ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА КОАПП
Сборники Художественной, Технической, Справочной, Английской, Нормативной, Исторической, и др. литературы.



 

Часть 6

ЪДДДДДДДї
і :LOAD і
АДДДДДДДЩ

Загружаемый модуль


MONITOR
______________________________________________________________________
В каких целях применяется утилита MONITOR?
Используйте утилиту MONITOR, чтобы заблокировать консоль файлового сервера и посмотреть насколько эффективно функционирует ваша сеть. Используйте утилиту MONITOR, чтобы просмотреть информацию по следующим вопросам:
* Использование и предельная активность
* Состояние кэша-памяти
* Соединения и их состояния
* Дисковые накопители
* Смонтированные тома
* Драйверы локальной сети
* Загружаемые модули
* Состояние блокировки файла
* Использование памяти
Формат команды
LOAD [path]MONITOR [parameter]
Параметры команды
Замените параметр path на полный путь; начинайте путь с буквы накопителя DOS или имени тома ОС NetWare. Если вы не указываете параметр path и, в то же время, смонтирован диск SYS, операционная система подразумевает, что загружаемый модуль находится в кат
алоге SYS:SYSTEM. (Используйте команду SEARCH, чтобы задать дополнительные пути для автоматического поиска.)
ns
Замените параметр parameter на ns (no saver - нет сохранителя), чтобы выключить опцию сохранителя экрана.
_______________________________________________________
Примечание: Если утилита MONITOR загружена без параметра ns, змея утилизации появляется на экране после одной минуты простоя, если консоль заблокирована (и после 10 минут, если она не заблокирована). Когда использование сети увеличивается, змея двигается
 быстрее и хвост (беспорядочно перемешаясь по экрану) получается длиннее. Чтобы вернуть на экран изображение, предоставляемое утилитой MONITOR, нажмите любую клавишу.
_______________________________________________________
nh
Замените параметр parameter на nh (no help - без помощи), если вы не хотите загружать функцию HELP (и занимать под нее дополнительную память).
Главный экран
Главный экран утилиты MONITOR отображает состояние сети. Также он отображает меню "Available Options" ("Возможные опции"), котрые вы можете использовать для получения доступа к более подробной информации. Типичный главный экран изображен ниже.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі			Information for Server SPEEDY       іГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґіFile server Up Time: 10 Days 18 Hours 18 Minutes 50 SecondsііUtilization:              10 
  Packet Receive Buffers: 12  ііOriginal Cache Buffers:  999   Directory Cache Buffera:17  ііTotal Cache Buffers:     888   Service Processes:       2  ііDirty Cache Buffers:       5   Connections In Use:      2  ііCurrent Disk Requests:     1   Open Fil
es:              4  іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЙННННННННННННННННННННННННННННН»є  	Available Options     єМННННННННННННННННННННННННННННН№є                             єє  іConnection Information    єє  іDisk Information          єє  іLAN Information           єє  іSystem Module Information єє  іLock F
ile Server Console  єє  іFile Open / Lock Activity єє  іResource Utilization      єє   Exit                      єИНННННННННННННННННННННННННННННј
Ниже приводится список задач, которые могут быть выполнены с помощью каждой опции из меню "Available Options".
Задача												Страница
Загрузка утилиты MONITOR	
Интерпретация главного изображения утилиты MONITOR	
Connection Information(Информация о соединениях)
Представить список активных соединений	
Представить список записей, физически заблокированных для пользователя	
Очистить соединение	
Представить список открытых файлов
Disk Information(Информация о дисках)
Представить список системных жестких дисков               
Представить список сегментов томов на каждыйжесткий диск	
Изменить состояние "Read After Write Verify"("Проверка чтением после записи") на жестком диске        
Подтсветить вспышкой жесткий диск                         
Активизировать/деактивизировать жесткий диск              
Смонтировать/демонтировать перемещаемыймагнитный носитель                                        
Заблокировать/разблокировать перемещаемыймагнитный носитель                                        
LAN Information(Информация о локальных сетях)
Представить список драйверов локальных сетейи статистику                                              
System Module Information(Информация о системных модулях)
Представить список системных модулей                      
Предоставить список ресурсов, используемыхсистемными модулями                                       
Lock File Server Console(Блокировать консоль файлового сервера)
Заблокировать консоль файлового сервера                   
Разблокировать консоль файлового сервера                  
File Open / Lock Activity(Активность открытых/заблокированных файлов)
Проверить состояние файла                                 
Просмотреть смонтированные тома                           
Resource Utilization(Использование ресурсов)
Просмотреть статистическую информацию по памяти           
Просмотреть отслеживаемые ресурсы                         
Exit(Выход)
Выход из утилиты MONITOR                                  

Загрузка утилиты MONITOR
______________________________________________________________________
Чтобы загрузить утилиту MONITOR, наберите
LOAD MONITOR 
Если утилита MONITOR уже загружена, появляется следующее сообщение.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі  This module is ALREDY loaded and cannot be                 іі  loaded more than once.                                     іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі  Этот модуль уже загружен и не может быть загружен          іі  повторно.                                                  іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Если появляется это сообщение, выполните одно из следующих двух действий:
* Нажимайте клавиши  для перемещения по активизированным экранам до тех пор, пока не появится экран утилиты MONITOR.
* Нажмите клавиши  и из списка возможных экранов выберите "Monitor Screen" ("Экран утилиты MONITOR").
Интерпретация главного изображения утилиты MONITOR
______________________________________________________________________
Когда утилита MONITOR загружена, на экране появляется изображение похожее на следующее.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі  NetWare 386 V3.10 - 6/8/90   NetWare 386 Loadable Module іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі              Information for Server SPEEDY                іГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґіFile server Up Time: 10 Days 18 Hours 18 Minutes 50 SecondsііUtilizati
on:              10 і Packet Receive Buffers: 12  ііOriginal Cache Buffers:  999 і Directory Cache Buffers:17  ііTotal Cache Buffers:     888 і Service Processes:       2  ііDirty Cache Buffers:       5 і Connections In Use:      2  ііCurrent Disk Reques
ts:     1 і Open Files:              4  іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
Ниже приводится описание каждого элемента данного экрана.
Версия и дата операционной системы. Версия и дата реализации операционной системы (в верхнем левом углу экрана).
Information for Server (Информация для сервера). Имя файлового сервера.
Utilization (Использование). Процент времени, в течение которого процессор был занят.
Original Cache Buffers (Исходные кэш-буферы). Количество возможных кэш-буферов при первоначальной загрузке файлового сервера. На рисунке показано число блоков памяти, установленных на вашем файловом сервере. По умолчанию размер блока принимается равным 4
 КБайтам.
