Часть 2

Error allocating new entry on NameSpace upgrade ... volume is left in a bad state.  name space support was NOT added to volume .
(Ошибка адресации новой точки входа для установления Имени Пространства ... том оставлен в плохом состоянии. <имя> имя дополнительного пространства не было добавлено для тома <имя>).
Источник : OS
Объяснение : Одна из ошибок, описанных выше, была обнаружена в результате выполнения команды ADD NAME SPACE. 
Действие : Выполните команду VREPAIR. Вы должны выполнить команду VREPAIR с опцией "Remove All Name Space Entries".
ERROR : ALLOW only works with the 386 file system. 
(ОШИБКА :ALLOW работает только с файловой системой 386).
Источник : ALLOW
Объяснение : Операционная система NetWare 386 (OS) является единственной операционной системой, которая поддерживает работу утилиты ALLOW. NetWare 286 не использует права наследования.
Действие : Используйте утилиту ALLOW только с NetWare 386.
Error copying file.
(Ошибка при копировании файла).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка помешала выполнению утилиты NCOPY по копированию файла.
Действие : Убедитесь в том, что исходный и целевой файлы остались правильными. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error creating the bindery map file; all ID's have been used.
(Ошибка создания файла таблиц связи; все идентификаторы уже использованы).
Источник : UPGRADE
Объяснение : Вы имеете 4096 связанных таблиц файлов для файлового сервера 386. Сеанс прерван.
Действие : Выполните UPGRADE и удалите некоторые табличные файлы связи.
Error creating the session file; all IDs have been used! 
(Ошибка создания файла сеанса; все идентификаторы уже использованы!).
Источник : UPGRADE
Объяснение : Вы имеете 4096 файлов сеанса в рабочем каталоге для данного файлового сервера. Утилита UPGRADE может создавать имена только для 4096 файлов сессии.
Действие : Удалите несколько файлов сеанса из текущего каталога или перенесите их в другую директорию.
Error deleting trustee.
(Ошибка удаления состояния).
Источник : REMOVE
Объяснение : Это сообщение свидетельствует о недостатке динамической памяти или проблемы внутренних взаимосвязей в системе. Системные связи состоят из имени пользователя, их прав, файловых серверов , к которым они подсоединены, и т.д.
Действие : Обратитесь к администратору сети. Администратор сети может увеличить память файлового сервера или выполнить команду BINDFIX для восстановления системных связей.
Error : Drive not mapped to Network.
(Ошибка: диск не специфицирован для сети).
Источник : REMOVE
Объяснение : Диск описанный в вашей команде не описан в карте памяти для каталога сети.
Действие : Используйте команду MAP для просмотра специфицированных дисков сети. После чего повторите команду вновь.
Error during ALLOCATE PAGES.*** EMM Error :  during EMM function .
(Ошибка в пpоцессе АДPЕСАЦИИ СТPАНИЦ.*** ЕММ Ошибка : <номеp> в пpоцессе выполнения ЕММ функции <номеp>.)
Источник : Expanded Memory Shell
Объяснение : В пpоцессе инициализации пpогpаммной оболочки pасшиpенной памяти пpогpамная оболочка должна опpеделить адpесное пpостpанство для стpаниц pасшиpенной памяти в котоpых будет pасположена часть самой пpогpаммной оболочки. Данное сообщение говоpи
т о том, что Pаспpеделитель Pасшиpенной Памяти ответил ошибкой на запpос пpогpаммной оболочки для адpесации стpаниц pасшиpенной памяти.
Действие : Пpовеpьте Pаспpеделитель Pасшиpенной Памяти и убедитесь, что он pаботает пpавильно. Если пpовеpка не пpиведет к исчезновению сообщения и самой ошибки то запишите номеp ошибки и обpатитесь к пpедставителю сеpвисной гpуппы фиpмы Novell.
Error during GET SIZE OF PARTIAL PAGES.*** EMM Error :  during EMM function .
(Ошибка в пpоцессе ПОЛУЧЕНИЯ PАЗМЕPА ЧАСТИЧНЫХ СТPАНИЦ.*** ЕММ Ошибка : <номеp> в пpоцессе выполнения ЕММ функции <номеp>.)
Источник : Expanded Memory Shell
Объяснение : В пpоцессе инициализации пpогpаммной оболочки pасшиpенной памяти пpогpамная оболочка должна опpеделить какое пpостpанство памяти необходим адpесовать для pасполжения в нем массива каpты стpаниц. Данное сообщение говоpит о том, что Pаспpедели
тель Pасшиpенной Памяти ответил ошибкой на запpос пpогpаммной оболочки об инфоpмации о pасшиpенной памяти.
Действие : Пpовеpьте Pаспpеделитель Pасшиpенной Памяти и убедитесь, что он pаботает пpавильно. Если пpовеpка не пpиведет к исчезновению сообщения и самой ошибки то запишите номеp ошибки и обpатитесь к пpедставителю сеpвисной гpуппы фиpмы Novell.
Error during MAP MULTIPLE PAGES.*** EMM Error :  during EMM function .
Ошибка в пpоцессе КАPТЫ МНОЖЕСТВЕННЫХ СТPАНИЦ.*** ЕММ Ошибка : <номеp> в пpоцессе выполнения ЕММ функции <номеp>.)
Источник : Expanded Memory Shell
Объяснение : В пpоцессе инициализации пpогpаммной оболочки pасшиpенной памяти пpогpамная оболочка должна создать каpту адpесации стpаниц pасшиpенной памяти и записать ее в сценаpий стpаниц pасшиpенной памяти. Данное сообщение говоpит о том, что Pаспpедел
итель Pасшиpенной Памяти ответил ошибкой на попытку пpогpаммной оболочки создать каpту стpаниц pасшиpенной памяти.
Действие : Пpовеpьте Pаспpеделитель Pасшиpенной Памяти и убедитесь, что он pаботает пpавильно. Если пpовеpка не пpиведет к исчезновению сообщения и самой ошибки то запишите номеp ошибки и обpатитесь к пpедставителю сеpвисной гpуппы фиpмы Novell.
Error during MOVE MEMORY REGION.*** EMM Error :  during EMM function .
(Ошибка в пpоцессе ПЕPЕМЕЩЕНИЯ PЕГИОНА ПАМЯТИ.*** ЕММ Ошибка : <номеp> в пpоцессе выполнения ЕММ функции <номеp>.) 
Источник : Expanded Memory Shell 
Объяснение : В пpоцессе инициализации пpогpаммной оболочки pасшиpенной памяти пpогpамная оболочка должна пеpенести свой собственный код и данные из последовательной памяти в pасшиpенную память. Данное сообщение говоpит о том, что Pаспpеделитель Pасшиpенн
ой Памяти ответил ошибкой на попытку пpогpаммной оболочки пеpеместить код и данные из последовательной памяти в pасшиpенную. 
Действие : Пpовеpьте Pаспpеделитель Pасшиpенной Памяти и убедитесь, что он pаботает пpавильно. Если пpовеpка не пpиведет к исчезновению сообщения и самой ошибки то запишите номеp ошибки и обpатитесь к пpедставителю сеpвисной гpуппы фиpмы Novell. 
Error expanding / directory because directory size limit was exceeded. 
(Ошибка расширения <сервер>/<том> директории, потому что превышен предельный размер директории). 
Источник : OS 
Объяснение : Когда создается новая каталог или файл, операционная система определяет размер блока памяти каталога для данного файла или каталога. Файловый сервер ограничивает размер блока каталога в 1/32 общего пространства диска. Если этот размер превыш
ается, то попытка расширить таблицу каталога завершается ошибкой. 
Действие : Удалите неиспользуемые файлы или директории. 
Error expanding / directory because no more disk space is available. 
(Ошибка расширения <сервер>/<том> директории, потому что исчерпано место на диске). 
Источник : OS 
Объяснение : Количество блоков используемых для данного файла возросло; исчерпано пространство на диске для размещения нового файла или директории. 
Действие : Удалите неиспользуемые файлы. Добавьте новые диски для данного тома. 
Error expanding / directory becouse no more memory available for tables. 
(Ошибка расширения <сервер>/<том> директории, потому что исчерпана память доступная для таблиц). 
Источник : OS 
Объяснение : Возрастает количество памяти тебуемой для хеширования Точек входа в директорию; нет возможности добавить память для занесения новой точки входа. 
Действие : Возможно одно из следующих действий: 
. Добавьте память файловому серверу. 
. Удалите неиспользуемые каталоги или файлы на данном томе. 
. Выгрузите NLM. 
Error expanding / directory due to disk write errors.
(Ошибка расширения каталога с именем <сервер>/<том> в результате ошибки записи на диск). 
Источник : OS 
Объяснение : Операционная система генерирует ошибку записи на диск. Эта ошибка может возникать в результате порчи жесткого диска или кабеля соединения. 
Действие : Проверьте диски и кабели соединения на предмет выявления неисправностей. Исправьте неисправность , если это возможно. 
Error getting drive status. 
(Ошибка получения статуса дисковода). 
Источник : SMODE 
Объяснение : Ошибка в памяти вашей рабочей станции испортила таблицы дисковых устройств программной оболочки. Таблица дисковых устройств хранит распределение дисков по директориям файлового сервера. 
