|
|
Часть 19
ПРИЛОЖЕНИЕ С.
NetWare ДЛЯ КОМПЬЮТЕРОВ Macintosh
Операционная система NetWare фирмы Novell для компьютеров фирмы Macintosh позволяет пользователям, работающим на Apple, осуществлять доступ к файловому серверу с загруженной операционной системой NetWare в сети AppleTalk, работающей с сетевым программным
обеспечением Appleshare, ориентированным на использование компьютеров Macintosh. Это означает, что для пользователей Macintosh файловый сервер с загруженной системой NetWare выглядит так же, как файловый сервер с загруженной системой Appleshare.
AppleTalk - это термин, используемый для обозначения программно-аппаратной среды, формирующей сеть Apple. Термин Appleshare относится к программному обеспечению, используемому рабочими станциями Мас для организации связи в сети AppleTalk. Файловые сервер
ы в сети AppleTalk называются файловыми серверами Appleshare.
NetWare обеспечивает для пользователей Мас дополнительные функции, которых не существует на файловом сервере AppleTalk, в том числе:
- высокий уровень безопасности операционной системы NetWare,
- разделение файлов между компьютерами РС и Macintosh (если это допускается прикладными задачами),
- спулинг печати для принтеров сети AppleTalk. Пользователи Мас и пользователи РС получают доступ к принтерам Apple LaserWriter и другим принтерам типа Postscript, подключенным к локальной сети LocalTalk посредством очередей печати NetWare (см. ниже Loca
lTalk).
В настоящее время операционная система NetWare, ориентированная на Macintosh, поддерживает следующие средства передачи данных файлового сервера NetWare:
Novell NL1000 или плата NL/2 LocalTalk,
Novell NE2000 или плата NE/2 Ethernet,
плата 3Com 3C505 (Ver.2012) Ethernet.
Поддержка других транспортных протоколов, включая ARCNET и TokenRing, будет в последующем обеспечиваться и фирмой Novell, и другими поставщиками программного обеспечения.
Система LocalTalk
LocalTalk представляет собой оригинальную аппаратную среду локальной сети фирмы Macintosh. Порт принтера Мас используется в качестве соединительного звена LocalTalk, но его скорость передачи данных относительно мала - 0,234 Мбит/с. Хотя LocalTalk проекти
ровалась первоначально с ориентацией на применение экранированной витой пары (STP - Shielded Twisted-Pair), обычно используетcя стандартный телефонный кабель - неэкранированная витая пара (UTP - Unshielded Twisted-Pair). UTP требует применения адаптеров
типа адаптеров PhoneNET производства фирмы Farallon Computing, Inc. Адаптеры UTP обеспечивают подключение LocalTalk в топологии "цепочка", "шина" или "звезда". В руководстве пользователя по соединительному звену PhoneNET производства фирмы Farallon приво
дятся указания по подключению сети LocalTalk с помощью UTP.
Ethernet
Скорость передачи 0,234 Мбит/с в сети LocalTalk сооответствует произвольной передаче файлов и разделению принтеров, но часто оказывается неадекватной при удаленной загрузке программ и использовании прикладных задач локальной сети, ориентированных на тран
закции. Скорость передачи 10 Мбит/с, обеспечиваемая в сети Ethernet, обычно предоставляет более эффективное, хотя и более дорогое решение. Компьютеры Macintosh можно соединить в сеть Ethernet несколькими способами:
- с помощью встроенных плат сетевого интерфейса (NICs - Network Interface Cards) Ethernet для Мас IIсx, Мас IIх и Mac SE. Они выпускаются фирмами Apple, 3Com, или Kinetics.
- с помощью адаптеров Ethernet, подключаемых в порт дисковода SCSI на компьютере Мас. Адаптеры SCSI/Ethernet в настоящее время выпускаются фирмами Kinetics и Adaptec. Этот способ, как правило используется при отсутствии дополнительного свободного разъема
для встроенной платы сетевого интерфейса (NIC) Ethernet в файловом сервере.
- посредством сопряжения Ethernet и LocalTalk через шлюз типа FastPath фирмы Kinetics. Этот метод имеет существенное ограничение - скорость передачи данных лимитируется уровнем 0,234 Мбит/с.
Как РС, так и Мас могут использовать один и тот же кабель Ethernet и могут связываться с файловым сервером NetWare посредством одной и той же сетевой интерфейсной платы Ethernet.
Спулинг печати на принтере Apple в настоящее время поддерживается только в сети LocalTalk, в сети Ethernet этот режим не обеспечивается.
Дополнительные специализированные процессы
Дополнительный специализированный процесс (Value-Added Processes VAP) представляет собой прикладную задачу, запущенную на файловом сеpвеpе NetWare или на внешнем мосту NetWare. VAP запускается в среде NetWare подобно тому, как в среде DOS запускаются тек
стовые процессоры или электронные таблицы. VAP позволит обеспечить интеграцию функций, несвойственных NetWare, в операционную систему.
NetWare для Macintosh относится к группе VAP-ов, связывающих сеть AppleTalk с NetWare:
- VAP драйвера локальной сети реализует драйверы, поддерживающие среду AppleTalk (LocalTalk или EtherTalk).
- VAP файлового сеpвеpа транслирует протоколы файлов Apple (AFP Apple File Protocols) в оригинальные протоколы ядра NetWare (NCP NetWare Core Protocols). Фирма Novell называет эту функцию трансляции шлюзом сервисного протокола (SPG - Service Protocol Gat
eway).