Total Cache Buffers (Общие кэш-буферы). Количество блоков, которые в настоящий момент можно использовать для кэширования файлов. По мере загрузки модулей в память количество этих блоков уменьшается.
Dirty Cache Buffers (Кэш-буферы с обновленной информацией). Число файловых блоков в памяти, ожидающих записи на диск.
Current Disk Requests (Текущие запросы дисков). Количество запросов дисков (в очереди), которые ожидают файловый сервер для обслуживания.
Packet Receive Buffers (Буферы приема пакетов). Количество буферов, которые можно использовать для обработки запросов от станций.
Directory Cache Buffers (Кэш-буферы каталога). Количество буферов, предназначенных для проведения кэширования каталогов.
Service Processes (Служебные спосбоы обработки). Количество "обработчиков задач", выделенных под запросы от станций. Когда количество запросов от станций, превышает определенный уровень, файловый сервер, чтобы обслужить эти запросы, использует дополнител
ьные обработчики задач. Распределение памяти, выделенной один раз под служебные способы обработки, остается. Единственным способом, которым можно отменить это распределение памяти, является выгрузка файлового сервера.
Connections In Use (Соединения в использовании). Количество станций, подключенных в настоящее время к файловому серверу.
Open Files (Открытые файлы). Количество файлов, к которым файловый сервер и сетевые станции имеют доступ.
Представить список активных соединений
______________________________________________________________________
Используйте эту опцию для просмотра информации об индивидуальных соединениях.
* Выберите опцию "Connection Information" ("Информация о соединениях") из меню "Available Options".
* Выберите имя пользователя, чтобы посмотреть информацию о соединении этого пользователя.
На экране появляется похожее на приведенное ниже изображение. В верхней его части дается статистическая информация о пользователе; в нижней части изображения показаны открытые файлы. Из приведенного ниже рисунка понятно, что пользователь SUPERVISOR имеет
 открытый файл SYSCON.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»є   Connection information for SUPERVISOR                     єЗДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶є   Connection Time:    0 Days      1Hours   10Minutes        єє 
  Network Address:  1990ACE3:0000000EA:4003                 єє   Requests:	437	Status:           Normal              єє   Kilobytes Read:	268	Semaphores:	0             є
є   Kilobytes Written: 0	Logical Record Locks:	0     є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННјЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є	Open Files                                            є
є                                                             є
є SYS:SYSTEM/SYS$HELP.DAT                                     є
є SYS:PUBLIC/SYSCON.HLP                                       є
є SYS:SYSTEM/SYS$ERR.DAT                                      є
є SYS:SYSTEM/SYS$MSG.DAT                                      є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Ниже приводится описание для каждого элемента этого изображения.
Connection Time (Время соединения). Показывает интервал времени от момента вхождения пользователя в сеть и до настоящего момента времени. Счета могут быть назначены для времени соединения.
Network Address (Сетевой адрес). Отображает сетевой адрес (сетевой номер кабельной системы), адрес станции (узла) и адрес гнезда. Адрес гнезда используется, главным образом, с рабочими станциями функционирующими под управлением OS/2. Сетевые рабочие стан
ции, функционирующие под управлением OS/2, могут иметь несколько адресов гнезд (или логических соединений с файловым сервером), что дает возможность рабочей станции выполнять несколько операций одновременно.
Requests (Запросы). Отображает количество запросов к файловому серверу, прошедших по этому соединению с момента последней загрузки сервера. Счета могут быть предъявлены за количество выданных запросов.
Kilobytes Read (Считано килобайт). Отображает количество килобайт, к которому по этому соединению был получен доступ для чтения. Счета могут быть предъявлены за количество считанных килобайт.
Kilobytes Written (Записано килобайт). Отображает количество килобайт, которое было записано на диск с использованием этого соединения. Счета могут быть предъявлены за количество записанных килобайт.
Status (Состояние). Отображает одно из следующих сообщений:
	Normal	Пользователь вошел в сеть и функционирует.	(Нормальное)	Waiting	Ожидание того, чтобы файл был разблокирован 	(Ожидание)	с тем, чтобы станция могла получить этот 		файл и сама занять его.	Not-logged-in	Пользователь подключился к файловому	(Не воше
л)	 серверу, но не вошел в сеть.
Semaphores (Семафоры). Отображает количество семафоров, которые открыты этим соединением. Семафор может регулировать:
* сколько задач могут использовать ресурс (шину, жесткий диск, сеть) одновременно;
* сколько рабочих станций могут выполнять программу одновременно.
Logical Record Locks (Логически заблокированные записи). Отображает количество логически заблокированных записей, которые используются этим соединением. Логически заблокированной записью является файл или приложение, имеющие специальную отметку о том, чт
о в одно и то же время только одна станция имеет право им пользоваться.
Open Files (Открытые файлы). Перечисляются файлы , к которым в данный момент времени рабочая станция имеет доступ.
Представить список записей, физически заблокированных для пользователя
______________________________________________________________________
В то время, когда рабочая станция имеет доступ к базе данных, она может иметь отдельные записи, заблокированные для использования этой станцией. Другие рабочие станции не могут получить доступ к этим заблокированным записям. Для определения того, какие з
аписи являются заблокированными, выполните последовательно эти действия.
1. Выберите "Connection information" (Информация о соединениях) из меню "Available Options".
2. Выберите пользователя, чью информацию вы хотите посмотреть.
3. Выберите открытый файл, чтобы посмотреть текущие заблокированные записи, если они есть.
Появляется похожий на следующий экран "Record Lock".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є  Start      End      Record Lock        Status    є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є 00000010   00000001F  Locked Exclusive  Not Loggedє
є 00000050	000000051	Locked Shareable	Not Loggedє
є	00000100	00000010F	Locked 	Logged    є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Ниже приводится описание для каждого элемента этого экарна.
Start (Начало). Блокировка начинается на этом смещении в данном файле.
End (Конец). Блокировка кончается на этом смещении в данном файле.
Record Lock (Блокировка записи). Отображает одно из следующих сообщений.
	Locked Exclusive   Заблокирована так, что никто больше не	(Заблокирована	может читать эту запись или вписывать	монопольно)	в нее информацию.	Locked Shareable	 Заблокирована так, что другие станции 	(Заблокирована	могут читать эту запись, но не вписывать
	с возможностью	в нее информацию.	разделения)	Locked 	Зарегистрирована для будущего	(Заблокирована)	блокирования. Этот тип блокировки 		указывается, когда блокировка завершена.	TTS Holding	Приложением не заблокирована; однако,	Lock	файловые транзакции не
 завершены,	(Блокировка,	поэтому TTS ее заблокировал. TTS может	установленная	восстановить первоначальные данные в	TTS)	этой записи, если есть необходимость в 		откате транзакции.