Действие : Сохраните рабочий файл и перезагрузите рабочую станцию. Если ошибка повториться, то выключите питание на рабочей станции приблизительно на 15 секунд, включите питание и произведите загрузку. 
Error getting effective directory rigts. 
(Ошибка получения исполнительных прав директории). 
Источник : REMOVE,REVOKE 
Объяснение : Эта ошибка свидетельствует о недостатке динамической памяти или проблемах с системными связями. Системные связи содержат имена пользователей, их права, имена файловых серверов к которым они подключены и т.д. 
Действие : Обратитесь к администратору сети. Администратор сети может увеличить память файлового сервера, или использовать команду BINDFIX для восстановления системных связей.
Error getting file server name.
(Ошибка получения имени файлового сервера).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка прекратила выполнение команды NCOPY, пытавшейся получить имя файлового сервера.
Действие : Проверьте синтаксис команды. Попытайтесь еще раз. Если ошибка повторяется то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error getting Log info.
(Ошибка получения информации о последовательности действий).
Источник : LOGOUT
Объяснение : Операционная система не может найти информацию о последовательности действий на вашей рабочей станции в таблицах файлового сервера.
Действие : Перезагрузите рабочую станцию.
Error getting log information from server . Error code = .
(Ошибка получения справочной информации о последовательности действий от файлового сервера <имя сервера>. Код ошибки = <значение>).
Источник : SEND
Объяснение : Команда SEND не может прочитать справочную информацию о последовательности действий из файлового сервера в результате того, что не хватает Адресуемой Кратковременной памяти (Alloc Short Term Memory) или проблем с системными связями. Системны
е связи содержат имена пользователей, их права, имена файловых серверов к которым они подключены и т.д. Справочная информация о последовательности действий сообщает файловому серверу какие пользователи подключены к нему в данный момент, каково текущее вр
емя и т.п.
Действие : Подождите несколько минут; затем отправьте ваше сообщение. Если вы все еще испытываете затруднения , то обратитесь к администратору сети. Администратор сети может увеличить память файлового сервера, или использовать команду BINDFIX для восстан
овления системных связей. Убедитесь, что ваше загрузочная дискета отформатирована при помощи последней версии операционной системы DOS и вы используете правильную версию программной оболочки.
Error getting object number.
(Ошибка получения номера объекта).
Источник : GRANT
Объяснение : Файловуй сервер не может получить номер ID объекта которому пользователь определил свои права.
Действие : Убедитесь что файловый сервер до сих пор работает. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error getting server name. 
(Ошибка получения имени сервера).
Источник : SEND
Error getting server name ( server number = ). 
(Ошибка получения имени сервера ( номер сервера = <номер>).
Источник : SMODE
Объяснение : Ошибка в памяти вашей рабочей станции испортила таблицы дисковых устройств программной оболочки. Таблица дисковых устройств хранит распределение дисков по директориям файлового сервера.
Действие : Сохраните рабочий файл и перезагрузите рабочую станцию. Если ошибка повториться, то выключите питание на рабочей станции приблизительно на 15 секунд, включите питание и произведите загрузку.
Error getting User Rights Information from network. 
(Ошибка получения Информации оПравах Пользователя в сети).
Источник : RIGHTS
Объяснение : Это сообщение свидетельствует о недостатке динамической памяти или проблемы внутренних взаимосвязей в системе. Системные связи состоят из имени пользователя, их прав, файловых серверов , к которым они подсоединены, и т.д.
Действие : Обратитесь к администратору сети. Администратор сети может увеличить память файлового сервера или выполнить команду BINDFIX для восстановления системных связей.
Error getting your directory information.
(Ошибка получения информации о вашей директории).
Источник : SMODE
Объяснение : Операционая система пытается найти директурию, которая не определена или не существует. Это чаще всего означает ошибку связанную с дисковыми устройствами.
Действие : Если ошибка повторяется постоянно, вы должны переформатировать ваш диск. Перед тем как вы будете переформатировать диск вы должны сохранить внутренние системы. Если и после этого ошибка повториться то ремонтируйте или замените диск.
Error  in EXEC.
(Ошибочное <значение> в файле EXEC).
Источник : LOGIN
Объяснение : Описанная в процессе загрузки функция EXEC возвращает ошибку со значением <значение>. Ошибка могла произойти по одной из следующих причин:
. Вы неправильно определили путь к каталогу или имя файла.
. Вы определили файл, не являющийся исполняемой программой.
. У вас нет достаточного пространства памяти на рабочей станции.
. У вас слишком много резидентных программ в памяти.
Действие : Добавьте память для работы рабочей станции или удалите резидентные программы.
Error : Invalid or local drives are not supported by ALLOW.
(Ошибка : Неисправные или локальные дисковые устройства не под держиваются ALLOW).
Источник : ALLOW
Объяснение : ALLOW не работает с локальными дисковыми устройствами так как локальные дисководы не используют наследуемых прав. Неисправные диски не имеют прав.
Действие : Описывайте только доступные дисковые устройства сети, каталоги или файлы.
Error : MAC Name Space is not supported for the volume ;cannot protected.
(Ошибка выбора диска ).
Источник : UPGRADE
Объяснение : Вам не следует устанавливать том системы NetWare 386 для поддержки файлов в формате Macintosh, и каталог, который вы передаете или восстанавливаете, содержит файлы в формате Macintosh. Сеанс прерывается.
Действие : Установите том для файлов в формате Macintosh. Смотрите главы "Troubleshooting Restore" и "Troubleshooting Transfer" в руководстве "Установка ОС NetWare 386" (NetWare 386 Installation).
Error mapping drive .
(Ошибка : MAС-Пространство Имен не поддерживает том <том>; не может быть защищено).
Источник : CHKVOL
Объяснение : Файловый сервер испытывает затруднения сохраняя трек рабочей станции для дисковых устройств, так как используется слишком большой файловый сервер. Каждый дисковод присоединенный к файловому серверу и описанный в карте дисков требует расхода 
памяти файлового сервера. Если файловый сервер не имеет достаточного количества памяти, он может потерять карту дисковых устройств, в том случае когда большое число пользователей работают с ним или пользователи описали слишком много дисковых устройств дл
я работы.
Действие : Переустановите карту дисковых устройств.Если вы все еще не можете определить диск в карте дисков, запомните состояние и перезагрузите вашу рабочую станцию. Если ошибка повториться, то выключите питание на рабочей станции приблизительно на 15 с
екунд, включите питание и произведите загрузку.Если ваша локальная сеть генерирует сообщение об ошибке постоянно, то администратор сети должен установить дополнительную память для файлового сервера.
Error obtaining file server information.
(Ошибка приема информации файлового сервера).
Источник : CHKVOL,LOGOUT,RENDIR,RIGHTS
Error obtaining file server information. This utility works only with Advanced NetWare.
(Ошибка приема информации файлового сервера. Эта утилита работает только под управлением Новой версии NetWare).
Источник : SMODE
Объяснение : Система не может получить доступ к правам. Системные связи состоят из имени пользователя, их прав, файловых серверов , к которым они подсоединены, и т.д. Это сообщение может так же свидетельствовать о том, что вы пытаетесь использовать коман
ду SMODE на рабочей станции где установлена программная оболочка NetWare версии ниже чем 2.10.
Действие : Связи могут быть заблокированы временно. Подождите несколько минут и повторите команду.Попросите администратора сети сгенерировать программную оболочку NetWare (версии 2.10 или старше) на вашей рабочей станции.
Error # occured during an attempt to get information about server "".
(Ошибка #<значение> возникла в результате попытки получить информацию о сервере "<имя сервера>") .
Источник : CAPTURE
Объяснение : Ошибка сети прервала выполнение команды CAPTURE для получения информации о сервере.
Действие : Убедитесь что файловый сервер еще работает. Повторите команду. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error  occured when adding a trustee for the ID nnn to the directory "directory".
(Ошибка <номер> возникла в процессе добавления попечителя для идентификатора nnn в каталоге "имя").
Источник : UPGRADE
Объяснение : Утилита UPGRADE не может выполнить присваивание прав попечителя для каталога пользователя, описанного под номером nnn.
Действие : Используйте SYSCON или GRANT для переприсваивания прав попечителя пользователю.
Error opening boot disk image file.
(Ошибка открытия файла образа загрузочного диска).
Источник : Remote Boot
Объяснение : Когда удаленно загружаемая рабочая станция находится в общей сети и файловый сервер, принятый по умолчанию, занят, происходит обращение "дай-ближайший-сервер" исходящее от рабочей станции, на которое должен ответить другой файловый сервер. Е
сли этот файловый сервер не имеет копию NET DOS.SYS файла или BOOTCONF.SYS файла (для множественной удаленной загрузки) в его каталога SYS:LOGIN, то возвращается данное сообщение.
Действие : Копируйте NET DOS.SYS или BOOTCONF.SYS файлы во все каталоги SYS:LOGIN во всех файловых серверах общей сети.
Error opening the file.
(Ошибка открытия файла).
Источник : NPRINT
Объяснение : Печатаемый файл не может быть открыт.
Действие : Проверьте файл с целью убедиться , что он не испорчен. Повторите команду вновь.
Error parsing path.
(Ошибка синтаксического разбора пути).
Источник : FLAGDIR
Объяснение : Путь указанный в командной строке не может быть прочитан так как набран не правильно.
Действие : Введите правильную команду с правильно набранным путем.