- VAP службы печати позволяет файловому сеpвеpу или мосту превращаться в шлюз для принтера Apple, обеспечивая тем самым доступ и пользователям РС, и пользователям Мас.
- VAP обслуживания очереди позволяет использовать и на РС, и на Мас очереди печати NetWare на принтер Apple. VAP обслуживания очереди создает сервер очереди AppleTalk, который эмулирует принтер Apple. Задания на печать затем передаются на принтер Apple п
о сети AppleTalk. В настоящее время операционная система NetWare для Macintosh требует, чтобы принтеры Apple были подключены к файловому сеpвеpу NetWare или внешнему мосту, работающему в среде LocalTalk.
Пользователи, адресаты и рабочие ЭВМ
Операционная система NetWare для дополнительных специализированных процессов Macintosh-а, и, в частности, шлюз сервисного протокола (SPG) используют понятия пользователей, адресатов и рабочих (главных) ЭВМ:
- Пользователями являются любые рабочие станции или принтеры в сети, где загружена операционная система, отличная от NetWare, которые получают доступ к службам NetWare посредством SPG. В NetWare для Macintosh рабочие станции AppleTalk (Macs) и принтеры A
pple являются пользователями, даже если Macs работают в той же физической сети, что и РС.
- Главная ЭВМ (ГЭВМ) представляет собой файловый сервер NetWare или мост, на котором запускаются некоторые или все VAPs NetWare для Macintosh.
- Адресат представляет собой файловый сеpвеp NetWare, обеспечивающий сервис для SPG, даже если SPG непосредственно не подключен к этому файловому сеpвеpу. Например, дополнительные специализированные процессы операционной системы NetWare для Macintosh мог
ут устанавливаться на мосту NetWare (ГЭВМ), но используют файловую службу и службу печати файлового сеpвеpа NetWare (адресат).
Требования
Примечание: Операционная система NetWare для Macintosh может устанавливаться либо на операционная система NetWare, либо на внешнем мосту. Для большей ясности в указаниях, приводимых ниже, будет описываться инсталляция на файловом сеpвеpе. См. документаци
ю по операционной системе NetWare фирмы Novell, где описана установка на внешнем мосту.
Для установки версии NetWare для Macintosh на файловом сеpвеpе потребуются:
- файловый сеpвеp на базе РС (процессор i80286 или i80386), совместимый с NetWare,
- одна или более рабочих станций на базе РС,
- одна или более рабочих станций на базе Macintosh. Поддерживаются следующие компьютеры:
Macintosh ll, llx и llcx,
Macintosh SE
Macintosh Plus
Macintosh 512K Enhanced (не поддерживается в Ethernet)
- сеть LocalTalk или Ethernet. Если планируется использовать Ethernet, то также понадобится соответствующий сетевой интерфейс для рабочих станций Мас.
- плата сетевого интерйейса AppleTalk для файлового сеpвеpа. Если будет использоваться сеть LocalTalk, то потребуется плата Novell NL-1000. Если будет использоваться сеть Ethernet, то понадобится плата 3Com 3C505, vers.2012.
- операционная система NetWare версии 2.15 или выше.
- программное обеспечение NetWare для Macintosh, включая дополнительные специализированные процессы, программное обеспечение для инсталляции и поддержки, и программное обеспечение рабочих станций Мас.
Общие сведения об установке файлового сеpвеpа
Программно-аппаратное обеспечение NetWare для Macintosh может устанавливаться как часть первоначальной инсталляции файлового сеpвеpа NetWare, либо может устанавливаться на существующий файловый сеpвеp.
Ниже приводится список тех этапов, которые необходимо выполнить для установки NetWare для Macintosh. Каждый этап подробно рассматривается в последующих разделах.
- Использование NetGen для установки драйвера локальной сети AppleTalk в NetWare.
- Использование NetGen для установки (ре-)конфигурированной операционной системы OS NetWare на данном файловом сеpвеpе.
- Использование MACINST и MACSETUP для установки и конфигурации файлов VAP.
- Создание стартового (загрузочного) диска для каждой рабочей станции Macintosh. Сюда относится установка или корректировка следующих файлов:
System
Finder
Chooser
AppleShare
Если ваш Mac имеет ОЗУ объемом только 512К, возможно, вам не захочется использовать самые последние системные файлы. Операционная система NetWare работает с версией System V4.2 и более старшими ее версиями.
- Установка Desk Accessory (системы "рабочий стол") на каждом загрузочном диске.
- Создание пользователей и групп Macintosh.
- Создание каталогов для прикладных задач и файлов Мас.
- Установка центра управления (Control Center) NetWare на файловом сеpвеpе.
Установка драйвера локальной сети AppleTalk на существующем файловом сеpвеpе
Для того, чтобы установить драйвер локальной сети AppleTalk на существующем файловом сеpвеpе, необходимо переконфигурировать, а затем и заново установить операционную систему NetWare.
Если использовалась опция Hard Disk при первоначальной конфигурации операционной системы NetWare и сохранили каталоги и файлы NetGen, то задача существенно упрощается. Делается следующее:
Просмотрите Главу 8 - Конфигурация операционной системы NetWare.
Отложите рабочие копии дискет NetGen (GENDATA, SUPPORT, NETGEN, UTILEXE-1 и -2, OSEXE-1 и -2). Отложите также диск, помеченный LAN_DRV_180, который поставляется вместе с операционной системой NetWare для Macintosh.