Status. Отображает одно из следующих сообщений:
   Logged             Множество записей подготовлено для (Зарегистрирована)   блокировки. Файловый сервер прежде чем                       заблокировать множество, регистрирует                      каждый файл, чтобы избежать блокирования                
      "намертво" или "смертельных объятий".
   Not Logged         Это нормальное состояние. Нет ожидающих(Не зарегистрирована) запросов для множества блокировок .
Очистить соединение
______________________________________________________________________
Когда рабочая станция зависает, ее файлы остаются открытыми. Перед перезагрузкой рабочей станции используйте утилиту MONITOR, чтобы надежно закрыть файлы и очистить соединение.
1. Выберите опцию "Connection information" (Информация о соединениях) из меню "Available Options".
2. Выберите пользователя, чья рабочая станция не функционирует и нажмите клавишу .
Для выбора нескольких пользователей воспользуйтесь клавишей Mark (Отметить - для большинства компьютеров это клавиша ).
3. Ответьте "Yes" для подтверждения решения очистить соединение.
Представить список открытых файлов
______________________________________________________________________
Определяет масштаб пользовательской деятельности на файловом сервере, просматривая такую статистическую информацию, как количество запросов на чтение информации из файла или на запись информации в файл и количество файлов, которые в настоящее время откры
ты пользователем.
1. Выберите опцию "Connection information" (Информация о соединениях) из меню "Available Options".
2. Выберите пользователя, чью деятельность вы хотите проверить. На экране будут отображены сатистическая информация о пользователе и список открытых файлов.
________________________________________________________
Примечание: Хотя в окне могут быть отображены выполняемые файлы, в списке они обычно не перечисляются, потому что, как только файлы прочитаны в память, они являются закрытыми.
________________________________________________________
Представить список системных жестких дисков
______________________________________________________________________
Чтобы проверить количество и типы жестких дисков, подключенных к файловому серверу, выполните следующие действия.
1. Выберите опцию "Disk Information" (Информация о дисках) из меню "Available Options".
2. Выберите один из жестких дисков, о котором вам нужна информация. (Объяснение номеров и кодов смотрите в разделе Device Numbering в документе "Основные понятия ОС NetWare 386" (NetWare 386 Concepts.)
Появляется похожий на следующий экран.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі     ISA Type 043        Card 0    Controller  0   Drive  0      іГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґіDriver:           ISADISK.DSK    і  Partition Blocks
:       9,412ііDisk Size:             40 Meg    і  Data Blocks:            9,222ііPartitions:                 2    і  Redirection Blocks:       190ііMirror Status:       Mirrored    і  Redirected Bloks:           0ііHot Fix Status:        Normal    і  Re
served Bloks:            24іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Not Supported     є
є  Drive Light Status:                Not Supported     є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:                        є
є  Removable Drive Lock Status:                         є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Ниже приводится описание для каждого элемента этого экарна. Описание задач, которые могут быть выполнены с помощью формы "Drive Status" ("Состояние накопителя"), начинается на странице  (в разделе "Представить список сегментов томов на каждый жесткий дис
к").
Driver (Драйвер). Имя дискового драйвера, который управляет жестким диском.
Disk Size (Размер диска). Размер (в мегабайтах) всех разделов на жестком диске.
Partitions (Разделы). Количество разделов, определенных на жестком диске.
Mirror Status (Состояние отражения). Опции состояния объяснены ниже.
Mirrored          Данные хранятся на нескольких жестких(Отраженные)      дисках.
Not mirrored      Данные хранятся на одном диске.(Не отраженные)
Remirroring       Данные скопированы на дубликат жесткого(переотраженные)  диска таким образом, что оба диска содержат                  одинаковую (отраженную) информацию.
Hot Fix Status (Состояние средства срочного исправления). Опции средства срочного исправления объяснены ниже.
Normal           Средство срочного исправления(Нормальное)     функционирует.
Not-hot-fixed    Средство срочного исправления повреждено.(Нет срочного     Удалите жесткий диск с файлового сервера.исправления)
Partition Blocks (Блоки раздела). Общая область раздела, показанная в блоках. (По умолчанию размер блока принимается равным 4 КБайтам.)
Data Blocks (Блоки информации). Область на жестком диске (показанная в блоках), которую можно использовать для хранения данных.
Redirection Blocks (Блоки переадресации). Количество блоков, выделенное в данный момент под Область переадресации средства срочного исправления.
Redirected Bloks (Переадресованные блоки). Количество плохих блоков, найденных с помощью средства срочного исправления.
Reserved Bloks (Зарезервированные блоки). Блоки зарезервированные под таблицы средства срочного исправления.
_______________________________________________________________
ЪДїі!іАДЩ
Когда сумма зарезервированных блоков и переадресованных блоков равна количеству блоков переадресации, средства срочного исправления на жестком диске повреждено.
_______________________________________________________________
Представить список сегментов томов на каждый жесткий диск
______________________________________________________________________
Если вы обнаружили ошибки на отдельном жестком диске, вы можете определить какие тома имеют сегменты, или части, на этом жестком диске.
1. Выберите опцию "Disk Information" (Информация о дисках) из меню "Available Options".
2. Выберите один из жестких дисков. (Объяснение кодов усторойств смотрите в разделе Device Numbering в документе "Основные понятия ОС NetWare 386" (NetWare 386 Concepts.)
На экране появляется похожая на приведенную ниже форма "Drive Status".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Software Level    є
є  Drive Light Status:                Normal            є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:                        є
є  Removable Drive Lock Status:                         є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
3. Если в поле "Drive Operating Status" ("Состояние функционирования накопителя") записано состояние "Inactive", ("Неактивный"), то поле "Volume Segments On Drive" ("Сегменты тома на накопителе") будет пустым. Посмотрите раздел "Activate/deactivate a har
d disk" ("Активизировать/деактивизировать жесткий диск") и активизируйте диск. Затем продолжайте с шага 4.
4. Выберите поле "Volume Segments On Drive" в меню "Drive Status".
Появляется окно, похожее на следующее. В этом окне приводится список томов, которые расположены на этом жестком диске.
ЙНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є              Volume Segments               є
МНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є   19 Meg on Volume SYS segment 0           є
є   80 Meg on Volume ACCOUNT segment 3       є
є                                            є
є                                            є
ИННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Изменить состояние "Read After Write Verify"("Проверка чтением после записи") на жестком диске
______________________________________________________________________
Каждый накопитель имеет заданную по умолчанию установку на проверку того, что данные, записанные на диск, совпадают с данными, еще находящимися в памяти. Чтобы для выбранного жесткого диска изменить заданную по умолчанию установку, выполните следующие ша
ги.