Error prevented preservation of file : during file erase.
(Ошибка нарушила процедуру сохранение файла <том>:<имя файла> в процессе удаления файла).
Источник : OS
Объяснение : Операционная система не может возвратить описанный затертый файл в сохраненном состоянии.
Действие : Это сообщение должно выдаваться после сообщения о действительной ошибке ( как, например, ошибка чтения диска). Используйте предыдущие сообщения для определения действительной ошибки.
Error reading both copies of the directory on /.
(Ошибка чтения обоих копий каталога на <сервер>/<том>).
Источник : OS
Объяснение : Система выдает ошибку чтения. Файловый сервер так же не может читать другую копию каталога и не может получить доступ к файлам, хранящимся в составе этого каталога.
Действие : Быстрая фиксация (Hot Fix) должна переустановить блоки. Выполните VREPAIR для освобождения точек входа в эти блоки.
Error reading directory on NameSpace upgrade ... volume is left in a bad state.  name space support was NOT added to volume .
(Ошибка чтения каталога на установленном ИменованномПространстве ... том оставлен в плохом состоянии. <имя> имя поддерживаемого пространства НЕ БЫЛО добавлено в том <имя>).
Источник : OS
Объяснение : Одна из ошибок, описанных выше, произошла в момент выполнения команды ADD NAME SPACE.
Действие : Выполните VREPAIR. Вы должны выполнить VREPAIR с опцией "Remove All Name Space Entries".
Error reading executable file.
(Ошибка чтения исполняемого файла).
Источник : OS
Объяснение : Возникла ошибка операционной системы DOS в момент загрузки SERVER.EXE. SERVER.EXE, возможно, испорчен.
Действие : Возьмите рабочую копию SERVER.EXE с дискетты NetWare 386 Operating System-1.
Error reading file .Offset  data stream .Read was requested by SERVER.File path :.
(Ошибка чтения файла <имя файла> Смещение <число> потока данных <число>.Чтение запрошено СЕРВЕРОМ.Путь к файлу <том>:<путь>).
Источник : VERSION
Объяснение : Ошибка работы с диском возникла в момент работы VERSION при попытки прочесть файл.
Действие : Какое-то из устройств (жесткий диск или дискетта), на котором находится файл, плохое или копия утилиты испорчена. Замените испорченную компоненту.
Error reading from file
(Ошибка чтения из файла) .
Источник : VERSION
Объяснение : Когда утилита VERSION пыталась считать файл, возникла ошибка диска..
Действие : Или повреждена среда, на которой находится файл (жесткий диск или дискетта), или запорчена копия утилиты. Замените эти компоненты.
Error 131 reading from file .  bytes requested,  bytes read!
(Ошибка 131 чтения из файла <имя файла>. <Число> байтов запрошено, <число> байтов считано!).
Источник : UPGRADE
Объяснение : Файл испорчен, и утилита UPGRADE не может правильно прочитать файл . Сохранение сеанса было прервано, когда не смог сохраниться данный файл.
Действие : Удалите данный файл из файлового сервера и повторите сохранение сеанса.
Error reading from load file.Module  NOT loaded.
(Ошибка чтения из загружаемого файла.Модуль <имя> НЕ загружен).
Источник : OS
Объяснение : Загружаемый файл не может быть прочитан, так как произошла ошибка диска.
Действие : Возьмите новую версию загружаемого модуля или замените диск.
Error reading in volume directory.
(Ошибка чтения в каталога тома).
Источник : OS
Объяснение : Операционная система обнаружила ошибку в процессе установки тома.
Действие : Выполните VREPAIR.
Error reading one copy of directory on /.
(Ошибка чтения одной копии каталога на <сервер>/<том>).
Источник : OS
Объяснение : Возникла ошибка чтения. Однако файловый сервер может прочесть другую копию каталога.
Действие : Выполните VREPAIR.
Error reading the destination server.
(Ошибка чтения назначенного сервера).
Источник : NPRINT
Объяснение : Файловый сервер возвращает состояние NPRINT, которое не может быть принято. Это состояние прекратило выполнение NPRINT по чтению номера соединения файлового сервера.
Действие : Убедитесь, что файловый сервер еще работает. Повторите команду. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error removing drive definition.
(Ошибка переноса определения дискового устройства).
Источник : LOGIN,MAP
Объяснение : Вы стараетесь удалить спецификацию дисковых устройств в тот момент, когда ошибка в файловом сервере (не программной оболочки рабочей станции) утратила вашу карту распределения дисков. Эта ошибка обычно возникает, когда в сети работает слишко
м много пользователей, или файловый сервер задействован в качестве большого тома в общей сети запросов выполняемых задач.
Действие : Произведите загрузку вашего файлового сервера вновь. Процесс загрузки должен переустановить карту распределения дисковых устройств. Если это не поможет, то перезагрузите вашу рабочую станцию ( или выключите и включите на ней питание); после че
го произведите процесс загрузки.
Error re-reading in a directory entry.
(Ошибка повторного чтения точки входа в каталог).
Источник : OS
Объяснение : Операционная система обнаружила ошибку в процессе установки тома, которая возникла в результате повторного определения точки входа в каталог.
Действие : Выполните VREPAIR.
Error  returned.
(Ошибочное <значение> возвращено).
Источник : PSC
Объяснение : Ошибка свидетельствует о некорректности PSC.
Действие : Повторите команду. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то запишите <значение> и взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error returned from NWGetEffectiveDirectoryRights. 
(Ошибка возвращена из NWGetEffectiveDirectoryRights).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка прервала выполнение команды NCOPY по принятию информации о ваших правах.
Действие : Повторите команду. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error scanning file information on the  file. 
(Ошибка сканирования информации в  файле <имя файла>).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка прервала выполнение команды NCOPY по принятию информации об описанном файле.
Действие : Повторите команду. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error scanning trustee list.
(Ошибка сканирования списка попечителей).
Источник : REMOVE,REVOKE
Объяснение : Эта ошибка свидетельствует о недостатке динамической памяти или о проблемах с системными связями. Системные связи содержат имена пользователей, их права, имена файловых серверов, к которым они подключены, и т.д.
Действие : Обратитесь к администратору сети. Администратор сети может увеличить память файлового сервера, или использовать команду BINDFIX для восстановления системных связей.
Error setting file information.
(Ошибка установления информации файла).
Источник : NCOPY
Объяснение : Команда NCOPY не может преобразовать дату и время исходного файла в новый файл.
Действие : Это не серьезная ошибка. Попытайтесь откопировать файл вновь.
Error setting workstation's date.
(Ошибка установки даты на рабочей станции).
Источник : LOGIN
Error setting workstation's time.
(Ошибка установки времени на рабочей станции).
Источник : LOGIN
Объяснение : Команда LOGIN не может синхронизовать время или дату на вашей рабочей станции со временем или датой на файловом сервере, возможно, в силу того, что возникла ошибка во внутренней памяти вашей рабочей станции.
Действие : Сохраните рабочий файл и перезагрузите рабочую станцию. Если ошибка повториться, то выключите питание на рабочей станции приблизительно на 15 секунд, включите питание и произведите загрузку.
Error : There were control characters in the command line.
(Ошибка : Обнаружены специальные символы в командной строке).
Источник : TLIST
Объяснение : Возможно, вы случайно нажали клавишу CTRL (контрольная клавиша), когда набирали какую-то букву на клавиатуре. Таким образом вы ввели управляющий символ в строку. Управляющие символы, такие как ^C или ^E, являются специально зарезервированным
и символами, используемыми для форматирования текста в текстовых процессорах, при управлении принтером, для передачи данных и т.д. Эти символы не могут быть включены в состав команды или пароля.
Действие : Наберите снова вашу команду .
Error trying to add trustee.
(Ошибка при попытке добавить попечителя).
Источник : GRANT
Объяснение : Файловый сервер не может добавить описанного попечителя.
Действие : Убедитесь, что файловый сервер до сих пор работает. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
ERROR : Two volume segments with same sync value have mismatched data.
(ОШИБКА : Два сегмента тома с похожими значениями sync содержат несовпадающие данные).
Источник : OS
Объяснение : Значение, присутствующее в двух сегментах тома, не совпадает. Последующее сообщение должно определить - какое значение не совпадает.
Действие : Выполните VREPAIR.
Error: Unable to obtain connection information.
(Ошибка : Нет возможности принять информацию о связи).
Источник : CHKVOL
Объяснение : Сетевая ошибка прервала выполнение команды CHKVOL  по приему информации о соединениях.
Действие : Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error: Unable to read volume restriction information. 
(Ошибка: Нет возможности прочесть информацию об ограничениях тома).
Источник : CHKVOL
Объяснение : Сетевая ошибка прервала выполнение команды CHKVOL  по приему информации об ограничениях тома.
Действие : Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error : Unexpected path error .
(Ошибка : Ошибка <номер> неописанного пути ).
Источник : ALLOW
Объяснение : Ошибка сети прервала выполнение команды ALLOW по приему информации о пути.
Действие : Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error unloading killed loadable module.
(Ошибка незагружаемости удаленного загрузочного модуля).
Источник : OS
Объяснение : Ошибка возникла в процессе выгрузки модуля. Модуль остался загруженным. Ошибка может проистекать в результате того, что другой модуль все еще обращается к внешним именам загруженного модуля.