Вернитесь на жесткий диск. Введите
MD \GENERATE\NETWARE\LAN_DRV_.180
для создания подкаталоги для драйверов локальной сети AppleTalk. Скопируйте содержимое дискеты LAN_DRV_180 в эту поддкаталог.
Войдите в каталог \GENERATE\NETWARE на жестком диске и введите NETGEN. Выберите опцию Hard Disk, затем выберите опцию конфигурации пользователя Custom Configuration. Для выполнения изменений следуйте указаниям, приведенным в разделе "Использование метода
конфигурации пользователя" главы 8. Для загрузки драйверов сети AppleTalk выберите опцию Load and Select Item в меню опций драйвера локальной сети.
При этом должны выдаваться следующие сообщения:
The "NetWare NL1000 & NL/2 (AppleTalk)" file was read successfully.
Press ESCAPE to continue.
(Файл "NetWare NL1000 & NL/2 (AppleTalk)" считан успешно.
Для продолжения нажмите ESCAPE. )
The "3Com 3C505 EtherLink Plus With AppleTAlk" file was read successfully.
Press ESCAPE to continue.
(Файл "3Com 3C505 EtherLink Plus With AppleTAlk" считан успешно.
Для продолжения нажмите ESCAPE. )
После этого следуют указания по выбору загружаемого компонента (Select Loaded Item).
Примечание: Если используется плата Ethernet, ARCNET или TokenRing, удостоверьтесь, что выбран драйвер, включающий в своем описании AppleTalk.
После завершения конфигурации NetWare переходите к выполнению расширения, описанного в Приложении Е - Модификация и расширение возможностей операционной системы NetWare (Modifying and Upgrading NetWare Operating System).
Если использовалась опция Floppy Disk, во время первоначальной конфигурации операционной системы NetWare, или файлы с жесткого диска удалены, см. раздел "Реконфигурация операционной системы NetWare" в Приложении Е - Модификация и расширение возможностей
операционной системы NetWare (Modifying and Upgrading NetWare Operating System). Удостоверьтесь в наличии рабочей копии диска LAN_DRV_180, поставляемого вместе с NetWare для Macintosh, после чего выполните следующее:
Просмотрите Главу 8 - Конфигурация операционной системы NetWare.
Отложите рабочие копии дискет NetGen (GENDATA, SUPPORT, NETGEN, UTILEXE-1 и -2, OSEXE-1 и -2, AUXGEN). Кроме того, потребуются также и другие дискеты с операционной системой NetWare, причем предпочтительно копии, а не оригиналы.
См. Руководство по обслуживанию операционной системы Novell NetWare 286 SFT/Advanced, раздел "Изменение конфигурации сети" (Changing The Network Configuration in the Novell SFT/Advanced NetWare 286 Maintanance Manual) и выполните приведенные там инструкц
ии. Приготовьтесь к большим объемам свопинга.
После завершения конфигурации NetWare переходите к выполнению расширения, описанного в Приложении Е - Модификация и расширение возможностей операционной системы NetWare (Modifying and Upgrading NetWare Operating System).
Установка драйвера локальной сети AppleTalk как часть первоначальной установки NetWare
Если NetWare для Macintosh инсталлируется в процессе первоначальной установки, необходимо выполнить указания, приведенные в Главе 8 Конфигурация операционной системы NetWare и Главе 11 - Установка операционной системы NetWare.
Рекомендуется использовать опцию Hаrd Disk, описанную в Главе 8. В этом случае в процессе установки файлов конфигурации NetWare на своем жестком диске будет выдаваться подсказка
Upload Additional Diskettes?
(Загружать дополнительные дискеты?)
Вставьте диск, помеченный LAN_DRV_180 в дисковод А, после чего введите
"Yes".
Если вы как раз выбираете драйверы локальной сети, выберите опцию "Load and Select Item" в меню опций драйвера локальной сети. На экран будут выданы следующие сообщения:
The "NetWare NL1000 & NL/2 (AppleTalk)" file was read successfully.
Press ESCAPE to continue.
(Файл "NetWare NL1000 & NL/2 (AppleTalk)" считан успешно.
Для продолжения нажмите ESCAPE. )
The "3Com 3C505 EtherLink Plus With AppleTAlk" file was read successfully.
Press ESCAPE to continue.
(Файл "3Com 3C505 EtherLink Plus With AppleTAlk" считан успешно.
Для продолжения нажмите ESCAPE. )
После этого следуют указания по выбору загружаемого компонента (Select Loaded Item).
Примечание: Если используется плата Ethernet, ARCNET или TokenRing, удостоверьтесь, что выбран драйвер, включающий в своем описании AppleTalk.
После завершения конфигурации NetWare переходите к Главе 9 - Генерация оболочек рабочих станций (для рабочих станций DOS) и Главе 11 Установка NetWare. После установки операционной системы NetWare на файловом сеpвеpе можно продолжить установку NetWare дл
я Macintosh.
Установка и конфигурация файлов VAP NetWare для Macintosh
Для установки дополнительных специализированных процессов NetWare для Macintosh на своем файловом сеpвеpе выполните следующее:
Войдите в систему как администратор сети, установите диск МACINST на дисковод А (диск GATEWAY в том случае, если дисководы расчитаны на 3 1/2") и введите:
A:MACINST
При этом файлы MACSETUP скопируются в каталог SYS:PUBLIC.
