,
которые содержат внутри себя ключевое слово APPLE. Это,
естественно, экономит время сеанса и время на листание
многочисленных (НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ) сообщений в ридере. На
самом деле для ключевых слов существует множество других
способов использования. Идея ключевых слов позволяет Blue
Wave Mail Door делать за вас вашу работу !
Filter Selection (выбор фильтров)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Как и для ключевых слов, Blue Wave Mail Door позволяет
указывать до 10 фильтров. Срабатывание фильтров
противоположно ключевым словам. В процессе сканирования
почты вы будете проинформированы о сообщениях, содержащих
определенные вами фильтры. После завершения сканирования
почты вы можете использовать команды формирования пакета
Blue Wave, чтобы ОТФИЛЬТРОВАТЬ сообщения, которые вы не
хотите получать.
Опять же лучший способ описания полезности фильтров
состоит в рассмотрении конкретного примера. Давайте
предположим, что Joe Blow в эхо-области сети FidoNet,
посвященной программированию на C, постоянно помещает
ложную информацию, чем постоянно раздражает других и
создает вокруг себя неприятную суету. Хотя вы получаете
удовольствие от чтения C_ECHO, вас утомляет просмотр
сообщений от Joe Blow или к Joe Blow. Если вы определите
фильтр JOE BLOW, вы будете проинформированы о наличии
сообщений, содержащих этот фильтр. Используя команды
формирования пакета Blue Wave вы можете заставить Blue
Wave Mail Door НЕ включать в пакет сообщения, содержащие
фильтр JOE BLOW.
Команды формирования пакета Blue Wave
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Некоторые команды формирования пакета, доступные в Blue Wave Mail
System, делают ее на сегодняшний день наиболее мощной почтовой
системой. Комбинируя команды формирования пакета с определениями
ключевых слов и фильтров, вы можете разборчиво отобрать нужные вам
сообщения, находясь в ON-LINE, не тратя дополнительное время на
- 47 -
пересылку почты, из которой лишь некоторые сообщения представляют
для вас интерес. В следующем разделе приводится подробное описание
каждой доступной команды формирования пакета и примеры того, как их
использовать для формирования пакета.
Blue Wave Mail Door выдает приглашение для ввода команд формирования
пакета после окончания сканирования почты, но перед тем, как
начнется сам процесс передачи почты. После просмотра ТАБЛИЦЫ
СКАНИРОВАНИЯ вы можете выбрать какие области и(или) сообщения вы
действительно хотите получить. Команды формирования пакета действуют
только в текущем сеансе получения почты и не сохраняются для
последующего использования (Хотя вы можете определить их как MACRO в
меню конфигурации системы или в меню OFFLINE configuration ридера).
По умолчанию система отправляет ВСЮ НОВУЮ ПОЧТУ. Команды
формирования пакета только МОДИФИЦИРУЮТ результат.
Вы можете считать, что команды формирования пакета Blue Wave
являются способом динамического изменения сообщений, которые
почтовая система готовит для отправки вам. Сами команды являются
БУКВАМИ и СИМВОЛАМИ, за которыми следуют числа и "ключевые слова",
модифицирующие эффект команды. Ключевые слова "*" и "all"
распознаются во всех командах и воздействуют на ВСЕ области
сообщений ("K*" отбирает ТОЛЬКО сообщения с ключевыми словами во
ВСЕХ областях).
Команды формирования пакета могут быть "собраны" вместе для
формирования одной длинной строки. Чтобы ввести несколько команд за
один раз, вам нужно просто разделить их ПРОБЕЛАМИ. "-2 K9 P14 F22"
является вполне корректной командой формирования пакета (Этот пример
заставит систему не включать сообщения из области 2, взять из
области 9 только сообщения с ключевыми словами, взять только
персональную почту из области 14 и отфильтровать сообщения в области
22).