1. Выберите опцию "Disk Information" ("Информация о дисках") из меню "Available Options".
2. Выберите один из жестких дисков. (Объяснение кодов устройств смотрите в разделе Device Numbering в документе "Основные понятия ОС NetWare 386" (NetWare 386 Concepts).
На экране появляется похожая на приведенную ниже форма "Drive Status".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Software Level    є
є  Drive Light Status:                Normal            є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:                        є
є  Removable Drive Lock Status:                         є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
3. Выполните одно из следующих двух действий:
* Если накопитель для выбранного вами жесткого диска поддерживает опцию "Read After Write Verify" ("Проверка чтением после записи"), то в поле отображается сообщение состояния ("Software Level", "Hardware Level" или "Disabled"). Продолжайте с шага 4.
* Если накопитель отображается как "Not Supported" (Не поддерживаемый"), то изменить заданную по умолчанию установку вы не сможете. Нажмите  и выберите какой-нибудь другой диск.
4. Выберите поле "Read After Write Verify". Появляется следующее меню.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННН»
є    Read After Write Status    є
МННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  і Software Level Verify      є
є  і Hardware Level Verify      є
є  і Disable Verify             є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждая опция описана ниже. Не все опции доступны для всех драйверов. Какие опции поддерживаются определяется драйвером.
Software Level Verify (Проверка на уровне программного обеспечения). Выбирает драйвер для выполнения проверки чтение-после-записи. Отображает состояние "Software Level" в поле "Read After Write Verify" формы "Drive Status".
Hardware Level Verify (Проверка на уровне аппаратного обеспечения). Выбирает контроллер для выполнения проверки чтение-после-записи. Отображает состояние "Hardware Level" в поле "Read After Write Verify" формы "Drive Status".
Disable Verify (Проверка невозможна). Лишает возможности выполнения проверки чтение-после-записи как с помощью драйвера, так и с помощью контроллера. Выберите эту опцию, если ваш жесткий диск выполняет внутреннюю проверку чтение-после-записи. (Прверьте с
пецификации этого жесткого диска.) Опция отображает состояние "Disabled" в поле "Read After Write Verify" формы "Drive Status".
Подтсветить вспышкой жесткий диск
______________________________________________________________________
Используйте опцию "Drive Light Status" ("Подтсветить вспышкой жесткий диск"), чтобы наглядно продемонстрировать, какой жесткий диск соответствует накопителю из списка в окне "System Disk Drives" ("Системные дисковые накопители"). Эта опция может быть так
 установлена, что подсвечивает диск в определеныые временные интервалы.
1. Выберите опцию "Disk Information" ("Информация о дисках") из меню "Available Options".
2. Выберите жесткий диск из окна "System Disk Drives" ("Системные дисковые накопители"). (Объяснение кодов устройств смотрите в разделе Device Numbering в документе "Основные понятия ОС NetWare 386" (NetWare 386 Concepts.)
На экране появляется похожая на приведенную ниже форма "Drive Status".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Software Level    є
є  Drive Light Status:                Normal            є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:                        є
є  Removable Drive Lock Status:                         є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
3. Выполните одно из следующих двух действий:
* Если драйвер для выбранного вами жесткого диска поддерживает опцию "Drive Light Status" ("Состояние подсветки накопителя"), то в поле отображается сообщение состояния ("Normal" или "Flashing"). Продолжайте с шага 4.
* Если драйвер отображается как "Not Supported" (Не поддерживаемый"), то изменить заданную по умолчанию установку вы не сможете. Нажмите  и выберите какой-нибудь другой диск.
4. Выберите поле "Drive Light Status". Появляется следующее меню.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННН»
є    Drive Light Status         є
МННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  і Flash Light                є
є  і Return to Normal           є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждая опция описана ниже.
Flash Light (Подсветить вспышкой). Подсвечивает жесткий диск вспышкой через постоянные интервалы времени, с тем чтобы вы могли заметить этот диск. Отображает состояние "Flashing" в поле "Drive Light Status" формы "Drive Status".
Return to Normal (Возвращение к нормальному). Возвращает управление подсветкой на жесткий диск. Отображает состояние "Normal" в поле "Drive Light Status" формы "Drive Status".
5. Выберите нужную вам опцию. На экран возвращается изображение формы "Drive Status".
Активизировать/деактивизировать жесткий диск
______________________________________________________________________
Используйте опцию "Drive Operating Status", чтобы вручную активизировать или деактивизировать жесткий диск.
1. Выберите опцию "Disk Information" (Информация о дисках) из меню "Available Options".
2. Выберите жесткий диск из окна "System Disk Drives" ("Системные дисковые накопители"). (Объяснение кодов устройств смотрите в разделе Device Numbering в документе "Основные понятия ОС NetWare 386" (NetWare 386 Concepts.)
На экране появляется похожая на приведенную ниже форма "Drive Status".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Software Level    є
є  Drive Light Status:                Normal            є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:                        є
є  Removable Drive Lock Status:                         є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
3. Выберите поле "Drive Operating Status". Появляется следующее меню.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННН»
є    Operating Status           є
МННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  і Activate Drive             є
є  і Deactivate Drive           є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждая опция описана ниже.
Activate Drive (Активизировать накопитель). Контролирует, отображается ли в окне "Drive Status" информация о жестком диске (такая как, информация о состоянии средства срочного исправления и о состоянии отражения). Отображает состояние "Active" ("Активный
") в поле "Drive Operating Status" формы "Drive Status".
Deactivate Drive (Деактивизировать накопитель). Удаляет всю информацию ОС NetWare о накопителе, за исключением размера диска и драйвера, использующего этот жесткий диск. Отображает состояние "Inactive" ("Неактивный") в поле "Drive Operating Status" формы
 "Drive Status".
4. Выберите нужную вам опцию. На экран возвращается изображение формы "Drive Status".
Смонтировать/демонтировать перемещаемый магнитный носитель
______________________________________________________________________
Используйте опцию "Removable Drive Mount Status" ("Состояние монтировки перемещаемых накопителей"), чтобы вручную смонтировать или демонтировать магнитный носитель.
1. Выберите опцию "Disk Information" (Информация о дисках) из меню "Available Options".
2. Выберите перемещаемый магнитный носитель из окна "System Disk Drives" ("Системные дисковые накопители").
На экране появляется похожая на приведенную ниже форма "Drive Status".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Software Level    є
є  Drive Light Status:                Normal            є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:      Mounted           є
є  Removable Drive Lock Status:       Locked            є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
3. Выполните одно из следующих двух действий:
* Если драйвер для выбранного вами жесткого диска поддерживает опцию "Removable Drive Mount Status" ("Состояние монтировки перемещаемых накопителей"), то в поле отображается сообщение состояния ("Mounted" или "Dismounted"). Продолжайте с шага 4.