При входе на сетевой диск введите:
A:MACSETUP
На экране появится сообщение:
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
іNetWare for Macintosh Setup V1.0A11 Wednesday April 26, 1989 9:48 amі і
і User SUPERVISOR On File Server LARKSPUR Connection 18 і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і MacSETUP Options і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і іInstall/Configure File Services і
і іInstall/Configure Print Services і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Выбирается вариант Install/Configure File Services (Установить/Определить конфигурацию файловых служб).
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і File Services Options і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і Prepare a Tаrget File Server і
і і Prepare a File Service Gateway і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Выбирается вариант Prepare a Tаrget File Server (Подготовить файловый серрвер-адресат). Адресуемый файловый сеpвеp представляет собой любой файловый сеpвеp, доступ к которому осуществляется пользователями компьютеров Macintosh.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Select Server і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і File Server User Name і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і іLARKSPUR іSUPERVISOR і
і іSERVER1 іSUPERVISOR і
і і і і
і і і і
і і і і
і і і і
і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Список файловых сеpвеpов, к которым вы в данный момент подключены в сети, будет выдан на экран. Для выдачи списка файловых сеpвеpов, к которым вы вданный момент не подключены, нажмите . Выберите файловый сеpвеp, который вы определяете как адресуемый
файловый сеpвеp. Если вы не подключены к этому файловому сеpвеpу, будет выдана подсказка о вводе имени пользователя и пароля (при необходимости). Необходимо войти как супервизору или пользователю с правами супервизора. Если используются дискеты 5 1/4",
то будет выдана подсказка о необходимости вставить дискету GATEWAY на диск А (если ее там нет). После установки дискеты GATEWAY на диске А и нажатия (при необходимости)будет выдано сообщение о том, что файловый сеpвеp подготовлен. Повторите этот
процесс для всех файловых сеpвеpов, которые хотите определить как адресуемые файловые сеpвеpы.
MACSETUP создает скрытый подкаталог под именем DESKTOP в корневой каталог каждого тома на вашем файловом сеpвеpе. В этой каталог находятся файлы, необходимые для пользователей Macintosh. MACSETUP гарантирует права для каталогов DESKTOP в группе EVERYONE.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і FilЪДДДДДДДДДДДДДїons і
ГДДДДДДДДДДДі Host Type іДДДДДДДДДДґ
і і PrepareГДДДДДДДДДДДДДґServer і
і і Prepareі іFile Serverі Gateway і
АДДДДДДДДДДДі іBridge іДДДДДДДДДДЩ
АДДДДДДДДДДДДДЩ
Выберите вариант Prepare a File Service Gateway (Подготовить шлюз файловой службы). Шлюх файловой службы (File Service Gateway) является главным файловым сеpвеpом или мостом, на котором располагается дополнительный специализированный процесс файлового се
pвеpа. File Service Gateway должен располагать соответствующим драйверами локальной сети NetWare для Macintosh, уже установленными на нем.
Будет выдаваться подсказка о том, является ли ГЭВМ файловым сеpвеpом или мостом. Поскольку вы инсталлируетесь на файловый сеpвеpе, выбирайте данный вариант.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Select a Host Server і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і File Server User Name і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і іLARKSPUR іSUPERVISOR і
і іSERVER1 іSUPERVISOR і
і і і і
і і і і
і і і і
і і і і
і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
На экран будет выдан список файловых сеpвеpов, к которым вы подключены. Нажмите для выдачи списка файловых сеpвеpов, к которым вы не подключены. Выберите файловый сеpвеp, который вы намерены использовать в качестве шлюза файловой службы. Будет выда
на подсказка о необходимости установки на диск А дискеты LAN_DRV_180, а затем там же установить дискету GATERWAY.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Current Targets і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і LARKSPUR ііДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і і іі Host Options і
і і ііДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і ііte Gateway Software і
і і ііct Target File Serversі
і і іі і
і і ііДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Будет выдан список текущих адресатов. Это список адресуемых серверов, определенный вами ранее, к которым вы в данный момент подключены. Этот список должен содержать все файловые сеpвеpы, включая данный шлюз файловой службы, и тех пользователей Macintosh,
подключенных к даному шлюзу, которые будут иметь доступ. Нажмите для выдачи списка адресуемых серверов, к которым вы не подключены. Нажмите для возврата в меню варианта Macsetup (Macsetup options).
MACSETUP уже инсталлировала файлы VAP файловой службы в SYS:SYSTEM на шлюзе файловой службы.
Если вы не уставливаете службы печати для принтеров Apple, нажмите для выхода из MACSETUP, в противном случае продолжайте работу.
Установка и конфигурация служб печати сети AppleTalk
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Print Services Options і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і іPrepare AppleTalk Print Queues і
і іPrepare Print Service Gateway і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Пользователи РС и Macintosh могут использовать очереди печати NetWare для доступа к принтерам в сети LocalTalk. Это требует установки шлюза службы печати и создания одной или более очередей печати AppleTalk.
Выберите вариант "Install/Configure Print Services" (Установить/Определить конфигурацию служб печати) из меню вариант MACSETUP, затем выберите вариант "Prepare AppleTalk Print Queues" (Подготовить очереди печати сети AppleTalk).