Действие : Выгрузите модуль, обращающийся за внешними глобальными символами; после чего выгрузите нужный модуль.
Error unloading NETBIOS: Different NETBIOS emulator/version, or interrupt was shelled.
(Ошибка выгрузки NETBIOS : Различные NETBIOS эмулятор/версия, или прерывание было сгенерировано программной оболочкой).
Источник : NETBIOS.COM
Объяснение : Одна из следующих причин возможна:
. Была предпринята попытка выгрузить версию NETBIOS, отличающуюся от той, которая была загружена.
. Была предпринята попытка выгрузить эмулятор, но попытка выгрузить NETBIOS закончилась ошибкой.
. Посторонняя программа контролирует прерывание, используемое NETBIOS; в следствии этого NETBIOS не может быть выгружен.
Действие : Выполните одно из следующих действий :
. Используйте параметер U для выгрузки NetWare v3.01 NETBIOS.
. Выгрузите программу, которая использует прерывания NETBIOS перед тем, как выгружать NETBIOS.
. Убедитесь, что версии загруженного и выгружаемого NETBIOS совпадают.
Error unloading NETBIOS: Novell NETBIOS not loaded. 
(Ошибка выгрузки NETBIOS: Novell NETBIOS не загружен).
Источник : NETBIOS.COM
Объяснение : Была предпринята попытка выгрузить незагруженный NETBIOS.
Действие : Нет.
Error unloading NETBIOS: TSR loaded after NETBIOS. 
(Ошибка выгрузки NETBIOS: после NETBIOS загружена резидентная программа).
Источник : NETBIOS.COM
Объяснение : Была предпринята попытка выгрузить NETBIOS, но посторонняя резидентная программа мешает этому, так как была загружена "поверх" NETBIOS. Память, используемая для размещения NETBIOS, не может быть корректно очищена.
Действие : Выгрузите резидентную программу перед тем, как выгружать NETBIOS.
Error unloading NetWare shell - .
(Ошибка выгрузки программной оболочки NetWare - <ошибка>).
Источник : Shell
Объяснение : Программная оболочка не может быть выгружена с использованием параметра "U".
Действие : Попытайтесь вновь. Если ошибка повториться, посмотрите спецификацию ошибки (описанной далее) для определения необходимых действий для решения проблемы:
Список ошибок
: CRITICAL-error freeing shell memory
(<ошибка>: КРИТИЧЕСКАЯ ошибка при освобождении памяти, используемой программной оболочкой).
Объяснение : Операционная система DOS генерирует ошибку в момент попытки освободить память, предназначеную для резидентной части программной оболочки. Программная оболочка не может быть выгружена, так как операционная система DOS перешла в непредикатное 
состояние.
Действие : Перезагрузите рабочую станцию.
: Different NetWare shell or a NetWare shell interrupt has been hooked.
(<ошибка>: различные программные оболочки NetWare или аварийный останов по прерыванию от программной оболочки NetWare) .
Объяснение : Эта ошибка может являться следствием одной из следующих причин:
. Вы используете различные копии программной оболочки для загрузки и выгрузки программной оболочки. Различны номер версии, либо размер, либо дата последнего изменения.
. Резидентная программа была загружена и теперь она использует одно из прерываний программной оболочки NetWare. В результате чего программная оболочка NetWare не может использовать вектор прерываний.
Действие : Возможно одно из следующих решений проблемы:
. Убедитесь, что версии программных оболочек совпадают.
. Выгрузите резидентную программу использующую прерывания программной оболочки.
: NetWare shell not loaded.
(<Ошибка:> программная оболочка NetWare не загружена).
Объяснение : Програмная оболочка не может быть выгружена, так как она не обнаружена в памяти.
Действие: Нет.
: The shell indicates it cannot be unloaded.
(<ошибка>: Программная оболочка сообщает, что не может быть выгружена).
Объяснение : Программа перехватила свое же собственное прерывание, предназначенное для програмной оболочки NetWare. В результате этого программная оболочка не может обработать прерывание от программной оболочки NetWare , так как оно уже перехвачено.
Действие : Нет.
: There is a problem with the Memory Control Block for shell.
(<ошибка>: Возникла проблема с контрольным блоком памяти для программной оболочки).
Объяснение : Изменение контрольного блока памяти для операционной системы DOS свидетельствует о том, что установленные файлы DOS, возможно, испорчены. Программная оболочка не может быть выгружена до тех пор, пока DOS находится в непредикатном состоянии.
: There is a TSR loaded above the load shell.
(<ошибка>: Обнаружена резидентная программа, загруженная "поверх" программной оболочки).
Объяснение : Резидентная программа была загружена "поверх" программной оболочки. Резидентная программа могла быть загружена из функцийпрограммной оболочки или имеет взаимодействие с файлами NetWare. Небезопасно выгружать программную оболочку, пока сохран
яется такая ситуация.
Error : Version string  not terminated.
(Ошибка: Строка версии <строка> не прервана).
Источник : VERSION
Объяснение : Возможно, испорчена копия утилиты VERSION.
Действие : Перекопируйте утилиту для работы в сети и попытайтесь выполнить ее вновь.
Error () was returned from "", while attempting to initialize the remote printer.
(Ошибка (<номер>) была возвращена из "<функции>" в процессе попытки инициализировать удаленный принтер).
Источник : RPRINTER
Объяснение : Сервер принтера возвратил ошибку , свидетельствующую о том, что RPINTER не был инициализирован. Данная ошибка прервала процесс инициализации удаленного принтера.
Действие : Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error writing FAT table for volume /. 
(Ошибка записи таблицы логичеcкого разделения диcка для <сервер>/<том>).
Источник : OS
Объяснение : Операционная система генерирует ошибку записи на диск. Эта ошибка может возникать в результате порчи жесткого диска или кабеля соединения.
Действие : Проверьте диски и кабели соединения на предмет выявления неисправностей. Исправьте неисправность , если это возможно. Выполните VREPAIR.
Error writing out file to network.
(Ошибка записи внешнего файла сети).
Источник : NPRINT
Объяснение : Команда NPRINT была прервана при попытке записи файла, предназначенного для печати, в очередь на печать.
Действие : Проверьте файловый сервер и убедитесь, что он работает. Повторите команду. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Error writing to a newly allocated directory block on / .
(Ошибка записи для вновь найденого блока каталога на <сервер> /<том>).
Источник : OS
Error writing to file  data stream . Write was requested by the SERVER. File path :.
(Ошибка записи в файл <имя> потока данных <номер>. Запись выполнялась по запросу СЕРВЕРА. Путь к файлу <имя>:<имя>).
Источник : OS
Error writing to file  data stream . Write was requested by user  on station . File path :.
(Ошибка записи в файл <имя> потока данных <номер>. Запись выполнялась по запросу пользователя <имя> на станции <номер>. Путь к файлу <имя>:<имя>).
Источник : OS
Error writing to the directory on /. 
(Ошибка записи в директорию на <сервер>/<том>).
Источник : OS
Объяснение : Ошибка записи возникла в системе в результате того, что быстрая фиксация (Hot Fix) оказалась выполненной неверно. Эта ошибка может возникнуть в результате порчи жесткого диска или канала связи. Номер потока данных показывает имя пространства
 потока.
Действие : Проверьте дисковые устройства и каналы связи на предмет выявления неисправности. Устраните неисправность, если это возможно.
Error writing to the extended directory space.
(Ошибка записи в расширенное пространсво каталога).
Источник : OS
Объяснение : Ошибка возникла в результате записи на жесткий диск. Данные могут быть испорчены.
Действие : Возможно, вам следует выполнить VREPAIR. Используйте предупреждающие сообщения для определения действительной причины ошибки и принятия решения по ее исправлению.
Error writing to TTS$LOG.ERR file.
(Ошибка записи в файл TTS$LOG.ERR системы TTS).
Источник : OS
Объяснение : Возникла ошибка в системе TTS и нет возможности занести ее в справочно-информационный файл TTS. Возможно, том не имеет больше пространства.
Действие : Добавьте пространство для тома SYS. Удалите ненужные файлы из тома SYS.
Executable files could not be found with pattern "".
(Исполняемые файлы не могут быть обнаружены по образцу "<образец>").
Источник : SMODE
Объяснение : Либо вы неправильно набрали имя файла, либо вы обозначили имя отсутствующего файла. Эта ошибка так же может возникнуть в случае, если вы неправильно набрали имя каталога или путь к каталога .
Действие : Возможно одно из следующих решений:
. Используйте команду NDIR для распечатки списка файлов. После чего наберите правильное имя файла, обозначенное в списки исполняемых файлов данного каталога.
. Наберите правильно путь и имя каталога.
Expanded Memory Manager is not V4.0 or better. Cannot continue initialization.
(Менеджер расширенной памяти (EMM) не является версией4.0 или более поздней. Нет возможности продолжать инициализацию).
Источник : Shell
Объяснение : Драйвер Менеджера расширенной памяти (EMM) должен поддерживать LIM EMS версии 4.0 или более поздней. Данный драйвер EMM не поддерживает LIM EMS версии 4.0.
Действие : Взаймодействуйте с разработчиком драйвера с целью получения драйвера EMM, поддерживающего LIM EMM версии 4.0. Установите драйвер согласно инструкции разработчика. После чего можете загружать программную оболочку.
Expanded memory used has been released.
(Используемая расширенная память была освобождена).