* Если драйвер ничего не отображает в поле "Removable Drive Mount Status", это означает, что выбранное вами устройство не является перемещаемым магнитным носителем. Нажмите  и выберите какое-нибудь другое устройство.
4. Выберите поле "Removable Drive Mount Status". Появляется следующее меню.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННН»
є    Drive Mount Status         є
МННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  і Mount Drive                є
є  і Dismount Drive             є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждая опция описана ниже.
Mount Drive (Смонтировать накопитель). Монтирует носитель с тем, чтобы информация могла получить на него доступ. Отображает состояние "Mounted" ("Смонтирован") в поле "Removable Drive Mount Status" формы "Drive Status".
Dismount Drive (Демонтировать накопитель). Демонтирует носитель с тем, чтобы информация не могла получить на него доступ. Отображает состояние "Dismounted" ("Демонтирован") в поле "Removable Drive Mount Status" формы "Drive Status".
5. Выберите нужную вам опцию. На экран возвращается изображение формы "Drive Status".
Заблокировать/разблокировать перемещаемый магнитный носитель
______________________________________________________________________
Используйте опцию "Removable Drive Lock Status", чтобы заблокировать или разблокировать магнитный носитель . Блокировка устройства предотвратит физическое удаление среды.
1. Выберите опцию "Disk Information" (Информация о дисках) из меню "Available Options".
2. Выберите перемещаемый магнитный носитель из окна "System Disk Drives" ("Системные дисковые накопители").
На экране появляется похожая на приведенную ниже форма "Drive Status".
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є                    Drive Status                       є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  Volume Segments On Drive:          (select for list) є
є  Read After Write Verify:           Software Level    є
є  Drive Light Status:                Normal            є
є  Drive Operating Status:            Active            є
є  Removable Drive Mount Status:      Mounted           є
є  Removable Drive Lock Status:       Locked            є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
3. Выполните одно из следующих двух действий:
* Если драйвер для выбранного вами жесткого диска поддерживает опцию "Removable Drive Lock Status" ("Состояние блокировки перемещаемых накопителей"), то в поле отображается сообщение состояния ("Locked" или "Unlocked"). Продолжайте с шага 4.
* Если драйвер ничего не отображает в поле "Removable Drive Lock Status", это означает, что выбранное вами устройство не является перемещаемым магнитным носителем . Нажмите  и выберите какое-нибудь другое устройство.
4. Выберите поле "Removable Drive Lock Status". Появляется следующее меню.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННН»
є    Drive Lock Status          є
МННННННННННННННННННННННННННННННН№
є  і Lock Drive                 є
є  і Unlock Drive               є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждая опция описана ниже.
Lock Drive (Заблокировать накопитель). Блокирует носитель с тем, чтобы носитель не мог быть удален из устройства. Отображает состояние "Locked" в поле "Removable Drive Lock Status" формы "Drive Status".
Unlock Drive (Разблокировать накопитель). Разблокирует носитель с тем, чтобы носитель мог быть удален из устройства. Отображает состояние "Unlocked" в поле "Removable Drive Lock Status" формы "Drive Status".
5. Выберите нужную вам опцию. На экран возвращается изображение формы "Drive Status".
Представить список драйверов локальных сетей и статистику
______________________________________________________________________
Сравнивая информацию о драйверах, установленных на файловом сервере, вы можете судить о том, какая кабельная система обрабатывает наибольший трафик. Если в системе с высоким трафиком неоднократно встречаются ошибки, вы, возможно, захотите перевести некот
орые рабочие станции из перегруженной системы в новую кабельную систему или в менее занятую кабельную систему.
1. Выберите опцию "LAN Information " (Информация о локальных сетях) из меню "Available Options".
2. Выберите драйвер локальной сети. На экране появляется изображение, похожее на приведенное ниже.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі      NE2000  [port=300 int=3 frame=ETHERNET_802.3]  іГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґі  Version 3.10                                       іі  Node Address: 0000D8004ECC     
                    іі  Protocols:                                         іі     IPX                                             іі       Network Address: 1986CAD0                     іі                                                     іі  Generic St
atistics:                                іі    Total Packets Sent:                       69,551 іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
3. Используйте клавиши управления курсором "стрелка вверх" и "стрелка вниз" или клавиши PageUp и PageDown, чтобы просмотреть все возможную информацию.
&  Информация о версии, адресе и протоколе аналогична той информации, которую вы можете посмотреть с помощью утилиты CONFIG.
На следующих страницах приводится список основной статистической информации, общей для большинства текущих драйверов. 
________________________________________________________
Примечание: Собираемая статистическая информация меняется в зависимости от установленного драйвера локальной сети. Более подробные определения статистической информации, которая приводится по драйверам локальной сети, поддерживаемым в настоящее время Nov
ell, смотрите в приложении A. Статистическую информацию о драйверах, поставляемых другими организациями, проверяйте по документации, которая прилагается к этому драйверу.
________________________________________________________
Drive Name (Имя драйвера). Имя драйвера и параметры, которые соответствуют аппаратному обеспечению,устанавливаемому на сетевой плате.
Version (Версия). Текущая версия драйвера.
Node Address (Адрес узла). Адрес станции или узла сетевой платы в файловом сервере.
Protocols (Протоколы). Коммуникационные протоколы, связанные с драйвером с помощью утилиты BIND.
Network address (Сетевой адрес). Сетевой номер, присвоенный кабельной системе, в которой функционирует этот драйвер локальной сети. Адрес появляется только в том случае, если c платой связан протокол IPX.
Total packets sent (Всего отправлено пакетов). Количество пакетов, отправленных через этот драйвер локальной сети. (Сравнивая это изображение с изображениями для других драйверов локальных сетей, вы можете увидеть, какой драйвер обрабатывает наибольший т
рафик.)
Total packets received (Всего получено пакетов). Количество пакетов полученных файловым сервером с момента его последней загрузки (включает запросы обслуживания файла, пакеты,идущие по маршруту в другие сети, и пакеты, отправленные в другие гнезда IPX на
 этом файловом сервере).
No ECB available count(Подсчет недоступности блока ECB). Счетчик, значение которого увеличивается в том случае, когда устройство отправляет пакет на ваш файловый сервер, а буфер длля приема пакетов не готов. Файловый сервер после каждого инцидента выделя
ет дополнительные буферы для приема пакетов до тех пор, пока не исчерпает своего максимально возможного уровня (перестраиваемой конфигурации с помощью параметра SET).