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Select Server і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і File Server User Name і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і іLARKSPUR іSUPERVISOR і
і іSERVER1 іSUPERVISOR і
і і і і
і і і і
і і і і
і і і і
і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Список файловых сеpвеpов, к которым вы подключены, будет выдан на экран. Нажмите для выдачи списка файловых сеpвеpов, к которым вы не подключены. Выберите файловый сеpвеp, на котором вы хотите создать очереди печати AppleTalk. Для сведения к миниму
му сетевого трафика обычно в данном качестве выбирается файловый сеpвеp шлюза файловой службы, однако лучше избегать этого. Выберите вариант "Prepare AppleTаlk Print Queues" и нажмите . Эта опция позволит создать очереди печати на заданном адресуе
мом файловом сеpвеpе.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї і Queue Type і
і AppleTalk Queues і ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ і іLaserwriter і
і іSCRIPTEN ііДДДДДДДДДДДДДДі іLaserwriter Plus і
і і ііnt Services Opі іLaserwriter NT and NTXі
і і ііДДДДДДДДДДДДДДі іImagewriter II і
і і ііpleTalk Print і іImagewriter LQ і
і і ііint Service GaАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
і і ііДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
і і іі
і і іі
і і іі
і і іі
і і іі
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Будет выдана подсказка с запросом об имени очереди. Имена очередей должны отличаться от имен принтеров Apple. Как только будет создано имя очереди, на экран будет выдан список типов очередей. Выберите тип очереди, соответствующий вашему принтеру Apple. Д
ля создания нескольких очередей повторите процесс.
Операционная система NetWare позволяет нескольким очередям обслуживать принтер и нескольким принтерам обслуживаться одной очередью. В большинстве случаев вы будете определять по одной очереди на принтер.
По окончании описания своих очередей печати нажмите для возврата к меню службы печати и выберите вариант подготовки шлюза службы печати "Prepare a Print Service Gateway".
Будет выдана подсказка на установку дискеты с именем LAN_DRV_180 на дисковод А и вслед за этим установку туда же дискеты с именем GATEWAY.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїДДДДДДДДДДДДДЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Service Queues і Host Type і AppleTalk Queues і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДГДДДДДДДДДДДДДГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і і і і іFile Serverі іSCRIPTEN і і
і і і і іBridge і і і і
і і і іДДДДДДДДДДДДДі і і і
і і і і і і і і
і і і і і і і і
і і і і і і і і
і і і і і і і і
і і і і і і і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Будет выдан список обслуженных очередей. Нажмите и будет выдан список тех файловых сеpвеpов, к которым вы подключены. Если еще раз нажать , то будет выдан список тех файловый сеpвеpов, к которым вы не подключены. Выберите файловый сеpвеp, в оч
ереди которого вы хотите обслужиться с помощью данного шлюза.
После выбора файлового сеpвеpа, на экране будет выдан список очередей AppleTalk данного файлового сеpвеpа. Выберите очереди на данном файловом сеpвере, в которых вы хотите обслужиться с помощью шлюза службы печати. Можно выбрать несколько очередей на нес
кольких файловых сеpвеpах.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Queue Options і
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїДДДДДДДДДДДДДї ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і Served Queues і Host Type і і іQueue Status і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґДДДДДДДДДДДДДґ і іAttached Printer і
і іLARKSPUR/SCRIPTEN і і іFile Serverі АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
і і і і іBridge і
і і і іДДДДДДДДДДДДДЩ
і і і і
і і і і
і і і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
После выбора одной или более очередей печати необходимо определить принтеры, назначенные каждой очереди. Выберите очередь в окне обслуженных очередей и нажмите . Выберите вариант "Подключенный принтер" (Attached Printer) из меню вариантов очереди.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Served Queues і і Attached Printers і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
і іLARKSPUR/SCRIPTEN і і і і і і
і і ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї і і
і і і Enter Printer Name: SCRIPTEN і і і
і і АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ і і
і і і і і і і і
і і і і і і і і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
На экране появится окно с заголовком "Подключенные принтеры". Для добавления в список принтера нажмите . Будет выдана подсказка на ввод имени принтера, вновь подключаемого к очереди.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДї
і Zone Name і
ГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґ
іCurrent Zone Name: * і
АДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
После добавления принтера в список подключенных принтеров необходимо устнановить, в какой зоне сети LocalTalk находится принтер. Зоны определяются мостами и шлюзами сети AppleTalk. Если мосты и шлюзы сети AppleTalk отсутствуют или принтер подключен в мес
тной зоне, введите "*". Если необходимо придать принтер другой зоне, средство Chooser на компьютере Macintosh может выдать список принтеров и их зоны.
Повторите эти шаги при добавлении нескольких принтеров.
Если вы удовлетворены своей установкой, нажмите до того, когда вы выйдете из данной подсказкии. Можно снова войти в MACSETUP в любой момент для корректировки своей установки.
Настройка пользователей, групп и каталогов для Macintosh
Настройка имен пользователей, групп и каталогов для пользователей Macintosh аналогична настройке каталогов для пользователей РС. Основными этапами являются следующие:
1. Планирование структуры каталогов. За исключением определенных каталогов для файлов , разделяемых между РС и Macintosh, структура каталогов локальной сети Macintosh должна быть параллельна структуре каталогов локальной сети РС и они не должны перекрыва
ться.