Deselecting an Area (отключение областей)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Чтобы динамически (или временно) отключить область
сообщений от получения, вы можете использовать команду
"-". "-*" или "-ALL" отключит все области сообщений, и в
результате вы получите 0 сообщений. "-14" временно
отключает область #14. "-P1" отключит область сообщений
"P1" в системах типа Maximus-CBCS, где для обозначения
областей могут использоваться буквы.
Формат: -
Adding an Area (добавление области)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Чтобы добавить область, которая ранее была отключена с
помощью команды "-", используйте команду "+".
Пожалуйста отметьте, что НЕВОЗМОЖНО добавить в ваш
почтовый пакет область сообщений, которая не была ранее
- 48 -
просканирована. Если, введя несколько команд, вы
осознаете, что допустили ошибку, используйте команду "+*"
или "+ALL". Тем самым вы добавите ВСЕ области сообщений,
которые были просканированы и отмените все сделанные
установки для ключевых слов, персональных сообщений и
фильтров во всех областях. Другими словами, вы как бы
начнете сначала.
Формат: +
Bundling Personal Messages Only
(выбор только персональных сообщений)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Чтобы заставить систему отобрать только вашу персональную
почту (почту адресованную либо на имя, под которым вы
входите в BBS, либо на ваше реальное имя) в некоторой
области используйте команду "P". Чтобы отобрать в области
#23 только персональную почту, используйте "P23". Для
отбора персональной почты во всех областях используйте
"P*" или "PALL".
Формат: P
Bundling Keywords Only (отбор по ключевым словам)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Чтобы заставить систему отобрать только сообщения,
содержащие определенные вами ключевые слова, используйте
команду "K".
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОМАНДЫ "K" ПЕРСОНАЛЬНАЯ ПОЧТА ТАКЖЕ
ВКЛЮЧАЕТСЯ В ПОЧТОВЫЙ ПАКЕТ, ЕСЛИ ОНА БЫЛА ОБНАРУЖЕНА.
Чтобы получить из области #192 только сообщения,
содержащие ключевые слова, используйте команду "K192".
Если вы хотите получить ТОЛЬКО почту с ключевыми словами
и персональную почту во всех областях, используйте "K*"
или "KALL".
Формат: K
Filtering Messages in an Area (фильтрация сообщений в области)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы хотите, чтобы при формировании пакета система
пропустила все сообщения, содержащие определенные вами
фильтры, используйте команду "F". Чтобы отфильтровать все
сообщения в области #57, используйте команду "F57". Чтобы
отфильтровать сообщения во всех областях, используйте
команды "F*" или "FALL".
Формат: F
- 49 -
Bundling a Specified NUMBER of Messages
(отбор указанного ЧИСЛА сообщений)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail Door дает возможность получения указанного
числа сообщений из любой области. Эта команда особенно
полезна, когда вы получаете сообщения из области впервые
как быстрый тест. Вы можете отобрать только 10 последних
сообщений в области, чтобы просмотрев их понять, нужно ли
прочтение этой области.
Чтобы выполнить такую функцию, используйте команду "L".
Команда "L" несколько отличается от остальных, поскольку
имеет два параметра вместо одного. Чтобы отобрать 10
последних сообщений в области #563, используйте команду
"563L10". Для отбора последних 10 сообщений во всех
областях используйте команду "*L10".
Команда "L" также является быстрым способом смещения
указателя последнего чтения в конкретной области. Если вы
выбрали для получения последние 500 сообщений в области
#3 а ваш указатель последнего чтения показывает, что
только 7 сообщений являются новыми, команда "L" подавит
эту установку и вы получите все 500 сообщений
(Используйте "3L500").
Формат: L<# число сообщений>
Указатели последнего чтения и команды формирования
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
По умолчанию при успешном завершении сеанса с The Blue Wave Mail
Door система обновляет указатели на последнее прочитанное сообщение
во ВСЕХ областях, которые были ПРОСКАНИРОВАНЫ (Замечание: если
область была отключена с помощью команды "-", указатель в этой
области ВСЕ РАВНО будет обновлен новым значением!). В большинстве
случаев это желательно. Однако, Blue Wave Mail System считает, что
требования разных пользователей могут различаться. Следующие две
команды формирования будут модифицировать установку указателей
последнего чтения, принятую по умолчанию.