Источник : Shell
Объяснение : Расширенная память, используемая для резидента программной оболочки, была успешно освобождена.
Действие : Нет.
Expected board name missing or invalid.
(Обозначенное имя устройства пропущено или ошибочное ).
Источник : OS
Объяснение : В случае, когда загружен драйвер ЛВС, был использован параметер NAME. Либо не был набран знак равенства (=), либо имя устройства было не набрано в команде.
Действие : Для ввода имени выгрузите драйвер ЛВС и загрузите его вновь с именем длиной не более 17 символов. Для примера, для имени устройства "Backbone", вы должны использовать следующую команду драйвера NE1000:
LOAD NE1000 NAME=BACKBONE
Expected DMA number missing or invalid.
(Необходимый номер DMA пропущен или неверен).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в командах BIND или LOAD  была использована опция "DMA = ", но номер DMA был пропущен или набран не правильно.
Действие : Используйте правильный номер DMA ( шестнадцатиричное значение).
Expected frame type missing or invalid.
(Необходимый тип сценария пропущен или неверен).
Источник : OS
Объяснение : Команда LOAD была использована для загрузки драйвера ЛВС. В команде была описана опция "FRAME =" , но имя типа было пропущено или набрано неправильно.
Действие: Опишите имя типа в опции "FRAME =".
Expected interrupt number missing or invalid.
(Необходимый номер прерывания отсутствует или неверен).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в командах BIND или LOAD была использована опция "INT = ", но номер прерывания был пропущен или набран неправильно.
Действие : Используйте правильный номер прерывания.
Expected I/O port address missing or invalid.
(Необходимый адрес порта Ввода/Вывода отсутствует или неверен).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в командах BIND или LOAD была использована опция "PORT = ", но адрес порта Ввода/Вывода (I/O) был пропущен или набран неправильно.
Действие : Используйте правильный адрес порта I/O.
Expected I/O port length missing or invalid.
(Необходимая длина порта Ввода/Вывода отсутствует или неверна).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в команде LOAD  была использована опция "PORT = address:length", но значение длины было пропущено или набрано неправильно.
Действие : Используйте правильное значение длины.
Expected memory address missing or invalid.
(Необходимый адрес памяти отсутствует или неверен).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в командах BIND или LOAD была использована опция "MEM = ", но адрес памяти был пропущен или набран неправильно.
Действие : Используйте правильный адрес памяти.
Expected memory length missing or invalid.
(Необходимая длина памяти отсутствует или неверна).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в командах BIND или LOAD была использована опция "MEM = address:length ", но значение длины было пропущено или набрано неправильно.
Действие : Используйте правильное значение длины.
Expected network number missing .
(Необходимый номер сети отсутствует ).
Источник : OS
Объяснение : В момент связывания протокола модуля с драйвером в команде BIND была использована опция "NET = ", но номер сети был пропущен .
Действие : Используйте правильный номер сети в опции "NET =".
Expected node number missing or invalid.
(Необходимый номер ссылки отсутствует или неверен).
Источник : OS
Объяснение : Команда LOAD была использована для загрузки драйвера LAN. В команде была описана опция "NODE =" , но номер ссылки был пропущен или набран неправильно.
Действие: Опишите номер ссылки в опции "NODE =".
Expected number of retries missing or invalid.
(Необходимый номер повторений отсутствует или неверен).
Источник : OS
Объяснение : Команда LOAD была использована для загрузки драйвера LAN. В команде была описана опция "RETRIES =" , но номер повторение был пропущен или набран неправильно.
Действие: Опишите номер повторений .
Expected slot number missing or invalid.
(Необходимый номер устройства отсутствует или неверен).
Источник : OS
Объяснение : В описании конфигурации аппаратных средств в командах BIND или LOAD была использована опция "SLOT = ", но номер устройства был пропущен или набран неправильно.
Действие : Используйте правильный номер устройства.
Expected to find a data file trailer! The data on the media is probably corrupted.
(Подразумевается попытка найти доставку данных из файла! Данные в среде могут быть испорчены.).
Источник : UPGRADE
Объяснение : Утилита UPGRADE записывает данные доставленного файла в конец каждого файла данных, используемого во время сеанса ( одна сеанс может породить много файлов данных). UPGRADE не обнаружила доставляемого файла данных , который должен был быть за
писан в файл. Возможно, произошло разрушение данных.
Действие: Выберите другой сеанс для восстановления данных, или восстановите данные с копии хранения .
Extended Memory Manager is not V2.0 or better. Cannot continue initialization.
Менеджер расширенной памяти (XMS) не является версией 2.0 или более поздней. Нет возможности продолжать инициализацию).
Источник : Extended Memory Shell
Объяснение : Программная оболочка обнаружила драйвер Менеджера расширенной памяти (XMS), но данный драйвер XMS не поддерживает описания версии 2.0 или или более поздней.
Действие : Возьмите драйвер XMS, поддерживающий описания версии 2.0 или выше. Загрузите новый драйвер XMS , после чего можете загружать программную оболочку расширенной памяти.
FFF
Failed to attach the server .
(Провал попытки присоединить сервер <имя сервера>).
Источник : NPRINT
Объяснение : Вы используете NPRINT для печати на  файловом сервере, который к вам не присоединен. Файловый сервер возвращает состояние , которое не может обработать NPRINT.
Действие : Подождите несколько минут; Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Failed to create destination directory.
(Провал попытки создать целевой каталог).
Источник : NCOPY
Объяснение : NCOPY не может создать каталог, когда пытается копировать подкаталог.
Действие: Используйте команду RIGHTS для проверки , что вы имеете право создавать каталог в данном случае. Если вы можете, то повторите попытку. Если у вас нет права создавать что-либо в данном каталоге, используйте пользователя, наделенного правами созд
ания файлов в данном каталоге или обратитесь к администратору локальной сети с просьбой предоставить вам соответствующие права.
Failed to create file.
(Провал попытки создания файла).
Источник : NCOPY
Объяснение : Вы пытаетесь откопировать файл в уже открытый для использования файл или файл, который содержит описание "только для чтения".
Действие: Если вы имеете статус прав, позволяющих выполнять функции Supervisor и Modify, в данном каталоге замените флаг файла на "Чтение Запись". После чего повторите команду. Если файл используется другим пользователем или прикладной программой, то под
ождите, пока он не станет доступным.
Failed to get AFP entry ID.
(Провал попытки получить идентификатор точки входа AFP).
Источник : NCOPY
Объяснение : Ошибка сети прервала выполнение утилиты NCOPY в момент получения MAC-идентификатора точки входа для файлов, используемых в описании системы Macintosh.
Действие: Проверьте, что используемый файл является файлом типа Macintosh. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Failed to get File information.
(Провал попытки получить информацию файла).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка прекратила выполнение утилиты NCOPY в момент приема информации файла.
Действие: Используйте команду RIGHTS для проверки того, что вы имеете право читать и сканировать файл. Повторите команду вновь.
Failed to get file server name.
(Провал попытки получить имя файлового сервера).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка прекратила выполнение утилиты NCOPY в момент приема информации об имени сервера.
Действие: Проверьте синтаксис команды. Попытайтесь вновь. Если ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
Failed to open the  file.
(Провал попытки открыть файл <имя файла>).
Источник : NCOPY
Объяснение : Вы пытаетесь откопировать файл в уже открытый для использования файл или в файл, который содержит описание "только для чтения".
Действие: Если вы имеете статус прав, позволяющих выполнять функции Supervisor и Modify, в данном каталоге замените флаг файла на "Чтение Запись". После чего повторите команду. Если файл используется другим пользователем или прикладной программой, то под
ождите, пока он не станет доступным.
Failure occured while reading file.
(Провал попытки прочесть файл).
Источник : NCOPY
Объяснение : Сетевая ошибка прекратила выполнение утилиты NCOPY в момент чтения исходного файла.
Действие: Используйте NDIR или FLAG для проверки установленных флагов файла. Если флаг файла установлен как "Только выполняемый", то вы не можете прочесть или откопировать данный файл.
Failure settings destination file date and time.
(Провал попытки установления текущего времени и даты файла).
Источник : NCOPY
Объяснение : Файл, который вы стараетесь восстановить, был восстановлен, поэтому дата и время для данного файла не может быть установлена в текущем каталоге. Эта ошибка свидетельствует о серьезных проблемах с текущим диском.
Действие: Так как дата и время для данного файла не могут быть исправлены, вы можете использовать данные самого файла. Если файл испорчен, то вы можете его попытаться восстановить с копии.
FAT table 0's first block does not match.FAT table 1's first block does not match.
(Первый нулевой блок таблицы разделения логического пространства диска не совпадает.Первый единичный блок таблицы разделения логического пространства диска не совпадает.).
Источник : OS
Объяснение : Два сегмента тома используют различные первые блоки (нулевой или единичный) в таблице разделения логического пространства диска. Эта ошибка может быть вызвана одной из следующих причин:
. Два тома, установленых на файловом сервере, имеют одинаковые имена, и обращение к сегментам каждого из них приводит к ошибке.
. Том испорчен.
Действие : Если вы обнаружили два тома с одинаковыми именами, то выгрузите драйвер диска для тома, который вы не желаете переименовывать. Переименуйте том, драйвер которого остался загруженным, используя INSTALL. Затем загрузите другой драйвер диска для 
тома, драйвер диска которого вы выгрузили. Установите оба тома. 