Если вы используете EISA или микроканальную шину главной панели (такую как NE3200 панель), вам, вероятно, будет необходимо увеличить как минимальное, так и максимальное количество буферов для приема пакетов. Смотрите следующие значения параметров SET: "M
inimum Packet Receive Buffers" ("Минимальное количество буферов для приема пакетов", страница ) и "Maximum Packet Receive Buffers" ("Максимальное количество буферов для приема пакетов", страница ).
Send packet too big count (Подсчет слишком больших отправленных пакетов). Счетчик, значение которого увеличивается, когда ваш файловый сервер пытается передать пакет, размер которого превышает допустимый для обработки аппаратными средствами вашего файлов
ого сервера.
Send packet too small count (Подсчет слишком больших отправленных пакетов). Счетчик, значение которого увеличивается, когда устройство передает пакет, размер которого меньше допустимого для обработки аппаратными средствами вашего файлового сервера.
Receive packet overflow count (Подсчет полученных пакетов, вызывающих переполнение). Счетчик, значение которого увеличивается, когда ваш файловый сервер получает пакет, размер которого слишком большой, чтобы сохранить его в кэш-буфере. Такая ситуация буд
ет встречаться редко, если только вы не выполняете программу программного обеспечения, которая не выполняет соглашение о размере пакета. Обратитесь к продавцу, чтобы получить новую версию программного обеспечения.
Receive packet too big count (Подсчет слишком больших полученных пакетов). Счетчик, значение которого увеличивается, когда файловый сервер получает пакет, размер которого слишком большой.
Receive packet too small count (Подсчет слишком маленьких полученных пакетов). Счетчик, значение которого увеличивается, когда файловый сервер получает пакет, размер которого слишком маленький.
Send packet miscellaneous errors (Подсчет отправленных пакетов, имеющих смешанные ошибки). Счетчик, значение которого увеличивается, когда в отправленных пакетах встречаются ошибки.
Receive packet miscellaneous errors (Подсчет полученных пакетов, имеющих смешанные ошибки). Счетчик, значение которого увеличивается, когда в полученных пакетах встречаются ошибки.
Send packet retry count (Подсчет повторно отправляемых пакетов). Счетчик, значение которого увеличивается, когда попытка файлового сервера передать пакет кончается неудачно из-за ошибки в аппаратном обеспечении. В зависимости от количества повторных попы
ток в счетчике повторов файловый сервер будет продолжать пытаться отправить пакет до тех пор, пока он не будет успешно отправлен или пока не исчерпается установленное количество повторов. Если вы получаете очень большое число таких ошибок, используйте LO
AD LAN drive, чтобы увеличить максимальное количество повторов, или проверьте кабельное аппаратное обеспечение и аппаратные средства рабочей станции.
Checksum errors (Проверка по сумме ошибок). Счетчик, значение которого увеличивается, когда сумма байтов в конце пакета не совпадает с суммой байтов, содержащейся в пакете. Это указывает на ошибку в дааных.
Hardware receive mismatch count (Подсчет несовпадений, полученных аппаратными средствами). Счетчик, значение которого увеличивается, когда длинна пакета, полученная аппаратными средствами, и длина пакета, указанная в пакете, не совпадают.
Представить список системных модулей
______________________________________________________________________
Загружаемые модули используют память и другие типы ресурсов файлового сервера. Чтобы посмотреть объем памяти и типы ресурсов, используемые каждым модулем, выполните следующие действия.
1. Выберите опцию "System Module Information" ("Информация о системных модулях") из меню "Available Options".
2. Выберите модуль. На экране появляются изображения, похожие на приведенные ниже.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі                                                іі  Module Size:                    67,165 Bytes  іі  Load File Name:                  Monitor.NLM  іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
ЙННННННННННННННННННННННННН»
є      Resource Tags      є
МННННННННННННННННННННННННН№
є і Alloc Memory          є
є і Device Locks          є
є і Event Registration    є
є і Non Movable Memory    є
є і Processes             є
є і Screens               є
ИНННННННННННННННННННННННННј
На первом экране указывается размер модуля и имя, с которым загружаемый модуль загружался.
________________________________________________________
Примечание: Операционная система NetWare 386 не является загружаемым модулем даже несмотря на то, что на этом экране она будет представлена в списке в качестве модуля. В результате, утилита MONITOR не отслеживает объем, занимаемый ее сегментом кода и сег
ментом данных.
________________________________________________________
Меню "Resource Tag" ("Признаки ресурсов") описывается ниже в разделе "List resources by system modules" ("Предоставить список ресурсов, используемых системными модулями").
Предоставить список ресурсов, используемых системными модулями
______________________________________________________________________
1. Выберите опцию "System Module Information" ("Информация о системных модулях") из меню "Available Options".
2. Выберите модуль. На экране появляется изображение, похожее на приведенное ниже.
ЙННННННННННННННННННННННННН»
є      Resource Tags      є
МННННННННННННННННННННННННН№
є і Alloc Memory          є
є і Device Locks          є
є і Event Registration    є
є і Non Movable Memory    є
є і Processes             є
є і Screens               є
ИНННННННННННННННННННННННННј
В меню "Resource Tag" ("Признаки ресурсов") представлен список всех признаков ресурсов, определенных модулем. Каждый признак разрешает модулю занимать ресурсы на файловом сервере.
3. Чтобы посмотреть какое количество конкретного ресурса используется признаком ресурса, выберите признак ресурса из меню. На экране появляется изображение, похожее на приведенное ниже.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є          Resource Tag Information                   є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є Tag:      Non Movable Memory                        є
є Module:   NetWare 386 Console Monitor               є
є Resource: Cache Non-Movable Memory (Bytes)          є
є In Use:       37,980                                є
є                                                     є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждый элемент экрана описывается ниже.
Tag (Признак). Имя признака ресурса, которое загружаемый модуль присвоил ресурсу.
Module (Модуль). Имя модуля, использующего признак. Операционная система NetWare может быть использована как имя модуля.
Resource (Ресурс). Тип ресурса, используемого признаком. Определение каждого типа ресурса смотрите в приложении Б.
In Use (В использовании). Объем памяти, в байтах, используемой в настоящее время, или количество используемых ресурсов. Например, ресурс перемещаемой кэш-памяти (Cache Movable Memory) отображает общее количество байтов; ресурс экраны (Screens) отображает
 общее число активизированных экранов.
Заблокировать консоль файлового сервера
______________________________________________________________________
Вы можете заблокировать консоль файлового сервера, с тем чтобы только тот, кто знает или пароль клавиатуры, или пароль пользователя SUPERVISOR мог разблокировать клавиатуру и использовать команды и оборудование, связанное с файловым сервером.