Если происходит первичная установка NetWare или создается совершенно новая структура каталогов файлового сеpвеpа, можно рассмотреть следующую базовую схему:
FILE_SERVERДДДДДSYS:ДВДSYSTEMДДДДДДД(системные подкаталоги)
і
ГДLOGIN
і
ГДMAILДДДДДДДДД(системные подкаталоги)
і
ГДPUBLICДДДВДДДIBM PCДДВДДДMSDOSДДВДДV3.30
і і і АДДV4.01
і і АДДДOS/2ДДДДДДV1.10
і АДДДCOMPAQДДДДДДMSDOSДДДДДV3.30
і
ГДPCUSERSДДДВДДДLINDA
і ГДДДRALPH
і ГДДДMARY
і АДДДJUAN
і
ГДPCGROUPSДДВДДДEVERYONE
і ГДДДACCTING
і ГДДДSHIPPING
і АДДДSALES
і
ГДPCAPPSДДДДВДДДWP
і ГДДДSC5
і АДДДDATAFLEX
і
ГДMACUSERSДДВДДДRONALD
і ГДДДDONALD
і ГДДДSUSANNE
і АДДДJANE
і
ГДMACGROUPSДВДДДEVERYMAC
і ГДДДMKTING
і АДДДDESIGN
і
АДMACAPPSДДДВДДДFOXBASEM
ГДДДWORDPERF.0
АДДДWORD
Если NetWare для Macintosh добавляется на существующиий файловый сеpвеp, то можно дополнить структуру каталогов следующим образом:
FILE_SERVERДДДДДSYS:ДВДMACUSERSДДВДДДRONALD
і ГДДДDONALD
і ГДДДSUSANNE
і АДДДJANE
і
ГДMACGROUPSДВДДДEVERYMAC
і ГДДДMKTING
і АДДДDESIGN
і
АДMACAPPSДДДВДДДFOXBASEM
ГДДДWORDPERF.0
АДДДWORD
Пользователь Macintosh видит каждый каталог тома в виде каталога файла. Во избежание нежелательных эксцессов следует выполнить следующие действия:
А. Ограничить количество каталогов в корневом каталоге тома.
В. Скрыть определенные каталоги. Каталоги, такие как SYSTEM, LOGIN, MAIL, доступ к которым никогда не происходит напрямую у большинства пользователей, можно скрыть с помощью команды FLAGDIR опеpационной системы NetWare с рабочей станции РС. Команда FLAGD
IR подробно описывается ниже.
С. С помощью команды FLAGDIR отмечаются каталоги, которые строго отмечены ДОС как личные. В данном случае каталог все еще находится на "столе", но когда пользователь Macintosh не начнет поиска прав доступа к данному каталогу, будет указано, что это личны
й каталог, и доступ к нему запрещен.
2. Планирование своих групп пользователей Macintosh. Хотя опеpационная система NetWare автоматически добавляет всех новых пользователуй в группу EVERYONE, можно рассмотреть вопрос удаления пользователей Macintosh из этой группы и создания отдельной групп
ы для всех пользователей Macintosh. В данном случае необходимо гарантировать этой группе привилегии чтения, записи, открытия и удаления (READ, WRITE, OPEN, DELETE) для скрытого каталога DESKTOP на каждом томе файлового сеpвеpа.
3. Планирование доступа для своих пользователей Macintosh. Пользователи Macintosh не нуждаются в доступе к программам ДОС, и пользователи РС не нуждаются в доступе к программным файлам Macintosh.
Безопасность систем NetWare и AppleShare
Система AppleShare имеет четыре уровня прав доступа к каталогам, в то время как опеpационная система NetWare располагает восемью такими уровнями. Для эффективного отображения прав доступа NetWare на права доступа AppleShare фирма Novell произвела изменен
ия в структуре прав и добавила новую команду FLAGDIR, позволяющую размещать аттрибуты в каталогах.
Команда FLAGDIR
Команда FLAGDIR позволяет помечать каталоги с помощью следующих аттрибутов:
NORMAL - отменяет аттрибуты каталога, установленные ранее. Соответствует каталогу общего доступа в среде Macintosh.
HIDDEN - скрывает каталог, так что пользователи не могут видеть его в списке каталогов. Не предотвращает доступа пользователей к каталогу.
SYSTEM - используется для системных каталогов. Каталог, помеченный таким аттрибутом, не выявляется при поиске каталогов.
PRIVATE - предотвращает от просмотра пользователями содержимого подкаталога. Пользователи могут видеть подкаталог, помеченный как личный (PRIVATE) из старшего каталога, но они не могут просматривать ее содержимого, пока не получат права поиска (Search).
Соответствует личному (серому) каталогу в среде Macintosh.
Права NetWare
Восемь уровней прав доступа к каталогу могут гарантироваться пользователю РС или группе пользователей. Каждый каталог имеет маску общих прав, состоящую из одного или более из восьми прав. Маска общих прав устанавливает максимальные возможные права для лю
бого пользователя каталога, вне зависимости от прав, назначенных конкретному пользователю.
Ниже кратко описываются все права.
CREATE позволяет создавать новые файлы в выбранном каталоге. Для записи вновь созданного файла необходимо также иметь привилегию WRITE. Также можно создавать новые подкаталоги в составе выбранного каталога.
DELETE позволяет удалять файлы в выбранном каталоге.
MODIFY позволяет модифицировать аттрибуты, связанные с файлом, переименовывать файл, модифицировать даты создания файла, последнего доступа к файлу и последней его модификации. Право модификации MODIFY также позволяет переименовывать подкаталоги и изменя
ть дату создания подкаталога. Если есть право PARENTAL, то можно также изменять аттрибуты каталога с помощью команды FLAGDIR.
OPEN позволяет открывать уже существующий файл. Кроме того, понадобится также право READ для чтения из файла и право WRITE для записи в файл.