Если том был испорчен, выполните команду VREPAIR. Если том не зафиксировался, выполните команду INSTALL, удалите том и создайте его вновь. 
Если вы удалили том, все данные будут уничтожены. Вы можете восстановить данные с копии.
FATAL: 3C503-Card not found.
(Фатально : Плата 3C503 не найдена).
Источник : 3С503.COM
Объяснение : Драйвер 3С503.COM не может найти устройство 3С503 в определении аппаратного обеспечения.
Действие: Убедитесь, что плата 3С503 установлена. Проверьте описание конфигурации аппаратных устройств. Если установлены параметры, отличные от принятых по умолчанию, то опишите установленные параметры в файле NET.CFG.
FATAL: 3C503 - Card will not initialize.
(Фатально : Плата 3C503 не инициализируется).
Источник : 3С503.COM
Объяснение : Произошел сбой аппаратуры.
Действие: Проверьте доступные установленные устройства на предмет выявления неисправности.
FATAL: 3C503 -Interrupt is invalid (2,3,4,5,9 valid). 
(Фатально : 3C503 -Прерывание неверно (2,3,4,5,9 возможны).
Источник : 3С503.COM
Объяснение : Неправильное значение прерывания было описано в файле NET.CFG.
Действие : Исправьте строку "INT number" в файле NET.CFG; повторите команду.
FATAL: 3C503 -I/O port does not match NICs jumper. 
(Фатально :  Порт Ввода/Вывода платы 3C503 не соответствует установке переключателей сетевой интерфейсной платы).
Источник : 3С503.COM
Объяснение : Описанный адрес базовового порта Ввода/Вывода (драйвер, принятый по умолчанию или описанный в файле NET.CFG) отличается от адреса, установленного в плате 3С503.
Действие : Убедитесь, что установленное значение адреса совпадает со значением, присутствующей платы, после чего повторите попытку.
FATAL: 3C503-Memory does not match NICs jumper.
(Фатально :  Память на плате 3C503 не соответствует установке переключателей сетевой интерфейсной платы).
Источник : 3С503.COM
Объяснение : Описанный адрес базовой памяти (драйвер, принятый по умолчанию или описанный в файле NET.CFG) отличается от адреса, установленного в плате 3С503.
Действие : Убедитесь, что установленное значение адреса совпадает со значением, установленным на плате, после чего повторите попытку.
FATAL: Board #  doesn't provide enough look ahead, IPX needs 18 or more bytes.
( Фатально : Устройство # <номер> не может продолжить дальнейший просмотр; IPX нуждается в 18 или более байтах).
Источник : IPXODI
Объяснение : IPX запросил первые 18 байтов пришедшего пакета для их просмотра.
Действие : Увеличьте размер просмотра MLID, описав "LOOK AHEAD SIZE 18" в файле NET.CFG перед описанием загрузки MLID, так, как это приведено в примере:
LINK DRIVER NE1000
LOOK AHEAD SIZE 18
FATAL: Board failed to initialize correctly.
(Фатально : Устройство не может быть правильно проинициализировано).
Источник : MLID
Объяснение : MLID не может правильно проинициализировать устройство. Сбой аппаратуры прервал инициализацию.
Действие : Посмотрите документацию по MLID для справки о содержании ошибки.
FATAL: Could not find a board that supports IPX (See PROTOCOL keyword).
(Фатально : Не может найти устройство, поддерживающее IPX (Смотри ключевое слово PROTOCOL ).
Источник : IPXODI
Объяснение : IPX не может найти устройство, с которым связан. Для установления связи с IPX должен быть зарегистрирован идентификатор в протоколе Link Support Layer. Все MLID будут регистрировать идентификаторы протокола IPX по умолчанию. Однако, если вы 
хотите описать секцию PROTOCOL в файле NET.CFG в разделе описания MLID, может быть выдано данное сообщение об ошибке. Когда идентификатор протокола описан в другом стеке протоколов, то MLID не будет автоматически регистрировать идентификатор протоколов д
ля IPX.
Действие : Если вы желаете использовать IPX, зарегистрируйте идентификатор протокола для IPX вместе с другими идентификаторами протоколов, которые вы зарегистрировали. Смотрите приложение Е в руководстве "Установка ОС NetWare 386" (NetWare 386 Installati
on).
FATAL: Could not find an enabled 3C523 adapter in any slot.
(Фатально : Невозможно обнаружить адаптер 3С523 ни в каком порте).
Источник : 3С523.СОМ
Объяснение : По умолчанию драйвер 3С523.СОМ сканирует все порты системы PS/2, пытаясь найти плату 3С523. Драйвер начинает сканирование с порта с  номером 1. Драйвер не смог обнаружить 3С523 ни в одном порте.
Действие : Убедитесь ,что 3С523 установлен.
FATAL: Could not find an NE2 adapter in any slot.
(Фатально : Невозможно обнаружить адаптер NE2 ни в одном порте).
Источник : NE2.COM
Объяснение : По умолчанию драйвер NE2.СОМ сканирует все порты системы PS/2, пытаясь найти устройство NE2. Драйвер начинает сканирование с порта номер 1. Драйвер не смог обнаружить NE2 ни в одном порте.
Действие : Убедитесь ,что NE2 установлен.
FATAL: Could not find an NE2-32 adapter in any slot. 
(Фатально : Невозможно обнаружить адаптер NE2 ни в одном порте).
Источник : NE2-32.COM
Объяснение : По умолчанию драйвер NE2-32.СОМ сканирует все порты системы PS/2, пытаясь найти устройство NE2-32. Драйвер начинает сканирование с порта номер 1. Драйвер не смог обнаружить NE2-32 ни в одном порте.
Действие : Убедитесь ,что NE2-32 установлен.
FATAL: Could not find  MLID to unload.
(Фатально : Невозможно найти MLID с именем <имя> для выгрузки).
Источник : MLID
Объяснение : Был принят запрос на выгрузку MLID, но MLID не был загружен.
Действие : Нет.
FATAL: Different IPX or a IPX interrupt has been hooked.
(Фатально : Различные IPX или Прерывания IPX были загружены).
Источник : IPXODI
Объяснение : Вы пытаетесь выгрузить IPX из памяти, но LSL устанавливает состояние , которое не позволяет IPX быть удаленным из памяти с сохранением. Это может быть по двум причинам:
. Резидент IPXODI и IPXODI используют для выгрузки резидент IPXODI несовпадающей версии.
. Посторонняя программа перехватывает прерывания из вектора прерываний IPXODI. Вектор прерываний IPXODI использует следующие значения : INT 08h, INT 2Fh, INT 64h, INT 7Ah.
Действие : Возможно одно из следующих действий:
. Используйте одинаковые версии IPXODI для выгрузки IPX, если вы уже загрузили IPXODI.
. Выгрузите программу, использующую вектор прерываний IPXODI, и затем выгрузите IPXODI.
FATAL: Different LSL or a LSL interrupt has been hooked.
(Фатально : Различные LSL или Прерывания LSL были загружены).
Источник : LSL
Объяснение : Вы пытаетесь выгрузить LSL из памяти, но LSL устанавливает состояние , которое не позволяет LSL быть удаленным из памяти с сохранением. Это может быть по двум причинам:
. Резидент LSL и LSL используют для выгрузки резидент LSL несовпадающей версии.
. Посторонняя программа перехватывает прерывания из вектора прерываний LSL . Вектор прерываний LSL использует следующие значения: INT 08h, INT 2Fh.
Действие : Возможно одно из следующих действий:
. Используйте одинаковые версии LSL для выгрузки LSL, если вы уже загрузили LSL .
. Выгрузите программу, использующую вектор прерываний LSL, и затем выгрузите LSL .
FATAL: Direct Station 0 already in use by another application.
(Фатально: Непосредственная Станция 0 уже используется другой прикладной программой).
Источник : LANSUP.COM
Объяснение : Драйвер LANSUP.COM использует непосредственно станцию 0. Только прикладные программы, работающие в качестве поддержки IBM LAN, могут использовать непосредственно станцию 0.
Действие : Выгрузите другую прикладную программу.
Fatal error granting acсеss rigths.
(Фатальная ошибка доступа к декларированным правам).
Источник : GRANT
Объяснение : Либо системные связи заблокированы, либо вы не имеете прав выполнить данную команду. Системные связи содержат имена пользователей, их права, имена файловых серверов, к которым они подключены, и т.д. Администратор сети может заблокировать сис
темные связи для проведения приоритетных работ.
Действие: Если системные связи доступны, и ваши права позволяют выполнение данной команды, но ошибка повторяется, то взаимодействуйте с представителем сервисной группы компании Novell.
FATAL: Error initializing board.
(Фатально: Ошибка инициализации устройства).
Источник : LANSUP.COM
Объяснение : Программа поддержки LAN не может инициализировать устройство сети.
Действие : Проверьте установленное программное обеспечение LAN.
Fatal error : Memory Allocation Table full.
(Фатальная ошибка : Таблица Распределения Памяти переполнена).
Источник : LOGIN,MAP
Объяснение : Ваша рабочая станция не располагает более достаточной памятью для выполнения утилит LOGIN и MAP.
Действие : Перезагрузите вашу рабочую станцию и удалите резидентные программы из памяти. После этого выполните утилиты вновь. Если перезагрузка не принесла желаемого результата, то установите дополнительную память на вашу рабочую станцию.