Чтобы заблокировать консоль, выполните следующие действия.
1. Выберите опцию "SLock File Server Console" ("Заблокировать консоль файлового сервера") из меню "Available Options".
2. Наберите пароль, чтобы заблокировать клавиатуру. Используйте или пароль пользователя SUPERVISOR, или какой-нибудь другой пароль, по вашему выбору.
Разблокировать консоль файлового сервера
______________________________________________________________________
Чтобы разблокировать консоль файлового сервера, выполните следующие действия.
1. Если монитор консоли создает шаблоны (patterns), нажмите любую клавишу для возвращения на экран главного изображения утилиты MONITOR.
2. Наберите или пароль пользователя SUPERVISOR, или пароль клавиатуры и нажмите клавишу .
Если вы допустили ошибку, нажмите клавишу , чтобы очистить поля и снова наберите пароль.
Проверить состояние файла
______________________________________________________________________
Используйте утилиту MONITOR для отображения на экране информации о том, как часто используется файл, какое количество соединений им используется, кто пользуется файлом и заблокирован ли файл.
1. Выберите опцию "File Open / Lock Activity" ("Файл открыт/ заблокирована активность") из меню "Available Options".
2. Выберите путь (том, каталог,подкаталог,файл), по одному уровню из окна "Select an Entry" ("Выбрать запись").
3. Когда вы выберите файл, на экране появятся изображения, похожие на следующие.
ЙНННННННННННННННННННННННН»
є  SYS$ERR.DAT     є
МНННННННННННННННННННННННН№
єUse Count:              є
єOpen Count:             є
єOpen For Read:          є
єOpen For Write:         є
єDeny Read:              є
єDeny Write:             є
єStatus:      Not Locked є
ИННННННННННННННННННННННННј
ЙНННННННННННННННННННННННННННННННН»
єConn Task  Lock Status          є
МНННННННННННННННННННННННННННННННН№
є 3   2     Shareable Not Logged є
є 5   2     Shareable Not Logged є
є                                є
є                                є
є                                є
є                                є
є                                є
ИННННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждый элемент этого изображения описывается ниже.
Use Count (Счет использований). Количество соединений, которые открыли, зарегистрировали или заблокировали файл.
Open Count (Счет открытий). Количество соединений, которые в настоящий момент открыли файл.
Open For Read (Открыт для чтения). Количество соединений, которые в настоящий момент открыли файл для чтения.
Open For Write (Открыт для записи). Количество соединений, которые в настоящий момент открыли файл для записи.
Deny Read (Отказано в чтении). Количество соединений, которые открыли файл и не будут разрешать другим станциям иметь доступ к файлу.
Deny Write (Отказано в записи). Количество соединений, которые открыли файл и не будут разрешать другим станциям записывать информацию в этот файл.
Status (Состояние). Отображает одно из следующих сообщений:
Locked          Другие пользователи не могут получить доступ(Заблокирован)  к этому файлу.
Not Locked      Другие пользователи могут получить доступ(Не             к этому файлу. заблокирован)
Conn (Соединения). Список соединений, использующих файл.
Task (Задача). Номер, присвоенный оболочкой прикладной задаче.
Lock Status (Состояние блокировки). Отображает одно из следующих сообщений:
Exclusive          Никто больше не может читать эту запись(Монопольная)       или вписывать в нее информацию.
Shareable          Другие могут читать эту запись,но не (с возможностью    вписывать в нее информацию.разделения)         
TTS Holding        Файл приложением не заблокирован; однако,Lock               файловые транзакции не завершены,(Блокировка,       поэтому TTS ее заблокировал. TTS можетустановленная      восстановить первоначальные данные вTTS)               этой записи
, если есть необходимость в                    откате транзакции.
Logged             Множество записей подготовлено для(Зарегистрирована) блокировки. Файловый сервер прежде чем                    заблокировать множество, регистрирует                   каждый файл, чтобы избежать блокирования                   "намертво
" или "смертельных объятий".
Not Logged         Это нормальное состояние. Нет ожидающих(Не                запросов для множества блокировок .зарегистрирована)
Просмотреть смонтированные тома
______________________________________________________________________
Вы можете использовать утилиту MONITOR для определения, какие тома смонтированы в настоящее время на вашем файловом сервере.
Выберите опцию "File Open / Lock Activity" ("Файл открыт/ заблокирована активность") из меню "Available Options".
На экране "Select an Entry" ("Выбрать запись") приводится список всех текущих смонтированных томов.
Просмотреть статистическую информацию по памяти
______________________________________________________________________
Статистическая информация по использованию памяти может помочь вам определить как на вашем файловом сервере используется память и когда добавить дополнительную память.
Выберите опцию "Resource Utilization" ("Использование ресурсов") из меню "Available Options".
На экране появляется изображение, похожее на следующее.
ЪДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДїі                       Server Memory Statistics                     іГДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДґіPermanent Memory Pool:         306,343 Byte
s   7%    302,612 In Uss ііAlloc Memory Pool:              58,396 Bytes   1%     46,764 In Use ііCache Buffers:               3,482,784 Bytes  83%                   ііCache Movable Memory:          309,024 Bytes   7%                   ііCache Non-Movable
 Memory:       96,048 Bytes   2%                   ііTotal Server Work Memory:    4,252,688 Bytes                        іАДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЩ
В колонке "bytes" ("байты") указывается сколько байтов памяти зарезервировано для конкретного пула памяти или буфера.
В колонке "percentage" ("проценты") указывается какая доля доступной памяти, используется для конкретного пула памяти или буфера.
В колонке "in use" ("в использовании") указывается сколько из общего количества возможных байтов используется конкретным пулом памяти. Если вы выполняете утилиту VREPAIR и статистичесие данные в колонке "in use" значительно ниже, чем общий объем в пулаз 
памяти, отключите файловый сервер, чтобы вернуть пулы Alloc и Permanent в первоначальное состояние.
Типы пулов памяти и буферов описываются ниже. (Полное описание смотрите в разделе Memory Pools в документе "Основные понятия ОС NetWare" (NetWare 386 Concepts).
Permanent Memory Pool (Пул постоянной памяти). Эти статистические данные содержат в себе как постоянную память, так и полупостоянную память. Оба пула используются тогда, когда нужна надолго-определяемая память, такая как для кэш-буферов каталогов или буф
еров для приема пакетов.
Как только эта память выделяется или как постоянная, или как полупостоянная память, она уже не возвращается в регулярные кэш-буферы, если только не происходит перезагрузка файлового сервера.