No Update of Message Pointers (не обновлять указатели сообщений)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Если вы НЕ хотите, чтобы система обновляла ваши указатели
сообщений по той или иной причине, используйте команду
"N". Если вы хотите сохранить указатели сообщений в
области #75, используйте команду "N75". Чтобы не
обновлять указатели во ВСЕХ областях, используйте "N*" or
"NALL".
- 50 -
Force Update of Message Pointers
(принудительное обновление указателей сообщений)
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Поскольку по умолчанию система ОБНОВЛЯЕТ указатели
сообщений, эта команда имеет смысл только в том случае,
если вы хотите отменить действие ранее введенной команды
"N". Предположим, что вы получаете почту из 50 областей,
но хотите, чтобы указатели были обновлены только в одной.
Вы можете использовать команды "N* U2". Эти команды
заставят систему обновить указатели ТОЛЬКО в области #2.
При случайном вводе "N*" команда "U*" скорректирует
ошибку.
The "!" Command (команда "!")
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Наконец, команда "!". Присутствие "!" в любом месте
командной строки говорит Blue Wave Mail Door, что больше
НЕ следует выдавать приглашения для команд формирования.
По умолчанию система обработает командную строку,
вычислит новое число сообщений (TOTAL MESSAGES) и выдаст
его на экран. Вы можете вводить далее команды
формирования или просто нажать на ENTER, если вас
устраивает полученный результат и начать формирование
пакета.
Примеры команд формирования
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Большинство выше описанных команд формирования Blue Wave дают мало
пользы, если использовать их поодиночке. При комбинировании этих
команд можно осуществлять весьма гибкое формирование пакета. Ниже
приведено несколько примеров, но пожалуйста помните, что нет предела
совершенства!
-ALL +14 K17 F1
Эта команда отключит все области, добавит ВСЮ НОВУЮ почту
из области #14, выберет почту с КЛЮЧЕВЫМИ СЛОВАМИ из
области #17 и ОТФИЛЬТРУЕТ почту в области #1. Затем
система вычислит новое общее число сообщений и будет
ожидать дальнейшего ввода.
-ALL +14 K17 F1 !
Эта команда аналогична предыдущей за исключением того,
что далее не будет выдаваться приглашения для последующих
команд и сразу же начнется формирование пакета.
-14 P2 N18 K1 P22 17L60 F928
Эта команда отключит область #14, выберет только
персональную почту из области #2, не будет обновлять
указатели чтения в области #18, выберет только почту с
- 51 -
ключевыми словами в области #1, персональные сообщения
только в области #22, отберет 60 последних сообщений в
области #17 и отфильтрует сообщения в области #928.
- 52 -
ПОДДЕРЖКА ПРОДУКТА
ДДДДДДДДДДДДДДДДДД
Blue Wave Mail System является развивающимся и совершенствующимся
пакетом программ. Blue Wave Software всегда заинтересована услышать
ваши комментарии, комплименты, предложения и конечно добрые слова.
Мы готовы рассмотреть любое предложение, чтобы сделать Blue Wave
Mail System первоклассным почтовым пакетом. Мы рады будем услышать
его от вас!
Если у вас возникли проблемы с Blue Wave Offline Mail Reader или
если у вас есть комментарии и предложения, пожалуйста передайте их
нам. Мы можем получить их с помощью FidoNet NETMAIL, через
международную эхо-область BLUEWAVE и по почте США.