PARENTAL позволяет определять лиц с определенными полномочиями в выбранном каталоге и права, которыми располагает каждое такое лицо с определенными полномочиями. Кроме того, позволяет изменять маску максимальных прав выбранного каталога. Это право также
предоставляет дополнительные привилегии при использовании его совместно с правами Create, Delete, Modify.
Примечание: Если пользователь имеет права PARENTAL в каталоге, этот пользователь может гарантировать любому пользователю, включая себя самого, все права для данного каталога и его подкаталогов.
READ позволяет читать из открытого файла.
SEARCH позволяет просматривать имя файла в данном каталоге. Без этого права нельзя видеть, какие файлы находятся в каталоге. Если каталог помечен аттрибутом PRIVATE, то необходимо иметь привилегию SEARCH для просмотра имен в данном каталоге.
WRITE позволяет записывать в открытый файл.
Права системы AppleShare
Система AppleShare имеет четыре уровня прав:
SEE FOLDERS позволяет пользователю просматривать каталоги внутри соответствующего каталога (каталог-папка - folder). Если каталог NetWare был помечен как PRIVATE, то необходимо иметь права поиска SEARCH для просмотра подкаталогов в данном каталоге. Если
каталог не помечен как PRIVATE, то не требуется никаких прав для просмотра каталогов внутри него.
SEE FILES позволяет пользователю просматривать файлы внутри каталога и открывать, читать и копировать эти файлы. На файловом сеpвеpе NetWare позволяются права SEARCH, OPEN, READ для просмотра файлов внутри каталога.
MAKE CHANGES позволяет пользователю создавать новые файлы и каталоги, удалять файлы и каталоги, переименовывать файлы и каталоги и изменять несекретные аттрибуты. На файловый сеpвеp NetWare права OPEN, CREATE, WRITE, DELETE, MODIFY предоставляют права, э
квивалентные правам MAKE CHANGES.
OWNERSHIP позволяет пользователю изменять права доступа к каталогу. Право PARENTAL в опеpационной системе NetWare эквивалентно праву OWNERSHIP.
Внимание: Любые изменения, производимые в системе безопасности NetWare с рабочей станции Macintosh, должны производиться из NetWare Desk Accessory (системы "рабочий стол") или из управляющего центра NetWare, описываемого ниже. Запрещается использовать пр
ивилегии доступа AppleShare или программы получения привилегий Get Privileges. См. ниже раздел "Установка прав доступа".
Установка прав доступа
Права доступа к каталогам файлового сеpвеpа для пользователей Macintosh можно задавать, используя FILER, SYSCON или утилиты командной строки GRANT, REMOVE, REVOKE с pабочей станции РС. Их также можно задавать с Macintosh с помощью управляющего центра Net
Ware или NetWare Desk Accessory (см. ниже).
Вариант меню файла получения привилегий Macintosh Get Privileges File и вариант доступа к привилегиям Access Privileges не должны использоваться для изменения прав доступа к файловому сеpвеpу NetWare. Эти утилиты сбрасывают при выполнении каких либо изме
нений ВСЮ информацию о системе безопасности. Поскольку изменения основаны на четырех уровнях доступа AppleShare, а не на восьми уровнях доступа NetWare, результаты непредсказуемы. Эти утилиты разрешается использовать только для файловых сеpвеpов AppleSha
re.
Если файловые сеpвеpы AppleShare отсутствуют, можно удалить вариант доступа к привилегиям с помощью мувера Macintosh Font/DA.
Macintosh и имена файлов ДОС
Имена файлов и каталогов Macintosh могут содержать до 31 символа, а имя диска или тома может содержать до 27 символов. Единственным запрещенным в Macintosh символом является двоеточие (:).
Имена файлов ДОС содержат до 8 символов, при необходимости сопровождаемых точкой и тремя символами расширения. Имена файлов ДОС не могут содержать в себе следующих символов:
."/[]:<>+=;`
На файловом сеpвеpе NetWare пользователи ДОС могут видеть усеченную версию имени файла Macintosh, если пользователи Macintosh не соблюдают принятых в ДОС условий для именования. Если усеченное имя совпадает с именем иного, уже существующего в том же само
м каталоге файла, то NetWare добавит номер к имени второго файла.
Резервирование файлов Macintosh
Вследствие структуры файлов Macintosh большинство утилит резервирования и архивирования, предназначенных для ДОС, не работают с файлами Macintosh. По этой причине фирма Novell создала средство МАСВАСК. МАСВАСК резервирует файлы Macintosh на сетевые и лок
альные диски РС. К локальным дискам относятся флопи-диски, жесткие диски, съемные диски большое емкости и ленты, обращение к которым производится как к локальным дискам, например, из ADIC.
МАСВАСК должно выполняться с pабочей станции ДОС, на которой запущена оболочка версии 2.15 или выше. МАСВАСК может использоваться только с файлами Macintosh. См. Главу 4 - "Архивирование файлов Macintosh" в Описании NetWare для Macintosh, Дополнение к оп
исанию супервизора.
NetBack, вспомогательная утилита, разработанная фирмой Cheyenne Software, Inc., также резервирует и восстанавливает файлы Macintosh. NetBack архивирует и восстанавливает и файлы ДОС, и файлы Macintosh. См. информацию о даной утилите в Приложении В - "Сет
евые утилиты".