FATAL: Error opening board.
(Фатально: Ошибка открытия устройства).
Источник : LANSUP.COM
Объяснение : Программа поддержки LAN не может открыть устройство сети.
Действие : Проверьте установленное программное обеспечение LAN.
FATAL: Error shutting down  MLID, unload operation aborted.
(Фатально: Ошибка выключения  MLID с именем <имя> , выгрузка прервана).
Источник : MLID
Объяснение : MLID пытается удалить резидент MLID из памяти, но не может этого сделать корректно. Возможно произошел сбой оборудования.
Действие : Запустите диагностику для сетевых устройств и рабочей станции. Замените испорченное оборудование.
FATAL: Failed to locate MLID Section Heading in NET.CFG file.
(Фатально: Невозможно найти заголовок секции MLID в файле NET.CFG)
Источник : MLID
Объяснение : Вы пытаетесь вновь загрузить MLID. Обычно это возможно сделать, так как вы можете использовать несколько устройств на рабочей станции. В этом случае в секции описания MLID файла NET.CFG должны быть описаны соответствующие заголовки. Например
, для двух устройств одинакового типа можно использовать следующий заголовок секции в файле NET.CFG:
#Allow the first one to use default values.
LINK DRIVER NE1000
#This section is for the second board.
LINK DRIVER NE1000
INT 4
PORT 320
Действие : Добавьте соответствующие команды описания устройств MLID в файл NET.CFG, после чего попытайтесь вновь.
FATAL: IBM LAN Support Program not been loaded.
(Фатально: не загружена программа IBM LAN Support Program).
Источник : LANSUP.COM
Объяснение : Драйвер LANSUP.COM требует, чтобы была загружена программа IBM LAN Support Program.
Действие : Загрузите программное обеспечение, поддерживающее работу LAN и повторите операцию. Добавьте строки, схожие с приведенными ниже, в файл CONFIG.SYS:
DEVICE=DXMA0MOD.SYS
DEVICE=DXMC0MOD.SYS
FATAL: Init586: Configure command failed.
(Фатально : Init586: Команда конфигурации прервана).
Источник : 3С523.COM
Объяснение : Произошел сбой аппаратуры.
Действие : Установите устройство 3С523 в другое гнездо. Если драйвер все еще не может загрузиться, возможно, что испорчено устройство 3С523, замените его или почините.
FATAL: Init586: IA_setup command failed.
(Фатально : Init586: Команда IA_установки прервана).
Источник : 3С523.COM
Объяснение : Произошел сбой аппаратуры 3С523.
Действие : Установите устройство 3С523 в другое гнездо. Если драйвер все еще не может загрузиться, возможно, что испорчено устройство 3С523, замените его или почините.
FATAL: Init586: Initial communication with 82586 failed.
(Фатально : Init586: Начальная связь с 82586 прервана).
Источник : 3С523.COM
Объяснение : Произошел сбой аппаратуры .
Действие : Установите устройство 3С523 в другое гнездо. Если драйвер все еще не может загрузиться, возможно, что испорчено устройство 3С523, замените его или почините.
FATAL: Invalid base memory address - Must be C0000 or D0000.
(Фатально: Неправильный адрес базы памяти - должен быть С0000 или D0000).
Источник : NE2-32.COM
Объяснение : Так как устройство NE2-32 - это 32-разрядное устройство, опции устройства позволяют ему использовать пространство памяти, адресованное сверх 1 Мб, реально используемого по умолчанию. Если DOS ODI выполняется в среде по умолчанию, драйвер NE2
-32.COM не может использовать оперативную память свыше 1 Мб.
Действие : Используйте программу Reference для установления новых параметров среды памяти в положение C0000 или D0000.
FATAL: Invalid Ethernet node address specified.
(Фатально : Неправильный указанный адрес узла в сети Ethernet).
Источник : MLID
Объяснение : Вы использовали опцию "NODE ADDRESS" в описании файла NET.CFG для пересылки адреса ссылки в сетевом оборудовании. Описанное значение не является корректным адресом в сети. Адрес в сети Ethernet является 6-байтным. Данная ошибка возникает, ес
ли 0-ой бит первого байта адреса равен 1. Он должен всегда быть равен 0. К примеру, если первый байт имеет следующий адрес, то будет сгенерирован неправильный адрес Ethernet.
First Byte
7 6 5 4 3 2 1 0
0 0 0 0 0 0 0 1
Неправильный адрес будет равен 01 00 00 00 12 34, а должен быть адрес 02 00 00 00 12 34
Действие : Измените файл NET.CFG так, чтобы в нем был описан правильный адрес.
FATAL: Invalid parameter.
(Фатально: Неправильный параметр).
Источник : IPXODI
Объяснение : В момент, когда вы пытаетесь загрузить IPXODI, вы описываете неправильный параметр в командной строке. IPXODI не может быть загружен. Только допустимые параметры могут быть указаны в командной строке : ? ( для запроса информации), D ( для от
мены удаленного диагностирования в момент загрузки), A ( для отмены SPX и удаленного диагностирования в момент загрузки) и U ( для выгрузки).
Действие : Опишите допустимый параметр.
FATAL: Invalid parameter.
(Фатально: Недопустимый параметр).
Источник : LSL
Объяснение : В момент, когда вы пытаетесь загрузить LSL, вы описываете неправильный параметр в командной строке. LSL не может быть загружен. Только допустимые параметры могут быть указаны в командной строке : ? ( для запроса информации) и U ( для выгрузк
и).
Действие : Опишите допустимый параметр.
FATAL: Invalid parameter.
(Фатально: Недопустимый параметр).
Источник : MLID
Объяснение : В момент, когда вы пытаетесь загрузить MLID, вы описываете неправильный параметр в командной строке. MLID не может быть загружен. Только допустимые параметры могут быть указаны в командной строке : ? ( для запроса информации) и U ( для выгру
зки).
Действие : Опишите допустимый параметр.
FATAL: Invalid Token-Ring node address specified.
(Фатально : Неверный указанный адрес узла в сети типа Token-Ring).
Источник : MLID
Объяснение : Вы использовали опцию "NODE" в описании файла NET. CFG для пересылки адреса ссылки в сетевом оборудовании. Описанное значение не является корректным адресом в сети Token-Ring. Адрес в сети Token-Ring является 6-байтным. Данная ошибка возника
ет, если 7-ой бит первого байта адреса равен 1. Он должен всегда быть равен 0. К примеру, если первый байт имеет следующий адрес, то будет сгенерирован неправильный адрес Token-Ring.
First Byte
7 6 5 4 3 2 1 0
1 0 0 0 0 0 0 0
Неправильный адрес будет равен 80 00 00 00 12 34, а должен быть адрес 70 00 00 00 12 34.
Ошибка возникает так же , если 7-ой бит третьего байта адреса равен 1. Он должен всегда быть равен 0. К примеру, если первый байт имеет следующий адрес, то будет сгенерирован неправильный адрес Token -Ring.
Third Byte
7 6 5 4 3 2 1 0
1 0 0 0 0 0 0 0
Неправильный адрес будет равен 40 00 00 80 12 34, а должен быть адрес 40 00 00 10 12 34.
Действие : Измените файл NET.CFG так, чтобы в нем был описан правильный адрес.
FATAL:IPX already loaded.
(Фатально: IPX уже загружен).
Источник : IPXODI
Объяснение : IPX уже был загружен. IPX может быть загружен только один раз.
Действие : Нет.
FATAL:IPX is already registeres with the LSL.
(Фатально: IPX уже зарегистрирован в LSL).
Источник : IPXODI
Объяснение : IPX не был удален из регистра LSL когда он был удален. Возможно, произошел сбой в системе.
Действие : Перезагрузите рабочую станцию.
FATAL:IPX is not loaded.
(Фатально: IPX не загружен).
Источник : IPXODI
Объяснение : Вы стараетесь выгрузить IPX, который не был загружен.
Действие : Нет.
FATAL: Loading MLID again requires configuration information in NET.CFG.
(Фатально: Загрузка MLID требует повторного запроса конфигурации из NET.CFG)
Источник : MLID
Объяснение : Вы пытаетесь вновь загрузить MLID. Обычно это возможно сделать, так как вы можете использовать несколько устройств на рабочей станции. В этом случае в секции описания MLID файла NET.CFG должны быть описаны соответствующие заголовки. Например
, для двух устройств одинакового типа можно использовать следующий заголовок секции в файле NET.CFG:
#Allow the first one to use default values.
LINK DRIVER NE1000
#This section is for the second board.
LINK DRIVER NE1000
INT 4
PORT 320
Действие : Добавьте соответствующие команды описания устройств MLID в файл NET.CFG, после чего попытайтесь вновь.
FATAL: LSL already loaded.
(Фатально: LSL уже загружен).
Источник : LSL
Объяснение : Link Support Layer уже загружен. LSL может быть загружен только один раз.
Действие : Нет.
FATAL: LSL is not loaded.
(Фатально: LSL не загружен).
Источник : LSL
Объяснение : Вы пытаетесь выгрузить Link Support Layer , который не был загружен.
Действие : Нет.
FATAL: Multiplex interrupt 2Fh has no free slots.
(Фатально: Множественное прерывание 2Fh не имеет свободных портов).