Blue Wave Software принадлежит и управляется Fred Rappuhn и George
Hatchew из Flint, Michigan, USA. Ниже приводятся адреса для
непосредственного контакта:
US Postal Service
-----------------
Blue Wave Software
PO Box 1057
Flint, MI 48503
USA
BBS, поддерживаемые Blue Wave Software
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
The Wild! Blue BBS The Flight of the Raven
1-313-743-8464 1-313-232-7815
Flint, Michigan Flint, Michigan
2400 Baud N-8-1 9600 HST/v32 N-8-1
FidoNet 1:2240/176 FidoNet 1:2240/107
Sysop: George Hatchew Sysop: Fred Rappuhn
- 53 -
ПРИЛОЖЕНИЕ А
ДДДДДДДДДДДД
ИСПРАВЛЕНИЯ В ВЕРСИИ 2.01
ДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД
The Blue Wave Offline Mail Reader
Version 2.01
Copyright (C) 1991 by Blue Wave Software
All Rights Reserved.
Ниже приводится список исправлений, внесенных, начиная с версии 2.00
Blue Wave Offline Mail Reader. Некоторые из них не являются
ошибками, но после внесенных изменений система будет работать чуть
иначе (не совсем новая возможность и не совсем ошибка). Некоторые
внесены для лучшей совместимости с другими системами, а некоторые
просто исправляют ошибки.
* Рутины видеовывода работали не вполне хорошо на некоторых CGA
адаптерах. Ими также изменялся шрифт на некоторых EGA/VGA
системах. В основном эти проблемы были корректно разрешены.
Надеемся, что эти изменения не вызовут дополнительных затруднений
на не вполне совместимых системах.
* В МОНОХРОМНЫХ системах иногда возникали проблемы при наличии файла
BWCOLOR.200. Если файл BWCOLOR.200 присутствовал, ридер грузил
его. Некоторые люди, переходя с цветной системы на монохромную
переносили и файл BWCOLOR.200, внося некоторый беспорядок. По этой
причине ридер НЕ ЗАГРУЖАЕТ БОЛЬШЕ ЦВЕТОВУЮ КОНФИГУРАЦИЮ, если он
определяет монохромную систему или если используется ключ
-M(onochrome) в командной строке. Если монохромная система
действительно нуждается в загрузке файла цветной конфигурации, ВЫ
ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В КОМАНДНОЙ СТРОКЕ ПАРАМЕТР -O.
ПРИМЕР C:> BWAVE -m -o
* Ридер иногда перегружал машину при запуске под DESQview и(или)
QEMM. Это исправлено.
* Одной из самых неприятных ошибок было то, что ридер вбрасывал в
редактор мусор при цитировании сообщений. Мы связались с
мусорщиком нашего района и договорились, что будем теперь
сбрасывать мусор ему. Мы не будем больше избавляться от него в
вашей системе.
* Ридер теперь запоминает последнее имя файла, которое
использовалось для сохранения сообщения на диске. Однако, такой
способ действий может быть модифицирован с помощью "Set SaveFile
to AreaName" в меню SETUP->Options Menu.
- 54 -
* Имел место баг (ошибка), который не позволяла редактировать
NETMAIL-сообщения с помощью меню "View, Edit, Kill" menu.
Удавлен.
* Иногда ридер не позволял редактировать ЛЮБОЕ сообщение из меню
"View, Edit, Kill" menu. Это также исправлено.
* Ридер теперь уничтожает файлы *.BAK в вашей REPLY директории перед
сжатием пакета ваших ответов (*.NEW). Некоторые редакторы склонны
порождать такие файлы при редактировании текстовых файлов.
* Имя области или конференции не сохранялось при печати сообщения
или его сохранении на диске. Оно теперь печатается в заголовке
сообщения.
* Окна выбора внутри ридера были несколько модифицированы с целью
облегчения работы с ними. Описание клавиш, которые используются
для различных перемещений см. в файле WHATSNEW.201.
* Установка опции ридера "Beep on Errors" иногда не срабатывала.
Теперь ридер остается немым, если для этой опции установлено OFF.
* При работе с меню Purge Packet ридер иногда выдавал ошибочное
число пакетов, которые были очищены. Это исправлено.
* Ридер больше не распознает клавишу
|