Настройка рабочих станций Macintosh
Для доступа к файловому сеpвеpу NetWare необходим загрузочный диск, содержащий системное программное обеспечение Macintosh, программное обеспечение pабочей станции Macintosh, и, при необходимости, некоторые утилиты NetWare для Macintosh. Дополнительно к
утилитам NetWare диски системы NetWare для Macintosh содержат последние версии необходимого системного программного обеспечения Macintosh.
Примечание: Если используется сеть Ethernet, ARCNET или TokenRing, дополнительно к приводимым ниже указаниям необходимо выполнить инструкции по инсталляции конкретной платы интерфейса Macintosh.
Установка системных средств Macintosh
Приведенные ниже процедуры создают новый загрузочный диск или расширяют существующий загрузочный диск. Загрузочный диск должен представлять собой флопи-диск емкостью 800К или жесткий диск.
Если расширяется существующий загрузочный диск, в первую очередь его следует продублировать. Если расширяется диск с инсталлированными прикладными задачами, убедитесь в том, что эти прикладные задачи совместимы с последней версией программного обеспечени
я. В том случае, если они несовместимы, диск не следует расширять. NetWare для Macintosh совместимо с системным программным обеспечением версии 4.2 или выше.
Если в распоряжении находится Macintosh 512К или Macintosh Plus, то последняя версия программного обеспечения не корректируется.
Если используется новая дискета 800К в качестве загрузочного диска, необходимо сначала ее проинициализировать. Для этого:
1. Вынуть системную дискету.
2. Вставить в дисковод новую дискету. В режиме диалога будет предложено три режима: Выход (Eject), Одностороннее форматирование (One-Sided) и Двустороннее форматирование (Two-Sided). Дважды выберите режим Двустороннее форматирование (Two-Sided). Дважды в
ыберите режим стирания (Erase) в следующем меню.
3. Необходимо присвоить новому диску имя. Это имя может содержать до 27 символов, не может содержать двоеточия (:) и не может первым символом иметь точку. Переместите стрелку в конец слова "Untitled" и сотрите его с помощью клавиши , затем введит
е свое новое имя и введите "ОК".
В режиме диалога будет выдано несколько сообщений, и затем на экран будет выдана пиктограмма диска по окончании инициализации.
Для инсталляции системных средств:
1. Вставьте диск фирмы Novell Macintosh System Tools-1 в дисковод на компьютере Macintosh и включите компьютер. Если компьютер уже включен, то сначала выньте все установленные ранее флопи-диски и отключите компьютер.
2. Выберите и откройте пиктограмму диска системных средств. Для этого переместите стрелку на пиктограмму и дважды нажмите клавишу.
3. Переместите стрелку на каталог настройки (Setup Folder) и для открытия ее дважды нажмите клавишу.
4. Переместите стрелку на пиктограмму инсталлятора и для ее открытия дважды нажмите клавишу.
5. Если установка проводится на жестком диске:
Имя жесткого диска должно отображаться в правом верхнем углу экрана. В противном случае нажмите клавишу Drive до появления имени диска. Перейдите к пункту 9.
6. Если инсталляция производится на дискете 800К, и у вас есть два флопи-дисковода:
Удостоверьтесь, что загрузочный диск находится на втором флопи-дисководе. Имя диска должно отображаться в верхнем правом углу экрана. В противном случае нажмите клавишу Drive до появления имени диска. Перейдите к пункту 9.
7. Если инсталляция производится на дискете 800К, и у вас есть один флопи-дисковода:
Нажмите клавишу Drive до появления имени системного диска, затем нажмите Eject. Установите загрузочный диск на флопи-дисководе. Перейдите к пункту 9.
8. Если необходимо расширить системные файлы и инсталлировать AppleShare, затем нажмите и удерживайте клавишу Shift на клавиатуре, нажмите в меню рабочую станцию AppleShare и соответствующую систему, после чего отожмите клавишу Shift. Если необходимо тол
ько инсталлировать AppleShare, выберите в меню и нажмите клавишу на рабочей станции AppleShare. Появится сообщение после каждого выбора с информацией о том, какое пространство на диске останется после инсталляции. Если для инсталляции файлов места не хва
тает, см. документацию по Macintosh о восстановлении места на диске для загрузочного диска.
9. Нажмите клавишу Install. По завершении инсталляции нажмите клавишу выхода Quit.
Установка системы "рабочий стол" NetWare
Система "рабочий стол" представляет собой набор утилит, которые можно использовать во время работы с другими прикладными задачами. К ним относятся Chooser, позволяющий выбирать принтеры и файловые сеpвеpы, калькулятор, будильник и др.
Система "рабочий стол" обеспечивает удобный просмотр и изменение информации файлового сеpвеpа. Она включает в себя модуль прав, позволяющий просматривать и изменять информацию системы безопасности.
Система "рабочий стол" должна инсталлироваться с помощью мувера Macintosh Font/DA Mover. И система "рабочий стол", и мувер Macintosh Font/DA Mover включены на диск утилит NetWare для Macintosh.
Для установки системы "рабочий стол" NetWare:
1. Запустить Macintosh с помощью загрузочного диска.
2. Установить дискету с утилитами NetWare для Macintosh на дисковод.
3. Дважды нажать клавишу на пиктограмме диска утилит NetWare.
4. Дважды нажать клавишу на пиктограмме диска мувера Font/DA Mover.
5. На экране отобразятся установленные в данный момент шрифты. Нажмите клавишу "рабочего стола" Desk Accessory.
6. Нажать клавишу Open в нижнем правом углу экрана. Нажать NetWare на следующем экране, затем надать клавишу Open.
7. Нажмите клавишу <
|
|