Источник : LSL
Объяснение : LSL не может найти свободное гнездо для использование INT 2Fh(шестнадцатиричное). В момент первичной установки вашего компьютера около 63 множественных гнезд доступно. Все доступные порта использованы прикладными программами.
Действие : Выгрузите прикладные программы использующие, прерывание INT 2Fh, после чего выгрузите LSL.
FATAL: NE2 NIC command port failed to respond.
(Фатально: Командный порт платы NE2 не отвечает на запросы).
Источник : NE2.COM
Объяснение : Установленная плата NE2 является неработоспособной.
Действие : Замените устройство.
FATAL: NE2 NIC RAM failure.
(Фатально: Ошибка ОЗУ сетевой интерфейсной платы NE2).
Источник : NE2.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE2.
Действие : Замените устройство.
FATAL: NE2-32 NIC command port failed to respond.
(Фатально: Командный порт платы NE2-32 не отвечает на запросы).
Источник : NE2-32.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE2-32.
Действие : Замените устройство.
FATAL: NE2-32 NIC RAM failure.
(Фатально: Сбой ОЗУ сетевой интерфейсной платы NE2-32).
Источник : NE2-32.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE2-32.
Действие : Замените устройство.
FATAL: NE1000 NIC command port failed to respond.
(Фатально: Командный порт платы NE1000 не отвечает на запросы).
Источник : NE1000.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE1000 , либо она не установлена, либо не занесена в конфигурацию устройств типа порт для выбранного драйвера.
Действие : Возможно одно из следующих действий:
. Убедитесь, что NE1000 установлена и занесено в конфигурацию.
. Убедитесь, что конфигурация устройства NE100 совпадает с конфигурацией драйвера NE1000 (опции конфигурации, отличные от принятых по умолчанию, должны быть занесены в файл NET.CFG).
. Замените устройство.
FATAL: NE1000 NIC RAM failure.
(Фатально: Сбой ОЗУ сетевой интерфейсной платы NE1000).
Источник : NE1000.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE1000.
Действие : Замените устройство.
FATAL: NE2000 NIC command port failed to respond.
(Фатально: Командный порт платы NE2000 не отвечает на запросы).
Источник : NE2000.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE2000 , либо она не установлена, либо не занесена в конфигурацию устройств типа порт для выбранного драйвера.
Действие : Возможно одно из следующих действий:
. Убедитесь, что NE2000 установлено и занесено в конфигурацию.
. Убедитесь, что конфигурация устройства NE1000 совпадает с конфигурацией драйвера NE2000 (опции конфигурации, отличные от принятых по умолчанию, должны быть занесены в файл NET.CFG).
. Замените устройство.
FATAL: NE2000 NIC is NOT supported in a 8-bit slot. 
(Фатально: Плата NE2000  не поддерживается 8-разрядным портом).
Источник : NE2000.COM
Объяснение : Устройство NE2000 установлено на машине в 8-битовый порт. Драйвер NE2000.COM поддерживает связь только через 16-битовый порт компьютеров типа IBM PC АТ.
Действие : Переустановите устройство NE2000 на 16-битовый порт и повторите попытку.
FATAL: NE2000 NIC RAM failure.
(Фатально:  Сбой ОЗУ на плате NE2000).
Источник : NE2000.COM
Объяснение : Установлена неработоспособная плата NE2000.
Действие : Замените устройство.
FATAL: NE2000 NIC was not found at specified hardware settings.
(Фатально: Адаптер NE2000 не найден в установленной конфигурации устройств).
Источник : NE2000.COM
Объяснение : Драйвер NE2000.COM обнаружил устройство в описанной конфигурации оборудования, но это устройство не является NE2000.
Действие : Проверьте установку оборудования.
FATAL: No more room in the LSL for another protocol stack.
(Фатально: Нет больше пространства в LSL для следующего протокола стека).
Источник : IPXODI
Объяснение : Максимальное число стеков протоколов было зарегистрировано в LSL. DOS ODI LSL не может поддерживать дополнительные стеки протоколов.
Действие : Удалите присутствующие стеки протоколов.
FATAL: RXNet command port failed to respond.
(Фатально: Командный порт платы RX-Net не отвечает на запрос).
Источник : TRXNET.COM
Объяснение : Драйвер TRXNET.COM не может обнаружить устройство RX-Net в составе рабочей станции.
Действие : Убедитесь, что адаптер RX-Net установлен на вашей рабочей станции и что он правильно подключен. Убедитесь, что значение установленных драйверов аппаратуры ( по умолчанию или значения, установленные в файле NET.CFG) соответствуют значениям, уст
ановленным в устройстве.
FATAL: RXNet RAM failure.
(Фатально : Сбой в работе ОЗУ платы RX-Net ).
Источник : TRXNET.COM
Объяснение : Оперативная память устройства RX-Net не прошла тест на проверку памяти.
Действие : Замените устройство.
FATAL: Specified PS/2 slot contains an NE2 but is not enabled.
(Фатально: Указанный порт системы PS/2 содержит плату NE2, но плата недоступна).
Источник : NE2.COM
Объяснение : Обнаруженное устройство NE2 недоступно. Возможно, устройство NE2 неработоспособно.
Действие : Замените устройство.
FATAL: Specified PS/2 slot contains an NE2-32 but is not enabled. 
(Фатально: Указанный порт системы PS/2 содержит плату NE2-32, но плата NE2-32 недоступна).
Источник : NE2-32.COM
Объяснение : Обнаруженное устройство NE2-32 недоступно. Возможно, устройство NE2-32 неработоспособно.
Действие : Замените устройство.
FATAL: Specified PS/2 slot does not contain an enabled 3C523 adapter.
(Фатально: В указанном порте системы PS/2 отсутствует доступный адаптер 3С523).
Источник : 3С523.COM
Объяснение : Опция "PS/2 SLOT number" была описана в файле конфигурации NET.CFG. Описанный порт не содержит устройства 3С523. Помните , что порта нумеруются начиная с 1 и располагаются на задней стенке компьютера.
Действие : Исправьте NET.CFG таким образом, чтобы номер порта, описанного в файле, и номер порта, в которое вставлено устройство, совпадали.
FATAL: Specified PS/2 slot does not contain an NE2 adapter.
(Фатально: В указанном порте системы PS/2 отсутствует доступный адаптер NE2).
Источник : NE2.COM
Объяснение : Опция "PS/2 SLOT number" была описана в файле конфигурации NET.CFG. Описанный порт не содержит устройства NE2. Помните , что порты нумеруются начиная с 1 и располагаются на задней стенке компьютера.
Действие : Исправьте NET.CFG таким образом, чтобы номер порта, описанного в файле, и номер порта, в которое вставлено устройство,  совпадали.
FATAL: Specified PS/2 slot does not contain an NE2-32 adapter.
(Фатально: В указанном порте системы PS/2 отсутствует доступный адаптер NE2-32).
Источник : NE2-32.COM
Объяснение : Опция "PS/2 SLOT number" была описана в файле конфигурации NET.CFG. Описанный порт не содержит устройства NE2-32. Помните , что порта нумеруются начиная с 1 и располагаются на задней стенке компьютера.
Действие : Исправьте NET.CFG таким образом, чтобы номер порта, описанного в файле, и номер порта, в которое вставлено устройство, совпадали.
FATAL: The LSL is not loaded.
(Фатально: LSL не загружено).
Источник : IPXODI
Объяснение : IPX требует, чтобы LSL был загружен первым.
Действие : Загрузите LSL.COM; после этого загрузите IPXODI.COM.
FATAL: The LSL is not loaded.
(Фатально: LSL не загружено).
Источник : MLID
Объяснение : MLID требует, чтобы LSL был загружен первым.
Действие : Загрузите LSL.COM; после этого загрузите MLID.COM.
FATAL: There is a TSR above the loaded IPX.
(Фатально: Обнаружена резидентная программа , загруженная "поверх" IPX).
Источник : IPXODI
Объяснение : Вы стараетесь выгрузить IPX из памяти, но IPX обнаружил резидентную программу, загруженную поверх IPX. Для корректной выгрузки IPX резидентная программа, загруженная поверх IPX, должна быть выгружена первой.
Действие : Либо загрузите резидентную программу перед загрузкой IPX , либо выгрузите ее перед выгрузкой IPX.
FATAL: There is a TSR above the loaded LSL.
(Фатально: Обнаружена резидентная программа , загруженная "поверх" LSL).
Источник : LSL
Объяснение : Вы стараетесь выгрузить LSL из памяти, но LSL обнаружил резидентную программу, загруженную поверх LSL. Для корректной выгрузки LSL резидентная программа, загруженная поверх LSL, должна быть выгружена первой.
Действие : Либо загрузите резидентную программу перед загрузкой LSL , либо выгрузите ее перед выгрузкой LSL.
FATAL: There is a TSR above the loaded  MLID. 
(Фатально: Обнаружена резидентная программа , загруженная "поверх" MLID с именем <имя>).
Источник : MLID
Объяснение : Вы стараетесь выгрузить MLID из памяти, но MLID обнаружил резидентную программу, загруженную поверх MLID. Для корректной выгрузки MLID резидентная программа, загруженная поверх MLID, должна быть выгружена первой.
Действие : Либо загрузите резидентную программу перед загрузкой MLID , либо выгрузите ее перед выгрузкой MLID.