Alloc Memory Pool.Alloc Memory pool это сокращение от Alloc Short Term Memory pool (Пул распределямой определенной-на-короткое-время памяти). Этот пул распределяет память на загружаемые модули для временного или ненадолго-определенного использования. Нап
ример, модули с "всплывающими" окнами используют распределяемую память для хранения на экране информации предыдущего меню.
Операционная система также использует этот пул для хранения следующих типов информации: назначений, информации о соединениях пользователя и объявлений сервера.
Как только память выделяется на этот пул, она уже не возвращается в регулярные кэш-буферы.Когда модуль выгружается, распределяемая память возвращается в пул для других загружаемых модулей.
Параметр "Maximum Alloc Short Term Memory" ("Максимум короткой распределяемой памяти") в команде SET контролирует размер "Alloc Short Term Memory pool" ("Пула ненадолго-определенной распределяемой памяти"). Если объем памяти, назначенной на этот пул дост
игает 2,000,000 байт, параметр команды SET увеличивается на 1МБайт.
Cache Buffers (Кэш-буферы). Этот пул памяти показывает общий объем памяти, доступной для кэширования данных. Когда этот показатель достигает 20%, вам необходимо добавить дополнительную память на ваш файловый сервер.
Чтобы временно увеличить количество кэш-буферов, вы можете выполнить любое из приведенных ниже действий.
* Выгрузите загружаемые модули, такие как INSTALL, DISKET или MONITOR, в которых в данный момент нет необходимости.
* Выключите файловый сервер и перезагрузите его, чтобы вернуть себе неиспользуемые блоки из пулов постоянной и распределяемой памяти.
* Используйте утилиту REMOVE DOS, чтобы освободить память файлового сервера, занятую DOS.
Cache Movable Memory (Кэш перемещаемой памяти). Этот пул показывает буферы памяти, которые представляют собой "свободно вращающиеся блоки" в определенной области памяти. Операционная система в любой момент времени может изменить местонахождение этих блок
ов памяти, чтобы облегчить управление памятью. Хэш-таблицы являются хорошим примером данных, которые используют этот вид буферов. Как только программа более не будет использовать эти буферы, она возвращает их в пул кэш-буферов.
Cache Non-Movable Memory (Кэш не-перемещаемой памяти). Этот пул показывает буферы памяти, которые временно распределяются на программу. Как только программа более не будет нуждаться в этих буферах, она возвращает их в пул кэш-буферов.
Total Server Work Memory (Общая рабочая память сервера). Эта статистическая информация показывает общее количество байтов, доступных для использования файловым сервером. Этот общий объем равняется объему установленной памяти без памяти, необходимой на SE
RVER.EXE, DOS и ROM BIOS.
Просмотреть отслеживаемые ресурсы
______________________________________________________________________
Имена различным ресурсам операционной системы даются для того, чтобы ресурсы можно было отслеживать. Операционная система распределяет эти ресурсы загружаемым модулям и затем отслеживает ресурсы, чтобы иметь уверенность в том, что все ресурсы вернулись, 
когда модуль выгружен. Наблюдая за каждым ресурсом, вы можете увидеть какие модули используют этот конкретный ресурс. (Определение каждого отслеживаемого ресурса смотрите в приложении Б.)
Чтобы просмотреть отслеживаемые ресурсы, выполните следующие действия.
1. Выберите опцию "Resource Utilization" ("Использование ресурсов") из меню "Available Options".
Появляется список, похожий на следующий.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є               Tracked Resources                     є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є іAES Process Call-Backs                             є
є іAlloc Short Term Memory  (Bytes)                   є
є іCache Movable Memory (Bytes)                       є
є іCache Non-Movable Memory (Bytes)                   є
є іConsole Command Handlers                           є
є іDisk Adapter Locks                                 є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
2. Используйте клавиши "стрелка-вверх" и "стрелка-вниз" или клавиши  и  для перемещения по списку.
3. Выберите ресурс, о котором вы хотите узнать информацию. На экране появляется изображение, похожее на следующее.
ЙНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є               Resourse Tags                є
МНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є INSTALL.NLM: Alloc Memory                  є
є MONITOR.NLM: Alloc Memory                  є
є NMAGENT.NLM: Alloc Memory                  є
є SERVER.EXE: Broadcast System               є
є SERVER.EXE: Connection User Information    є
є SERVER.EXE: Disk Management System         є
ИННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Модуль, который назначил признак ресурса, указывается в списке первым, следует около имени признака ресурса.
4. Из списка "Resourse Tags" выберите модуль, для которого вы хотите получить больше информации о ресурсе. Появляется экран, похожий на следующий.
ЙННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН»
є              Resource Information                   є
МННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННН№
є Tag:      Alloc Memory                              є
є Module:   NetWare 386 Console Monitor               є
є Resource: Alloc Short Term Memory (Bytes)           є
є In Use:       15,752                                є
є                                                     є
ИНННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННННј
Каждый элемент этого экрана описывается ниже.
Tag (Признак). Имя признака ресурса. Если модулю требуется распределить ресурс под более, чем одну функцию, он может назначить разные признаки ресурса для каждой функции. Например, на приведенном выше экране "Resourse Tags" показан модуль SERVER.EXE с тр
емя различными признаками ресурса ("Broadcast System", "Connection User Information" и "Disk Management System") для одного и того же ресурса ("Alloc Short Term Memory").
Module (Модуль). Имя модуля, использующего признак. Операционная система NetWare может быть использована как имя модуля.
Resource (Ресурс). Тип ресурса, используемого признаком. Определение каждого типа ресурса смотрите в приложении Б.
In Use (В использовании). Объем памяти, в байтах, используемой в настоящее время загружаемым модулем, или количество используемых ресурсов. Например, ресурс перемещаемой кэш-памяти (Cache Movable Memory) отображает общее количество байтов; ресурс экраны 
(Screens) отображает общее число активизированных экранов.
Выход из утилиты MONITOR
______________________________________________________________________
Вы можете выйти из утилиты MONITOR, нажимая клавишу  до тех пор, пока не появится приглашение к выходу, или нажав "горячую" клавишу, чтобы оставить утилиту временно.
Escape
Используцте клавишу , чтобы выгрузить модуль утилиты MONITOR и освободить память.
1. Нажимайте  до появления опции "Exit" ("Выход") в меню "Available Options".
2. Ответьте "Yes" ("Да") в приглашении "Exit MONITOR?" ("Выход из утилиты MONITOR?").
Горячая клавиша
Вы можете временно выйти из утилиты MONITOR, также как из других модулей с помощью меню, нажатием клавиш .
Даже несмотря на то, что модуль более не появляется на экране, он все еще загружен. Вам достаточно нажать клавиши , чтобы вернуться в утилиту MONITOR в любое время.


?????? ???????????